Anggun - Juste être une femme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anggun - Juste être une femme текст песни

Исполнитель: Anggun

альбом: Luminescence (Version française)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Être une femme, une femmeБыть женщиной, женщиной(Anggun, Diam's, être une femme)(Ангган, Даймс, быть женщиной)Laisse mes talons aiguilles faire de moi une filleПозволь моим туфлям на высоком каблуке превратить меня в девушкуSans me regarder comme un objetНе глядя на меня как на объектC'est le vent qui joue, dévoile mes genouxЭто ветер играет, раскрывая мои колени.Il n'est jamais questions d'attirer sur moi l'attentionОн никогда не спрашивает, привлекает ли он мое внимание.Sous le noir de mes longs cheveuxПод чернотой моих длинных волосDerrière la couleur de mes yeuxЗа цветом моих глазIl y a juste quelqu'un qui veut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто хочет быть женщиной, женщинойEt sous le dessin de ma boucheИ под рисунком моего ртаDerrière cette peau que tu touchesЗа этой кожей, к которой ты прикасаешься,Il y a juste quelqu'un qui peut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто может быть женщиной, женщинойÊtre une femme, une femmeБыть женщиной, женщинойLaisse mes envies de soie, en dehors de toiОставь мою тягу к шелку, кроме себя.Mes jambes se croisent, mon corps bougeМои ноги скрещиваются, мое тело движется.Mes sourires glamours, mon parfum de jourМои очаровательные улыбки, мой дневной аромат.N'ont pas l'intention d'attirer sur moi l'attentionНе обращай на меня внимания, не обращай на меня внимания.Sous le noir de mes longs cheveuxПод чернотой моих длинных волосDerrière la couleur de mes yeuxЗа цветом моих глазIl y a juste quelqu'un qui veut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто хочет быть женщиной, женщинойEt sous le dessin de ma boucheИ под рисунком моего ртаDerrière cette peau que tu touchesЗа этой кожей, к которой ты прикасаешься,Il y a juste quelqu'un qui peut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто может быть женщиной, женщинойSous le noir de mes longs cheveuxПод чернотой моих длинных волосAh, quelqu'un qui veut être une femme, une femmeАх, кто-то, кто хочет быть женщиной, женщиной.Sous cette peau que tu touchesПод этой кожей, к которой ты прикасаешься,Quelqu'un qui peut être une femmeКто-то, кто может быть женщинойQuelqu'un qui peut être une femmeКто-то, кто может быть женщинойQui veut être une femmeКто хочет быть женщинойLaisse-moi dévoiler mes charmes et jouer de mes formesПозволь мне раскрыть свои прелести и поиграть со своими формамиLaisse-moi être femme, laisse-moi être forteПозволь мне быть женщиной, позволь мне быть сильной.Laisse-moi mettre du gloss à mes lèvresПозволь мне нанести немного блеска на губыLaisse-moi être au top, avoir l'impression d'être belleПозволь мне быть на высоте, почувствовать себя красивой.Car je suis femme, mais je ne suis pas une proieПотому что я женщина, но я не жертва.Et ce noir sous mes yeux, c'est pas c'que tu crois, nonИ эта чернота у меня перед глазами - это не то, во что ты веришь, нет.Si j'fais ça, c'est pas toujours pour te plaire, babeЕсли я делаю это, то не всегда для того, чтобы доставить тебе удовольствие, деткаPeut-être juste pour que tu aies peur de me perdreМожет быть, просто чтобы ты боялся потерять меняJ'suis d'ces femmes qui assurent, femmes qui assumentЯ из тех женщин, которые страхуют, женщин, которые берут на себяFemmes qui ont su s'affirmerЖенщины, которые смогли проявить себяFaut toujours qu'on m'rassure, j'ai des doutes bien sûrВсегда нужно быть уверенным, у меня, конечно, есть сомненияMais je ne cherche pas à t'attirerНо я не пытаюсь сделать татуировкуFéminine, parfois si félineЖенственная, иногда такая кошачьяVa pas lire entre les lignes, il n'y a rien d'insensé, nonНе читай между строк, он ничего не придумал, верноY'a juste un signe, un désir d'être filleЕсть только знак, желание быть девушкой.Un désir d'être libre sans arrières-penséesЖелание быть свободным без каких-либо скрытых мотивовSous le noir de mes longs cheveuxПод чернотой моих длинных волосDerrière les couleurs de mes yeuxЗа цветами моих глазIl y a juste quelqu'un qui veut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто хочет быть женщиной, женщинойEt sous le dessin de ma boucheИ под рисунком моего ртаDerrière cette peau que tu touchesЗа этой кожей, к которой ты прикасаешься,Il y a juste quelqu'un qui peut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто может быть женщиной, женщинойSous le noir de mes longs cheveuxПод чернотой моих длинных волосDerrière la couleur de mes yeux (hey)За цветом моих глаз (привет)Il y a juste quelqu'un qui veut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто хочет быть женщиной, женщинойEt sous le dessin de ma bouche (cette bouche)И под рисунком моего рта (этого рта)Derrière ce que tu touches (cette peau qu'tu touches)За тем, к чему ты прикасаешься (этой кожей, к которой ты прикасаешься).Il y a juste quelqu'un qui peut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто может быть женщиной, женщинойSous le noir de mes longs cheveux (hey, hey)Под черными моими длинными волосами (Эй, эй)Derrière la couleur de mes yeux (hey, hey, hey)За цветом моих глаз (эй, эй, эй)Il y a juste quelqu'un qui veut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто хочет быть женщиной, женщинойEt sous le dessin de ma boucheИ под рисунком моего ртаDerrière cette peau que tu touchesЗа этой кожей, к которой ты прикасаешься,Il y a juste quelqu'un qui peut être une femme, une femmeПросто есть кто-то, кто может быть женщиной, женщинойUne femmeЖенщина

Поcмотреть все песни артиста