Kishore Kumar Hits

Crew Cuervos - Livertad текст песни

Исполнитель: Crew Cuervos

альбом: Heroes & Villanos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All right!All right!Cuando duele en el corazón friend,Когда в сердце друга болит,,Cuando juegan con tu ilusiónКогда они играют с твоей иллюзией.Y el gobierno es el traidorИ правительство - предательQue envenena todo un pueblo yeh.Который отравляет целую деревню, да.Debes luchar mi friend, revolución del ser.Ты должен бороться, мой друг, за революцию бытия.Lucha hasta el final...Сражайтесь до конца...(Seih)(Seih)Va si toco toco, va se muere muereИдет, если я дотронусь, я дотронусь, он умрет, он умрет.Puum entre los focos lagrimas y fiebre,Пуум между очагами слез и лихорадки,Los oídos sordos, palabras no sientenГлухие уши, слов не чувствуют.Harto de gente que invierte y te mienteНадоели люди, которые вкладывают деньги и лгут тебеOh y ya les vale, ámbitos laborales,О, и это им уже идет, сферы деятельности,No protestar al final nos hace culpables,Неспособность протестовать в конце концов делает нас виноватыми,La hipocresía del jefazo de un contrato cutreЛицемерие босса из-за дрянного контрактаNos deja en paro al amparo del pobre,Это оставляет нас стоять на страже бедных,Curras doble vale vale, cobras menos vale vale,Двойной курс стоит, стоит меньше, стоит меньше.,No hables, no enfermes o vas a la fría calleНе разговаривай, не болей и не выходи на холодную улицу.Así es la compra-venta, somos sus herramientasЭто и есть купля-продажа, мы ваши инструментыEn un mercado triste tragos de amarga ausenciaНа грустном рынке, выпив горького отсутствия,El pueblo representa libertad con su vozНарод своим голосом олицетворяет свободуAlgunos se relajan escuchando hip hopНекоторые расслабляются, слушая хип-хопYo y los demás viven justosЯ и другие живем праведноY pagan justos por pecadoresИ праведники платят за грешниковViven en pie a costa de muchos.Они живут за счет многих.(Isaac)(Исаак)Te crees que son de los buenos y que van a ayudarТы веришь, что они хорошие парни и что они помогутSera verdad lo que dicen o te van a engañarБудет ли то, что они говорят, правдой, или они собираются обмануть тебяVas a saber su plan, cuando no haya vuelta atrásТы узнаешь его план, когда пути назад уже не будет.Tendrán lo que desean, tu lo vas a pagarони получат то, что хотят, ты заплатишь за этоCon el sudor de nuestra frente un presidente nos daВ поте лица нашего президент дает намUna lección de hipocresía pero no de humildad,Урок лицемерия, но не смирения,La humanidad se queja y todos entre rejasЧеловечество жалуется, и все за решеткойDejamos gritos por querer libertad.Мы оставляем крики о желании свободы.(Pekeño)(Пекеньо)Eei ay de mi de ti como yo coja el mic aquíЭй, горе мне от тебя, как будто я держу микрофон здесь.Ni san quintín se libra ni tu maniquí de modaНи Сан-Квентин не спасется, ни твой модный манекенHermano traigo de manos del ciudadano sudor y no gloriaБрат, я приношу из рук гражданина пот, а не славуCuando el pudor y el valor me abalan con muestras de euforiaКогда стыд и мужество обрушиваются на меня с проявлениями восторга.Grita en la calle victoria y es que va a estallar, se notaОн кричит на Виктория-стрит, и это то, что он собирается взорваться, это заметноNo dispares elefantes pon a tu yerno de protaНе стреляй в слонов, защити своего зятя.Que os jodan a ti y a tu acuerdo no mas desahucios, me indignanК черту тебя и твое соглашение, больше никаких выселений, я возмущенDonde queda aquí el derecho a una vivienda dignaГде здесь остается право на достойное жильеTodo enferma dime en lo que curras y eres un enfermoВсе болит, скажи мне, чем ты занимаешься, и ты больной.Todo merma pides tu salario y no llegas al sueldoВсе сокращается, ты просишь свою зарплату и не получаешь зарплатуEsta caldoso el asunto del pueblo versus la intriga del cluecoЭто жаркое дело народа против интриг клуэкоAquí los asesinos sisan son políticos de risaЗдесь сисанские убийцы - политики смехаWelcome to nadie me pisa el cielo se torna grisáceoДобро пожаловать, никто не наступает на меня, небо становится сероватым.Juegan a mentir deprisa y mientras nos matan despacioОни играют во ложь быстро и медленно, убивая нас.El juicio lo gana dinero siempre justicia es esa putaСуд - это всегда деньги, правосудие - это та шлюха, которая зарабатываетQue se acuesta en la cama del mas pudiente.Который лежит в постели самого богатого.(Tosko,)(Тоско,)Libre de este mundo enfermo encadeno a mi cuaderno manСвободный от этого больного мира, я прикован цепью к своей записной книжке, человек.Matan matan matan mi ilusión mientras busco dentroОни убивают, убивают, убивают мою иллюзию, пока я ищу внутри.De mi corazón un porqué que no entiendo,От всего сердца, почему я не понимаю,,Siempre canto mal ejemplo, solo soy libre en mi templo y sé...Я всегда подаю плохой пример, я свободен только в своем храме и знаю...Que la música es mi soluciónЧто музыка - это мое решениеPorque es lo único sincero que mi don reconoce.Потому что это единственное искреннее, что признает мой дар.(Ferran)(Ферран)Entiendan que no hay mapa ni nación en este templo arqueológico,Поймите, что в этом археологическом храме нет ни карты, ни нации,Vivo en el corazón mi acento es cardiológicoЯ живу в глубине души, мой акцент кардиологическийEl tiempo no se compra pero si lo asimilan,Время не покупается, но если его усвоить,El reloj caro y el barato aquí funcionan con la misma pila,Дорогие и дешевые часы здесь работают от одной и той же батареи,Espero que esos Maserati o ese collar de diamantesЯ надеюсь, что эти Мазерати или это бриллиантовое кольеPueda sanar tu herida o tu enfermedadЭто может исцелить твою рану или твою болезньPorque en ese collar o en esos MaseratiПотому что в этом ошейнике или в этих МазератиHay escondidos dentro 3 hospitales que no abrirán jamas.Внутри спрятаны 3 больницы, которые никогда не откроются.Así que amigo no juegues nuestro latido no cedeТак что, друг, не играй в нашу игру, наш ритм не утихает.Matamos vuestro frío con este abrigo de fieles,Мы убьем ваш холод в этом пальто для верующих,Ya conocemos vuestra infame victoriaМы уже знаем о вашей печально известной победеUsando la calculadora en este examen de historia, crueles.Используя калькулятор на этом экзамене по истории, вы жестоки.Menudos bromistas cansados vendiendo un futuroУсталые маленькие шутники, продающие будущее.Con vistas al mar, con vistas al pantanoС видом на море, с видом на болотоResistan al candado que nos encierra en la pistaСопротивляйтесь замку, который запирает нас на трассеSolo soy un cartero en el buzón de un carterista.Я просто почтальон в почтовом ящике карманника.(Zatu)(Зату)Ele i be erre e, son las cinco letras que probé na' mas nacerЕсли я ошибаюсь, это пять букв, которые я пробовал еще при рождении.Y eso solo sé, solo me pretendo conocerИ это я просто знаю, я просто притворяюсь, что знаю.Si te doy mis ojos hija es pa que puedas verЕсли я отдам тебе свои глаза, дочь, это то, что ты можешь увидеть.Papi aun ciego sigue en pie, tengo mi pina piño pinelПапа все еще слеп, он все еще стоит, у меня есть моя пиньо пиньо пинель.Mi única frontera es el tamaño del papel, dibujo un redondel,Моя единственная граница - это размер бумаги, я рисую кругляш,Yo soy yo no soy ni tu ni aquel,Я - это я, я не являюсь ни тобой, ни тем,,Llevo mis vivencias en los tatoos y en la cicatrices de mi piel.Я ношу свои переживания в татуировках и шрамах на своей коже.(Rayden)(Рэйден)Le llaman crisis a la estafa mas grande que hayas visto aquí,Они называют кризис самой большой аферой, которую вы когда-либо видели здесь,Paga el IBI todo dios menos los de cristo en fin,в конце концов, IBI платит каждый бог, кроме Христа,Huye del ministro vil y de tanta corrupciónОн убегает от подлого министра и от такой коррупцииRecortan la educación pero no al rey que esta senil,Они сокращают образование, но не королю, который дряхлеет,Roba mas que Urdangarin y encima cobra en comisión,Он ворует больше, чем Урдангарин, и вдобавок берет комиссионные,Como son, como si el ladrón nos quiera a todos en su redil,Такими, какие они есть, как будто вор хочет, чтобы мы все были в его подчинении,Mucho voto y decisión sin saber a quien elegirМного голосов и решений, не зная, кого выбратьY así se rige el opresor y oprime el ámbito civil.И так правит угнетатель и угнетает гражданскую сферу.En el ambiente hostil se siente nuestra indignación,Во враждебной среде чувствуется наше возмущение,A mi no me hablen de nación si el dueño es el señor botín,Не говорите со мной о нации, если владелец - мистер лут.,Noción de la revolución del pueblo contra el maletínПонятие народной революции против портфеляPodrán usar su represión pero mi voz es un fusil,Они могут использовать свои репрессии, но мой голос-винтовка.,Un misil y como tal un tanto cara la prisión porqueРакета и как таковая несколько грозит тюрьмой, потому чтоPorque la sociedad traspasa muros de hormigón,Потому что общество пробивает бетонные стены,Porque la sociedad nunca sera como ellos sonПотому что общество никогда не будет таким, какое оно естьNuestra unidad sera la voz de los irreductibles.Наше единство будет голосом неприводимых.(Tosko,)(Тоско,)Libre de este mundo enfermo encadeno a mi cuaderno manСвободный от этого больного мира, я прикован цепью к своей записной книжке, человек.Matan matan matan mi ilusión mientras busco dentroОни убивают, убивают, убивают мою иллюзию, пока я ищу внутри.De mi corazón un porqué que no entiendo,От всего сердца, почему я не понимаю,,Siempre canto mal ejemplo, solo soy libre en mi templo y sé...Я всегда подаю плохой пример, я свободен только в своем храме и знаю...Que la música es mi soluciónЧто музыка - это мое решениеPorque es lo único sincero que mi don reconoce.Потому что это единственное искреннее, что признает мой дар.(Trafik)(Trafik)Debe ser que somos una grieta en el sistema,Должно быть, мы - трещина в системе,Yo prefiero ser la tirita que la herida aprieta, educación, sin becas,Я бы предпочел быть пластырем, который затягивает рану, образование, никаких стипендий.,Enfermos sin recetas, semillas sin macetas, ve haciendo las maletas.Больные без рецептов, семена без горшков, собирайте чемоданы.(Jompy)(Джомпи)Seis millones de parados en una carpeta,шесть миллионов безработных в папке,Dos mil millones de aerosoles jodiendo el planetaдва миллиарда аэрозолей разрушают планетуCien mil millones de rescate y tu su marioneta,Сто миллиардов выкупа и твоя марионетка,Poneros la careta, es V de VENDETTA.Наденьте маску, это V вендетты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Artes

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

Abram

Исполнитель

ZPU

Исполнитель