Kishore Kumar Hits

Deceased… - Dying in Analog текст песни

Исполнитель: Deceased…

альбом: Surreal Overdose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm turning pale as I'm told the newsЯ бледнею, когда мне сообщают новостиThat a death has crept in meЧто смерть подкралась ко мне.In terminal bliss my life cut shortВ предсмертном блаженстве моя жизнь оборвалась.And now my soul is numbИ теперь моя душа онемела.Sunken cheeks and yellowed skinВпалые щеки и пожелтевшая кожаI've seen the horrible ways of diseaseЯ видел ужасные проявления болезниSo scared, alone as my anger growsЯ так напуган, одинок, когда мой гнев растет.Yet tears become my eyesИ все же слезы застилают мне глаза.Welcome to terminal endДобро пожаловать в терминальный конецThe doctors informed me it's my graveВрачи сообщили мне, что это моя могилаThe beauty in growing up when I didКрасота взросления, когда я росI look back a young man and smile a kidЯ оглядываюсь назад молодым человеком и улыбаюсь по-детскиI'm dying, slowly dying underЯ умираю, медленно умираю под властьюThe force of my terminal worldСилы моего последнего мираAs the old man loves the young manКогда старик любит молодого человекаCries dying in analogПлачет, умирая в аналоговомMy family and loved ones scared andМоя семья и близкие напуганы иAfraid for this sudden change to my lifeБоятся этой внезапной перемены в моей жизниI can't have tomorrow to fix yesterdayУ меня нет завтра, чтобы исправить вчерашний деньThis moment is all that I haveЭтот момент - все, что у меня естьI'm dying, slowly dying underЯ умираю, медленно умираю под властьюThe force of my terminal worldСилы моего последнего мираAs the old man loves the young manКогда старик любит молодого человекаCries dying in analogПлачет, умирая в аналоговомLiving... death be not proudЖивой... смертью не гордись.Dying... the end of my daysУмираю... конец моих дней.Living... the force I must obeyЖиву... сила, которой я должен повиноваться.I'm dying, slowly dying underЯ умираю, медленно умираю подThe force of my terminal worldСила моего мира терминал As the old man loves the young manКак старик любит молодого человекаCries dying in analogКрики умирающих в аналоговыйLiving... death be not proudЖизни... смерти быть не горжусьDying... the end of my daysУмираю... конец моих дней.Living... a wounded soulЖиву... израненная душа.As the end has come for meПоскольку для меня пришел конец.Its turning my spirit to see those like meЭто переворачивает мой дух, когда я вижу таких, как я.Eaten by diseaseСъеденный болезньюSo much for the health so much for lifeТак много для здоровья, так много для жизниForever from dust to decayНавсегда из праха в тленThere's no time to understand theНет времени пониматьScare within my heartСтрах в моем сердцеYes my termination has been arousedДа, мое прекращение было вызваноBy fears of mortalityСтрахами смертиI dream for the past so set in my waysЯ мечтаю о прошлом, поэтому придерживаюсь своих путей.While the living are dreaming beyondПока живые мечтают о загробномBut death should be peacefulНо смерть должна быть мирнойA heartfelt goodbyeИскреннее прощаниеAnd free from prolonged agonyИ свободной от длительной агонииA few more hours, lasting minutesЕще несколько часов, длящихся минутыOr maybe seconds moreИли, может быть, секунды большеI turn and stir and wonder why stillЯ переворачиваю и помешиваю и удивляюсь, почему все ещеIt's time for meПришло мое времяMy vision fading, dimming downМое зрение угасает, тускнеетAll around me running slowВсе вокруг меня замедляетсяMy precious family sits and criesМоя драгоценная семья сидит и плачетAs disease destroys my lifeБолезнь разрушает мою жизньI motion my loved ones to stand by my sideЯ прошу своих близких встать рядом со мнойAt deathbed attempting to speakУ смертного одра пытаюсь заговоритьThe feeling the need to settle the painsЧувство необходимости унять больFrom the hurts betrayals from meИз-за обид, предательств с моей стороныI pour from the heart to those that I loveЯ изливаю душу тем, кого я люблюAs I struggle to die feeling peaceПока я борюсь за то, чтобы умереть, чувствуя умиротворениеWith them I reflect and make my amendsВместе с ними я размышляю и заглаживаю свою винуAs poorly my dying heart beatsКак бы слабо ни билось мое умирающее сердцеSlowly the power bestowed by the fearМедленно сила, даруемая страхомAwakes and harvests in meПробуждается и собирает урожай во мнеSurely this is because I'm afraidКонечно, это потому, что я боюсьAfraid of beyond, afraid of the fearБоюсь запредельного, боюсь страхаWhere will it take me? my final needКуда это меня заведет? моя последняя потребностьIs to find out at last the one truth- узнать, наконец, единственную правдуAnd then it becomes me passing awayИ тогда я умираю.It arrives along with death's stareЭто приходит вместе со взглядом смерти.In life rememberedВ жизни запомнилсяGone foreverУшел навсегдаGone forever down to the earthУшел навсегда на землюThat brought me to life,Это вернуло меня к жизни,On to heareafterВперед, чтобы услышать после этогоWith grace by my sideС грейс рядом со мнойFar from above be-stilledВдали от небес, затихшийUnderground numb to the livingПод землей, оцепеневший от жизниPeaceful and soundМирный и здоровыйA funeral of life, a name on a graveПохороны жизни, имя на могилеYet forever the memories sing...Но воспоминания поют вечно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители