Piter-G - Te Perdí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Piter-G - Te Perdí текст песни

Исполнитель: Piter-G

альбом: Te Perdí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No te deseo nada malo, vida míaЯ не желаю тебе ничего плохого, жизнь моя.Espero que la vida te sonríaЯ надеюсь, что жизнь улыбнется тебеAunque no eres la misma que sale en fotografía'Хотя ты не такая, как на фотографияхY que añora todo lo que fuimos aquel díaИ что она тоскует по всему, кем мы были в тот день.En sintonía contigo, he bailado al fuego por tiНастроенный на тебя, я танцевал с огнем ради тебя.He bajao la luna por ti y ahora estoy perdidoЯ спустился на луну ради тебя, и теперь я потерян.Mami, he vuelto a entrar al perfilМамочка, я снова вошел в профильPara ver qué tal vas, cómo estás por allíЧтобы посмотреть, как у тебя дела, как ты там.Tus hijos no llevarán mi apellidoТвои дети не будут носить мою фамилиюNi haremos el viaje que dijimosИ мы не совершим путешествие, о котором говорилиMe duele, pero sigoмне больно, но я продолжаю.No habrá boda en la playita con amigosСвадьбы на пляже с друзьями не будетNi adosados con jardínНи таунхаусов с садом,Para mirar las estrellas antes de irnos a dormirЧтобы посмотреть на звезды перед сном.¿Qué pasó con esa familia feliz que soñamos algún día?Что случилось с той счастливой семьей, о которой мы когда-нибудь мечтали?Dijimos: "para siempre", pero siempre se torcíaМы сказали: "Навсегда", но это всегда было криво¿Cuántas veces he vuelto al momento en el que te perdí? (Oh-oh)Сколько раз я возвращался к тому моменту, когда потерял тебя? (О-о-о)¿Cuánto he discutido conmigo por ti?Сколько я спорил с тобой из-за тебя?¿Cuántas veces he pensado que pude hacerte feliz?Сколько раз я думал, что смогу сделать тебя счастливой?Pero para nada se me dio bien y te perdíНо это ни к чему хорошему не привело, и я потерял тебя.¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un verso que me lleve a ti?Сколько раз я терялся в поисках стиха, который привел бы меня к тебе?¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un cuento con final feliz?Сколько раз я терялся в поисках сказки со счастливым концом?Pasé de tenerte a querer detenerteЯ перешел от того, чтобы любить тебя, к тому, чтобы хотеть остановить тебя.De una vida contigo a no verteОт жизни с тобой до того, чтобы не видеть тебя.La noche ya no me divierteНочь больше не веселит меняY cómo me cuesta aclararme la menteИ как мне трудно очистить свой разум.Decir: "lo siento" ya no es suficienteСказать: "Мне очень жаль" уже недостаточноYa no te valen palabrasОни больше не стоят твоих словTengo envidia del chico que tiene la suerteЯ завидую парню, которому повезлоDe que tú le hablasО чем ты с ним разговариваешьNo quiero vivir el pasadoЯ не хочу жить прошлымPero es allí donde estaba contigoНо именно там я был с тобойSi quieres me piro, pero, si me giroЕсли хочешь, я запрыгну, но, если я повернусь,Te juro que ya no respiroКлянусь, я больше не дышу.Me siento una mierda cuando te miroЯ чувствую себя дерьмом, когда смотрю на тебя.Me siento una mierda cuando me miroЯ чувствую себя дерьмом, когда смотрю на себя.Este es mi castigoЭто мое наказаниеMe he convertido en mi propio enemigoЯ стал своим собственным врагом.¿Cuántas veces he vuelto al momento en el que te perdí? (Oh-oh)Сколько раз я возвращался к тому моменту, когда потерял тебя? (О-о-о)¿Cuánto he discutido conmigo por ti?Сколько я спорил с тобой из-за тебя?¿Cuántas veces he pensado que pude hacerte feliz?Сколько раз я думал, что смогу сделать тебя счастливой?Pero para nada se me dio bien y te perdíНо это ни к чему хорошему не привело, и я потерял тебя.¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un verso que me lleve a ti?Сколько раз я терялся в поисках стиха, который привел бы меня к тебе?¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un cuento con final feliz? (Yeah)Сколько раз я терялся в поисках сказки со счастливым концом? (Yeah)Te hablarán de mí y te dirán que fui un boboОни расскажут тебе обо мне и скажут, что я был дураком.Porque merecías que te lo dieran todo (todo)Потому что ты заслужил, чтобы тебе дали все (все).No quise, pero terminé soloЯ не хотел, но в итоге остался один.Los finales felices solo están en los cuentos de lobos (¡au!)Счастливые концовки бывают только в сказках о волках (ау!)Y, ahora que no estás, siento que te necesito (oh-oh)И теперь, когда тебя нет, я чувствую, что ты мне нужен (о-о).Porque tengo el cora que me está pidiendo a gritosПотому что у меня есть Кора, которая кричит на меня.Que tú me perdonesПусть ты простишь меняNunca mereciste que lloraran esos ojitos bonitosТы никогда не заслуживал, чтобы эти милые глазки плакали.Y menos por mí, tú me hiciste feliz más que nada en la vidaИ меньше всего для меня, ты сделал меня счастливым больше всего на светеPero, cuando uno se quema, ya no se olvidaНо когда человек сгорает, он больше не забываетсяDime qué pasó con nuestra vidaРасскажи мне, что случилось с нашей жизньюPudimos ser felices y ahora solo siento heridasМы могли быть счастливы, а теперь я чувствую только боль.Dime, no sé qué pasóскажи мне, я не знаю, что случилось.No sé si Cupido conmigo se equivocóЯ не знаю, ошибся ли Купидон со мной.O tal vez que el amor no es pa gente como yoИли, может быть, любовь - это не такие люди, как яPero seguiré esperando aunque se paren las agujas del relojНо я буду продолжать ждать, даже если стрелки часов остановятся.¿Cuántas veces he vuelto al momento en el que te perdí? (Oh-oh)Сколько раз я возвращался к тому моменту, когда потерял тебя? (О-о-о)¿Cuánto he discutido conmigo por ti?Сколько я спорил с тобой из-за тебя?¿Cuántas veces he pensado que pude hacerte feliz?Сколько раз я думал, что смогу сделать тебя счастливой?Pero para nada se me dio bien y te perdíНо это ни к чему хорошему не привело, и я потерял тебя.¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un verso que me lleve a ti?Сколько раз я терялся в поисках стиха, который привел бы меня к тебе?¿Cuántas veces te perdí? ¿Cuántas veces te perdí?Сколько раз я тебя терял? Сколько раз я тебя терял?¿Cuántas veces me perdí buscando un cuento con final feliz?Сколько раз я терялся в поисках сказки со счастливым концом?

Поcмотреть все песни артиста