Kishore Kumar Hits

Fenne Lily - Half Finished текст песни

Исполнитель: Fenne Lily

альбом: Big Picture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the train home from two days away from youВ поезде домой после двух дней разлуки с тобойI play the start of your half-finished songЯ включаю начало твоей незаконченной песниI try figuring out what you're singing aboutЯ пытаюсь понять, о чем ты поешьI hope it's not something I've doneНадеюсь, это не то, что я натворилWatching the world outside moving too fastНаблюдение за тем, как мир за окном движется слишком быстроMakes me wonder if we are as wellЗаставляет меня задуматься, так ли уж мы хороши.I told you I love you and mean it completelyЯ сказал тебе, что люблю тебя, и говорю искренне.I just can't say the same to myselfЯ просто не могу сказать то же самое себе.I have insomnia, you have a job that you hateУ меня бессонница, у тебя работа, которую ты ненавидишьFour to five days a weekЧетыре-пять дней в неделюYou're gone when I wake up at midday to bright lightТебя нет, когда я просыпаюсь в полдень от яркого света.That tells me I'm lazy and weakЭто говорит мне, что я ленивый и слабыйYou ask me if I could change one thing about myselfВы спрашиваете меня, могу ли я изменить в себе что-то одноWhat would it be, and why?Что бы это было и почему?I tell you I don't know, but sometimes I can't helpЯ говорю вам, что не знаю, но иногда я ничего не могу с собой поделатьBut picture a whole different lifeНо представьте себе совершенно другую жизньWe miss every sunset we set out to seeМы скучаем по каждому закату, который намереваемся увидетьUnder birds flying South from the coldПод птицами, улетающими на юг от холодаThey make it look easy to move with the seasonsКажется, что они легко перемещаются в зависимости от времени годаBut change isn't easy to holdНо перемены нелегко удержатьIf you get the feeling like this ain't worth keepingЕсли у тебя возникнет ощущение, что это не стоит того, чтобы продолжатьI'll never stand in your wayЯ никогда не буду стоять у тебя на путиThank you for leaving a space without speakingСпасибо, что оставляешь пространство без словSometimes, there's just nothing to sayИногда просто нечего сказатьHe's got tickets to see a band no one knowsУ него есть билеты на концерт группы, которую никто не знаетShe's got my name on a shirt that she's never worn, and won'tУ нее мое имя на футболке, которую она никогда не носила и не будет носитьThey've got a fear of things changing, but I don't mindОни боятся перемен, но я не противI made no promises that I would stay, but I'll tryЯ не давал никаких обещаний, что останусь, но я попытаюсь♪♪He's got tickets to see a band no one knowsУ него есть билеты на концерт группы, которую никто не знаетShe's got my name on a shirt that she's never worn, and won'tУ нее мое имя на футболке, которую она никогда не носила и не будет носитьThey've got a fear of things changing, but I don't mindОни боятся перемен, но я не противYou made no promises that you would stay, but you triedТы не давала обещаний, что останешься, но ты пыталасьHe's got tickets to see a band no one knowsУ него есть билеты на концерт группы, которую никто не знаетShe's got my name on a shirt that she's never worn, and won'tУ нее мое имя на футболке, которую она никогда не носила и не будетThey've got a fear of things changing, but I don't mindОни боятся, что что-то изменится, но я не возражаюI made no promises that I would stay, but I'll tryЯ не давал никаких обещаний, что останусь, но я попытаюсь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители