The Submarines - Shoelaces - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Submarines - Shoelaces текст песни

Исполнитель: The Submarines

альбом: The Shoelaces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've had better days than thisУ меня бывали дни и получше этогоWords trip like untied shoelacesСлова путаются, как развязанные шнурки на ботинкахStill you're worth fallin' down for once in a whileИ все же ты стоишь того, чтобы хоть изредка падать духомAnd I'm disinclined to admitИ я не склонен признаватьWith you and I, this could be itС тобой и мной это могло бы быть так.And something's tellin' me we'll know before too longИ что-то подсказывает мне, что я узнаю об этом слишком скоро.Ah (ah), aahАх (ах), аааAre you really goin' out there on your own?Ты действительно идешь туда один?These tangled lines all come undoneВсе эти запутанные веревки развязываютсяHow did it feel when you let go?Что ты почувствовал, когда отпустил их?You try your luck in your best suitТы пытаешь счастья в своем лучшем костюмеTied to a broken parachuteПривязанный к сломанному парашютуIt's the hole in my heart you fell throughЭто дыра в моем сердце, через которую ты провалился.Tried reading tea leaves and the starsПытался гадать по чайным листьям и звездам.In all the days we were apartЗа все те дни, что мы были в разлуке.Maybe my mind wasn't made up, but I chose loveМожет быть, я еще не принял решения, но я выбрал любовь.Still I'm inclined to admitИ все же я склонен признатьWith you and I, this might be itЧто касается нас с тобой, то, возможно, так оно и есть.These failed predictions kept us wondering all the timeЭти неудачные прогнозы все время заставляли нас гадать.I never want to let you downЯ никогда не хочу тебя подводить.So, why not cut these strings before we hit the ground?Итак, почему бы не обрезать эти нити, прежде чем мы коснемся земли?And now you're out there on your ownИ теперь ты там сам по себе.These tangled lines all come undoneВсе эти запутанные нити распускаются.Tell me how it feels letting goРасскажи мне, каково это - отпускать.You try your luck in your best suitТы пытаешь свою удачу в своем лучшем костюмеTied to a broken parachuteПривязанный к сломанному парашютуIt's the hole in my heart you fell throughЭто дыра в моем сердце, через которую ты провалился.♪♪If you say I'm wrong, I'll say you're wrongЕсли ты скажешь, что я неправ, я скажу, что ошибаешься тыBut no one has to be rightНо никто не обязан быть правым(I've had better days than this)(У меня бывали дни и получше этого)And if you say you're wrong, I'll say I'm wrongИ если ты скажешь, что ты неправ, я скажу, что ошибаюсь яNothing could be worth this fight (oh)Ничто не могло стоить этой борьбы (о)We try our luck, not our strong suitМы испытываем нашу удачу, а не нашу сильную сторонуWe can't give up this parachuteМы не можем отказаться от этого парашютаOh, the hole in my heart you fell throughО, дыра в моем сердце, через которую ты провалился

Поcмотреть все песни артиста