Anggun - Promets-moi le ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anggun - Promets-moi le ciel текст песни

Исполнитель: Anggun

альбом: Echos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ignore ce qui m'a prisЯ знаю, что меня занималоPuisque tout me ramène iciПоскольку все возвращает меня сюда.Que tu reste mon seul paysageПусть ты останешься моим единственным пейзажемRêver est-il un crimeявляется ли сновидение преступлениемMe feras-tu un signeне подашь ли ты мне знакOu pleure le temps est à l'orageИли плачь, время на исходе.Comme un arbre mortКак мертвое дерево,Un objet du décorПредмет декораJe passe les jours sans faire de vaguesЯ провожу дни, не волнуясь.[REFRAIN][ПРИПЕВ]Promets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адDis quelque choseСкажи что-нибудьMême si je dois mordre la poussièreДаже если мне придется кусать пыльFinir sur les rosesОтделка на розахTu verras [x2]Ты увидишь [x2]J'apprendrais à mieux faire [x2]Я бы постарался сделать это лучше [x2]Contre toiПротив тебяTout nos liens se resserrentВсе наши узы крепнут.Tu verras [x2]Ты увидишь [x2]Tout finit par se taireВсе заканчивается молчаниемEt quand faire des remordsИ когда раскаиватьсяQue faut-il que j'imploreЧто нужно для jimplorePour que s'écrive sur les nuagesЧтобы оно засияло в облаках.Pour qu'enfin s'évaporeЧтобы в конце концов все закончилосьCette ombre entre nos corpsЭта тень между нашими теламиQui fait s'éloigner tes rivagesКто заставляет тебя держаться подальше от твоих береговJe garde une éclaircieЯ продолжаю прореживатьJ'invoque tous les espritsСгинь, призови всех духов.Mais ton absence fait des visagesНо твое отсутствие делает лица[REFRAIN][ПРИПЕВ]Promets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адDis quelque choseСкажи что-нибудьMême si je dois mordre la poussièreДаже если мне придется кусать пыльFinir sur les rosesОтделка на розахTu verras [x2]Ты увидишь [x2]J'apprendrais à mieux faire [x2]Я бы постарался сделать это лучше [x2]Contre toiПротив тебяTout nos liens se resserrentВсе наши узы крепнут.Tu verras [x2]Ты увидишь [x2]Tout finit par se taire [x3]Все заканчивается молчанием [x3]Promets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адDis quelque choseСкажи что-нибудьPromets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адDis-moi quelque choseСкажи мне что-нибудьPromets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адPromets-moi le Ciel ou l'EnferОбещай мне Небеса или адDis-moiСкажи мнеTu verrasТы увидишьJ'apprendrais à mieux faireЯ бы попытался сделать это лучшеContre toiПротив тебяTout nos liens se resserrent [x2]Все наши узы крепнут [x2]Tu verrasТы увидишьTout finit par se taire [x2]Все заканчивается молчанием [x2]

Поcмотреть все песни артиста