Kishore Kumar Hits

Oscar Lee - Viva mi barrio latino текст песни

Исполнитель: Oscar Lee

альбом: Viva mi barrio latino

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y bien, me gano la vida haciendo negociosИ хорошо, я зарабатываю на жизнь бизнесомAsí que pues fresco, tranquiloТак что успокойся, успокойся.Ustedes pueden aceptar mi negocioВы, ребята, можете принять мой бизнесO aceptar las consecuencias...Или смириться с последствиями...Plata o plomoсеребро или свинец¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Coca pura, El padrinoЧистая кока-кола, Крестный отецTenemos lleno el bolsilloу нас полный карман.Somos desmadrosos desde morrillosМы разборчивы с самого начала, Моррильос¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Revólveres de platinoПлатиновые револьверыDale, no pierdas el tinoДейл, не теряй времени даром.Porque si lo haces pierdes el caminoПотому что, если ты это сделаешь, ты потеряешь свой путь.A la doña de la esquina le compro un duritoУ девушки на углу я покупаю дурито.Se avientan un fucho los morrillosВ Лос-Моррильосе появился фучоAquí nadie se agüitaздесь никто не суетитсяTenemos el fyha, la dinamitaУ нас есть fyha, динамит.Que se escuche en todo el mundo que ha llegado la hora de los prietosПусть по всему миру будет слышно, что час приетоса насталSepan que venimos bien puestosЗнайте, что мы пришли в хорошем настроенииPura morena guapa, piel escarlataЧистая красивая брюнетка, алая кожаSaca la bacha, la guamaВытащи Ла бача, Ла гуама.Media, ballena o huevitoЧулок, кит или икринкаNo importa que sea regula' el porritoНеважно, что это регулирует порритоLos pandilleros se avientan el rito y el guisoБандиты готовятся к обряду и тушеному мясуSeptiembre 15, pegamos el grito15 сентября мы ударили в крикSonando macizo en el gabachoЗвучащий массивно в кабинетеTodos mis tíos son bien borrachosВсе мои дяди очень пьяны.Prende la lumbre, échale carneЗажги спичку, дай ей мяса.Discada para pasarnos las tardeЗвоните, чтобы провести с нами вечерTírala si viene la tiraБрось ее, если появится полосаDe todos modos toda mi banda la tiñaВ любом случае, вся моя банда страдает стригущим лишаем.Porque así es mi raza latinaПотому что такова моя латиноамериканская расаDime quién chingaos nos vigilaСкажи мне, кто, черт возьми, следит за намиFuego en la sangre; a toda madre o desmadreОгонь в крови; каждой матери или невестеQue esto no pareПусть это не прекратитсяIngenio pa' hacer billete, astucia de delincuenteИзобретательность па изготовлении банкнот, хитрость преступникаVamos al rancho, calamos el coheteМы едем на ранчо, прогреваем ракету.Con huachicolС уачиколомYo no quiero whisk(e)y, quiero mezcal y saborЯ не хочу взбивать, я хочу мескаль и ароматTequila pa' calentar corazónТекила па согревает сердцеTortilla de harina, úntale frijolЛепешка из муки, посыпать фасольюHijo del maíz, viva mi paísСын кукурузы, да здравствует моя странаDe los surcos de la milpa viene mi raízИз бороздок мильпы произрастает мой корень.Chupando Faros o cañaСосание фар или удочкиMadre Luna y Padre Sol me acompañanМать Луна и Отец Солнце идут со мной¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Coca pura, El padrinoЧистая кока-кола, Крестный отецTenemos lleno el bolsilloу нас полный карман.Somos desmadrosos desde morrillosМы разборчивы с самого начала, Моррильос¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Revólveres de platinoПлатиновые револьверыDale, no pierdas el tinoДейл, не теряй времени даром.Porque si lo haces pierdes el caminoПотому что, если ты это сделаешь, ты потеряешь свой путь.De Sinaloa a Tampico y Baja Sur a Yucatánот Синалоа до Тампико и Нижнего юга до ЮкатанаDe Monterrey a Guadalajara y la capitalиз Монтеррея в Гвадалахару и столицуQue se vayan a la verga si nos quieren deportarПусть катятся к черту, если нас хотят депортироватьEl mundo vamos a dominarмир, который мы собираемся освоить,Verde, blanco y rojoЗеленый, белый и красныйNadie nos pica los ojosНикто не мозолит нам глазаSomos cabrones, hombres de guerraМы ублюдки, военные люди.Mujeres fuertes y sensuales dando pelea, veanСильные и чувственные женщины дерутся, смотритеHipólito, Zapata, Pancho Villa y MirelesИполито, Сапата, Панчо Вилья и МирелесCañonazos destrozándote los decibelesКанонада разрывает тебя на части своими децибелами.Guitarras, trompetas y castañuelasГитары, трубы и кастаньеты"Los olvidados"; Luis Buñuel en mi libreta"Забытые"; Луис Бунюэль в моем блокнотеEn avioneta se pasa la mercaНа легком самолете проходит торговляSi se atora a su contacto le marcanЕсли вы застрянете на своем контакте, они отметят васLa mata siempre se pasaУбийство всегда проходит мимоTienen controlada toda la plazaони контролируют всю площадьDesde el mero San Luisito, orgullo del norteОт простого Сан-Луисито, гордости севераCumbias vallenatas en el porcheКумбиас валленатас на крыльцеBailándola en el Internacional por la nocheТанцуя с ней на Международном вечереTodos alocados por la RocheВсе в восторге от Ла РошаFuerza Civil se divisaГражданская сила становится валютойPerfil bajo pa' perderla de vistaНизкий профиль, чтобы упустить ее из виду.Nos vamos pal otro lado sin visaМы уезжаем, приятель, в другую сторону без визы.Yo de sus leyes me muero de risaЯ от его законов умираю со смеху¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Coca pura, El padrinoЧистая кока-кола, Крестный отецTenemos lleno el bolsilloу нас полный карман.Somos desmadrosos desde morrillosМы разборчивы с самого начала, Моррильос¡Viva mi barrio latino!Да здравствует мой латинский квартал!Revólveres de platinoПлатиновые револьверыDale, no pierdas el tinoДейл, не теряй времени даром.Porque si lo haces pierdes el caminoПотому что, если ты это сделаешь, ты потеряешь свой путь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Drvgs

Исполнитель

PAVEL

Исполнитель

Wk

Исполнитель