Kadec Santa Anna - Lo Siento - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kadec Santa Anna - Lo Siento текст песни

Исполнитель: Kadec Santa Anna

альбом: Lo Siento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te amoЯ люблю тебяTe quiero y te amo y te amaréЯ люблю тебя, и я люблю тебя, и я буду любить тебяSiempre aunque tú no lo hagasВсегда, даже если ты этого не делаешьJajaja, que mentiroso eresЛол, какой ты лжец¿Por? Porque no es verdadПочему? Потому что это неправда.Claro que es verdadКонечно, это правдаEres un mentirosoТы лжец,Claro que sí, claro que síКонечно, да, конечно, даNo es verdadЭто неправдаClaro que síКонечно, даBebé, no es verdadДетка, это неправда.Necesito hacerle a mi cabeza un restauro de fábricaМне нужно восстановить заводские настройки в своей головеEl cúmulo de lágrimas marca memoria llenaСкопление слез отмечает заполненную памятьTe digo "eres mi mundo" porque sé quе te hace graciaЯ говорю тебе: "Ты - мой мир", потому что я знаю, что тебе это нравитсяAunque hacе mucho que te convertiste en la galaxia enteraХотя ты давно превратился в целую галактикуA veces por quien mueres al final es quien te mataИногда тот, за кого ты умираешь в конце концов, убивает тебяY yo no soy un gato para tener siete vidasИ я не кошка, чтобы прожить семь жизней.Lo que fuimos pareció que fue como un juego de mesaТо, чем мы были, казалось, было похоже на настольную игру.Y princesa, por mi parte se ha acabado la partidaИ принцесса, с моей стороны игра оконченаLe dices "hasta nunca" a quien dijiste "para siempre"Ты говоришь "никогда" тому, кому сказал "навсегда".La vida es un suceso de personas temporalesЖизнь - это случай временных людейHe empezado de cero casi cuatrocientas vecesЯ начинал с нуля почти четыреста разY en la cuatrocientas una es cuando digo "no me sale"И в четыреста первом - это когда я говорю: "У меня ничего не выходит".Acabo pensando: "Ni de coña te acostumbres"Я просто подумал: "Ни за что не привыкну".Para no tener que decirme después como me dueleЧтобы тебе не пришлось потом рассказывать мне, как мне больно.Pero soy un cabezón y por no perder las costumbresНо я тупица и не теряю привычек.Me vuelvo a tocar la herida para comprobar si escueceЯ снова дотрагиваюсь до раны, чтобы проверить, не шелушится ли она.Hace mucho tiempo que cuando escucho tu nombreПрошло много времени с тех пор, как я слышу твое имя.Le digo a cupido que de la lista te tacheЯ говорю купидону, чтобы он вычеркнул тебя из спискаAprendí que aunque lo cuides a veces también se rompeЯ узнал, что, хотя ты заботишься о нем, иногда он тоже ломаетсяPorque hicimos lo imposible para ser inseparablesПотому что мы сделали невозможное, чтобы быть неразлучными.He borrado tus mensajes dándome las buenas nochesЯ удалил твои сообщения, пожелав мне спокойной ночиPieza repetida no completa ningún puzzleПовторяющийся фрагмент не завершает ни одной головоломкиPero luego pienso: "Mierda, la memoria no se borra"Но потом я думаю: "Черт возьми, память не стирается"Y me doy cuenta que el recuerdo en la cabeza duele el dobleИ я понимаю, что воспоминание в моей голове болит вдвое сильнее.Al final dejamos de tener contacto poco a pocoВ конце концов, мы постепенно перестаем контактироватьLe he habla'o a las tres, ha contestado a las nueve y picoЯ разговаривал с ним в три, он ответил в девять тридцать.No me pidas tiempo porque me dejarás rotoНе проси у меня времени, потому что ты оставишь меня сломленным.Si todo el que tenía lo gaste en estar contigo (contigo)Если бы все, что у меня было, потратили на то, чтобы быть с тобой (с тобой).Dime un truco pa' sacarte de mi menteСкажи мне одну хитрость, чтобы выбросить тебя из головы.Pienso constantemente en cómo tienes tanta magiaЯ постоянно думаю о том, откуда у тебя столько магииPara hacer esos hechizos que me embrujanЧтобы творить те заклинания, которые меня преследуют.Que me paran las agujas, me sentía en una burbujaЧто мои иглы останавливают меня, я чувствую себя в пузыре.Pero vayaНо ничего себеEstuve protegiendo a quien me disparo la balaЯ защищал того, в кого я стрелял.No sabes la cara de idiota que se me quedóТы не знаешь, какое идиотское лицо у меня осталось.Más que nada por saber que si algún día te disparanБольше всего на свете, зная, что если тебя когда-нибудь застрелят,El que se pondría delante pa' evitarlo sería yoТот, кто встал бы перед ним, чтобы избежать этого, был бы яDice que se ha puesto la sudadera que llevoОн говорит, что надел толстовку, которую я ношуY que le huele a One Million porque me he echado un montónИ это пахнет одним миллионом, потому что я много выпил.Sonrió y le respondo que sí que me he echa'o One MillionОн улыбнулся, и я отвечаю, что да, я получил миллионPero que en verdad es ella la que es una en un millónНо что на самом деле она одна на миллионPlutón es un planeta, lo sabe cualquieraПлутон - это планета, это знает каждыйTú eres un ángel que te has caído en la tierraТы ангел, который упал на землюDicen que donde hubo fuego, pues cenizas quedanГоворят, что там, где был огонь, там остается пепелPero cuando te gusta quemarte empiezan los problemasНо когда тебе нравится обжечься, начинаются проблемыEscúchate este tema cuando ya no puedas másПослушай эту тему для себя, когда ты больше не сможешьCuando sepas que no hay vuelta atrás, que en verdad la perdiste'Когда ты узнаешь, что пути назад нет, что ты действительно потерял ее.Ha cambiado tanto tu forma de serЭто так сильно изменило твой образ жизниQué joder de quien estuve enamorado ya no existeКакого черта того, в кого я был влюблен, больше не существуетParece que ya no existe, de quien estuve enamorado ya no existeКажется, его больше не существует, того, в кого я был влюблен, больше не существуетHa cambiado tanto tu forma de serЭто так сильно изменило твой образ жизниQué joder de quien estuve enamorado ya no existeКакого черта того, в кого я был влюблен, больше не существуетEscúchate este tema cuando ya no puedas másПослушай эту тему для себя, когда ты больше не сможешьCuando sepas que no hay vuelta atrás, que en verdad la perdisteКогда ты узнаешь, что пути назад нет, что ты действительно потерял ее.Ha cambiado tanto tu forma de serЭто так сильно изменило твой образ жизниQué joder de quien estuve enamorado ya no existe (existe)Какого черта того, в кого я был влюблен, больше не существует (существует)El teléfono al que llama no está disponible en este momentoТелефон, по которому вы звоните, в настоящее время недоступенPor favor, inténtalo de nuevo más tardeПожалуйста, попробуйте еще раз позжеLo siento (siento)Мне очень жаль (мне очень жаль).

Поcмотреть все песни артиста