Kishore Kumar Hits

Maliheh Saeedi - Shape of My Heart (Leon) текст песни

Исполнитель: Maliheh Saeedi

альбом: Cinema Old Song Romances (Composed for Qanoun & Orchestra)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He deals the cards as a meditationОн раздает карты в качестве медитацииاو با تفکر کارت هایش را بازی می کندОн думал о карте, о своих играхAnd those he plays never suspectИ те, с кем он играет, никогда не подозреваютدر کارت های بازی او شک وجود نداردВ карточной игре его там нетHe doesnt play for the money he winsОн играет не ради денег, которые выигрываетاو برای بردن پول بازی نمی کندОн должен забрать деньги, а не игратьHe doesnt play for the respectОн играет не ради уваженияاو برای جلب احترام بازی نمی کندОн не играет ради того, чтобы заслужить уважение.He deals the cards to find the answerОн сдает карты, чтобы найти ответاو برای رسیدن به یک جواب کارتها را بازی می کندОн должен добраться до ответа, который дает карточная играThe sacred geometry of chanceСакральная геометрия случаяمحاسبه مقدس احتمالاتРассчитайте библейские возможностиThe hidden law of probable outcomeСкрытый закон вероятного исходаقانون پنهانی از نتیجه احتمالیЗакон, скрывающий возможный исход игрыThe numbers lead a danceЧисла водят хороводاعداد رقصی را در پی دارندЧисла произвели танцевальный эффект у детейI know that the spades are theswords of a soldierЯ знаю, что пики - это мечи солдатаمی دانم که پیک شمشیر سرباز استЗнаю, у какого курьера меч солдатаI know that the clubs are weapons of warЯ знаю, что дубинки - это оружие войныمی دانم که خاج سلاح جنگ استЗнаю, что ушанка - это оружие войны.I know that diamonds mean money for this artЯ знаю, что бриллианты - это деньги для этого искусства.می دانم که خشت به معنی پول برای این هنر استЗнаю, что глина - это деньги для этого искусства.But thats not the shape of my heartНо это не по форме моего сердца.اما هیچ کدام شکل قلب من نیستНо нет, форма моего сердца неHe may play the jack of diamondsОн может разыграть бубнового валетаممکن است سرباز خشت بازی کندПусть сыграет солдат клейHe may lay the queen of spadesОн может положить пиковую дамуشاید بی بی پیک بازی کندМожет быть, сыграет Биби курьерHe may conceal a king in his handОн может спрятать короля в своей рукеشاید شاهی را در دستش پنهان کندВозможно, пенни в своей руке и прятатьWhile the memory of it fadesПока память об этом не исчезнетتا زمانی که از خاطرها برودПокаااطرها не уйдетI know that the spades are the swords of a soldierЯ знаю, что пики - это мечи солдатаمی دانم که پیک شمشیر سرباز استЗнаю, у какого курьера меч солдатаI know that the clubs are weapons of warЯ знаю, что дубинки - это оружие войныمی دانم که خاج سلاح جنگ استЗнаю, что ушанка - это оружие войны.I know that diamonds mean money for this artЯ знаю, что бриллианты - это деньги для этого искусства.می دانم که خشت به معنی پول برای این هنر استЗнаю, что глина - это деньги для этого искусства.But thats not the shape of my heartНо это не по форме моего сердца.اما هیچ کدام شکل قلب من نیستНо нет, форма моего сердца неThats not the shapeЭто не та формаهیچ کدام شکلНикакая формаShape of my heartФорма моего сердцаشکل قلب من نیستФорма моего сердца неAnd if I told you that I loved youИ если бы я сказал тебе, что люблю тебяاگر بگویم که عاشقت بوده امЕсли бы ты сказал, что был такимYoud maybe think theres something wrongТы бы, возможно, подумал, что что-то не такشاید فکر کنی یک چیزی درست در نمی آیدМожет быть, подумай о чем-нибудь, просто не делай этогоIm not a man of too many facesУ меня не слишком много лицمن مردی با چهره های گوناگون نیستمЯ мужчина с лицом женщины, я не такойThe mask I wear is oneМаска, которую я ношу, однаنقاب من فقط یکی استМоя маска только однаThose who speak know nothingТе, кто говорит, ничего не знаютکسایی که حرف می زنند چیزی نمی دانندТе, кто говорит, ничего не знаютAnd find out to their costИ выясните это на свой счетو خودت ارزش آن ها را خواهی فهمیدИ я пойму, чего вы стоитеLike those who curse their luck in too many placesКак те, кто проклинает свою удачу в слишком многих местахمانند کسانی که برای شانس آنها نفرینی را در چندین محل قرار داده اندНапример, те, кто за шанс, который они направляют, проклинают в нескольких местах, поставилиAnd those who smile are lostИ те, кто улыбается, потеряныو کسانی که می خندند گم شده اندИ те, над кем можно посмеяться, были потеряныI know that the spades are the swords of a soldierЯ знаю, что пики - это мечи солдатаمی دانم که پیک شمشیر سرباز استЗнаю, у какого курьера меч солдатаI know that the clubs are weapons of warЯ знаю, что дубинки - это оружие войныمی دانم که خاج سلاح جنگ استЗнаю, что ушанка - это оружие войны.I know that diamonds mean money for this artЯ знаю, что бриллианты - это деньги для этого искусства.می دانم که خشت به معنی پول برای این هنر استЗнаю, что глина - это деньги для этого искусства.But thats not the shape of my heartНо это не по форме моего сердца.اما هیچ کدام شکل قلب من نیستНо нет, форма моего сердца неThats not the shape of my heartЭто не по форме моего сердцаهیچ کدام شکل قلب من نیستНет, Форма моего сердца не

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители