Field Medic - it's still you... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Field Medic - it's still you... текст песни

Исполнитель: Field Medic

альбом: Songs from the Sunroom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I come home late, after closing the coffee shopЯ прихожу домой поздно, после закрытия кофейни.Make myself some dinner then get to drinkingГотовлю себе ужин, затем принимаюсь за выпивку.And Peter down at the corner storeМы с Питером заходим в магазин на углу.The young man, our friend remember?Молодой человек, наш друг, помнишь?Well, he's moving on, he don't work there anymoreЧто ж, он уезжает, он там больше не работаетI went by last night and he was goneЯ заходил вчера вечером, его не былоAnd I just wish I could tell youИ я просто хотел бы сказать тебеYeah, I just wish I could tell youДа, я просто хотел бы сказать тебеWake up phone call from the LAPDРазбудил телефонный звонок из полиции Лос-АнджелесаSay they wanna talk to me about the theftСказали, что хотят поговорить со мной о кражеCan't say I haven't been keeping busyНе могу сказать, что я не был занятI couldn't write a song, so I tried to play that songЯ не мог написать песню, поэтому я попытался включить эту песнюThat we used to sing together 'bout sailingКоторую мы когда-то вместе пели про плавание под парусомCouldn't make it through the first verseНе смог дочитать первый куплетWithout breaking down and cryingНе сломался и не заплакалWhat the hell is wrong with me?Что, черт возьми, со мной не так?Hey I just wish we could sing itЭй, я просто хотел бы, чтобы мы могли это спетьYeah, I just wish we could sing itДа, я просто хотел бы, чтобы мы могли это спеть♪♪To answer your letter, most days I'm doing fineЧто касается ответа на твое письмо, то большую часть дней у меня все в порядкеBut sometimes I still get deep, down, dark and feeling lowНо иногда я все еще погружаюсь в темноту и чувствую себя подавленнойBut now I wear sunglasses and a big jacketНо теперь я ношу солнцезащитные очки и просторную курткуAnd get so high that I can't see the bottom, it helps a littleИ забираюсь так высоко, что не вижу дна, это немного помогаетAnd when it's too hard to handle I call CarlosИ когда с этим слишком трудно справиться, я звоню Карлосу.Yeah, we talk it outДа, мы обговорим это♪♪But I just wish I could call youНо я просто хотел бы позвонить тебе.Yeah, I just wish I could call youДа, я просто хотел бы позвонить тебе.♪♪Remember that time we rode the train to San MateoПомнишь, как мы ехали на поезде в Сан-МатеоAnd met up with my mom and her husbandИ встретились с моей мамой и ее мужемShe'd just found $20 on the groundОна только что нашла 20 долларов на землеSo she took us out to lunch, and it was rainingИтак, она пригласила нас на ланч, и шел дождь.After that we said goodbye, and walked down to the tea gardensПосле этого мы попрощались и пошли в "чайные сады".Beneath our broken umbrella and when we got there it was closedПод нашим сломанным зонтиком, и когда мы добрались туда, он был закрыт.We did our best to enjoy ourselves despite it allМы делали все возможное, чтобы получить удовольствие, несмотря ни на чтоBut by then the sun was setting on our problemsНо к тому времени солнце над нашими проблемами уже село.I want to say sorryЯ хочу попросить прощения.Yeah, I just wanna say sorryДа, я просто хочу попросить прощения.♪♪I got this whole trunk of love poetry between usМежду нами лежит целый сундук любовных стиховThat I can't put away, or throw away, or even begin to think aboutКоторые я не могу убрать, или выбросить, или даже начать думать о нихSo it just sits in the window, waitingТак что они просто стоят на витрине и ждутFor the day when some new little rose is gonna be heading on overРади того дня, когда какая-нибудь новая маленькая роза отправится в путь.And I'll just sweep it away, sweep our memories upИ я просто смету это, смету наши воспоминания.Like I'm making my bed, without thinkingКак будто я застилаю свою постель, не думая.Just like I'm making my bed, without thinkingТак же, как будто я застилаю свою постель, не думая.And that's no way to say thank youИ это не способ сказать тебе спасибо.Yeah, that's no way to say thank youДа, это не способ сказать тебе спасибо♪♪That whole thing about the LAPD, it's not as bad as it soundsВся эта история с полицией Лос-Анджелеса, все не так плохо, как кажетсяI just cashed a check for somebody that turned out to be stolenЯ только что обналичил чек для человека, который оказался украденнымAnd I think I did it 'cause I was lonelyИ я думаю, что я сделал это, потому что мне было одинокоI got the call today that the bank's gonna pay restitutionСегодня мне позвонили, что банки собираются выплатить компенсациюBut, there was a while thereНо было время, когдаWhere I thought I was gonna get thrown in a cellЯ думал, что меня бросят в камеруOr be on the line for five thousand dollarsИли рисковать пятью тысячами долларовAnd you don't know the first thing about it, beginning, middle or endИ ты ничего не знаешь об этом, ни начала, ни середины, ни концаBut, it's still you that arrest me and robs meНо ты по-прежнему арестовываешь меня и грабишь меняStill you that arrest me and robs meПо-прежнему ты арестовываешь меня и грабишь меняStill you that arrest me and robs meВсе еще вы, кто арестовывает меня и грабит меняStill you that arrest me and robs meВсе еще вы, кто арестовывает меня и грабит меняStill you that arrest me and robs meВсе еще вы, кто арестовывает меня и грабит меняStill you that arrest me and robs meВсе еще вы, кто арестовывает меня и грабит меняStill you that arrest me and robs meВсе еще ты, кто арестовывает меня и грабит меняStill you that arrest me and robs meВсе еще ты, кто арестовывает меня и грабит меня

Поcмотреть все песни артиста