Kishore Kumar Hits

Mystifier - Moonick текст песни

Исполнитель: Mystifier

альбом: The World Is So Good That Who Made It Doesn't Live Here

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alone in this room without lightОдин в этой комнате без светаI don't know, if it is day or nightЯ не знаю, день сейчас или ночьThey've drugged me day after dayОни пичкали меня наркотиками день за днемMy friends are the phantoms of my nightmaresМои друзья - призраки из моих кошмаровBut i will try to solve this problemНо я попытаюсь решить эту проблемуSomeone shall hear my pitiful criesКто-нибудь услышит мои жалобные крикиWrapped in this endless silenceОкутанные этой бесконечной тишинойIf you are hearing my pleaЕсли ты слышишь мою мольбуPlease, bring me the keyПожалуйста, принеси мне ключOpen that door - take me out from this placeОткрой эту дверь - забери меня отсюдаSave me - if you may not do it, i'll commit suicideСпаси меня - если ты не можешь этого сделать, я совершу самоубийствоI think that's the only way to escape from thisЯ думаю, что это единственный способ сбежать от этогоNone from heaven has heard meНикто с небес не услышал меня.I've turned my back to themЯ повернулся к ним спиной.If someone anywhere help meЕсли кто-нибудь где-нибудь поможет мне.I will pawn him my considerable love know-howЯ заложу ему свое значительное ноу-хау в области любви.This is my only wealth which i can barter for my freedomЭто мое единственное богатство, которое я могу обменять на свою свободуIllusion - this is one of the many drugs i've usedИллюзия - это один из многих наркотиков, которые я употреблялImagination - it is the way to survive in thisВоображение - это способ выжить в этомHorrible and empty placeУжасном и пустом местеAm i dreaming or becoming crazy?Я сплю или схожу с ума?A source of light is growingРастет источник светаFrom the corner of the ceilingИз угла потолкаThat is coming to meОн приближается ко мнеI'm trembling with fearЯ дрожу от страхаThe apparition scares meЭто видение пугает меняDoes that bring me somethingПринесет ли оно мне что-нибудьTo rescue me from this desolated isle?Чтобы спасти меня с этого пустынного острова?If it is a dream, i hope don't awakeЕсли это сон, я надеюсь, что не проснусьI'll face the unknownЯ столкнусь с неизвестным лицом к лицуTo return to the worldВернуться в мирTo recover my sanityВосстановить свой рассудок.To see again my parentsСнова увидеть своих родителейTo meet again my friendsСнова встретиться со своими друзьямиBe as the destiny likesБудь таким, как угодно судьбе"I'm the moon."Я луна.The key which will open that door for youКлюч, который откроет тебе эту дверьMy messenger azaradel will teach you a moonick spellМой посланник азарадель научит тебя лунному заклинаниюNow, close your eyes, sleep and dreamТеперь закрой глаза, спи и грезиReveal him your occult desire"Открой ему свое оккультное желание ""At midnight. when the moon be full"В полночь. когда взойдет полная луна.Face her and whispper the following words:Повернись к ней лицом и прошепчи следующие слова:"As thou influencest the tide and men's mind,"Поскольку ты влияешь на течение и разум людей,,Open the doors of the destiny for meОткрой мне двери судьбы".As thy face shinest in the darkПока твое лицо сияет во тьме,My desires shall realize"Мои желания осуществятся"Matter and spirit are incompatibleМатерия и дух несовместимыI don't know if it'll accomplishЯ не знаю, осуществится ли этоBut, who knows?"Но кто знает?Every door is openingОткрываются все двери.The spell became trueЗаклинание сбылось.He is free to fly highОн свободен летать высоко.Higher than his dreamsВыше его мечтанийBright as a starЯркая, как звездаThe loneliness torn me into piecesОдиночество разрывало меня на частиBut thou hast helped meНо ты помог мнеNow i am here to fulfil my promiseТеперь я здесь, чтобы выполнить свое обещаниеNow, you close your eyes. why?А теперь закрой глаза. почему?Because i'm going to make rain on the moonПотому что я собираюсь вызвать дождь на Луне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители