Ricky Hombre Libre - En Paz Conmigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ricky Hombre Libre - En Paz Conmigo текст песни

Исполнитель: Ricky Hombre Libre

альбом: En Paz Conmigo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me interesa su visión de la vidaМеня не интересует его взгляд на жизньTengo la mía, pongo el tiempo en perspectivaУ меня есть свое, я смотрю на время в перспективе.Y si pudiera cambiar mi pasado, no lo haríaИ если бы я мог изменить свое прошлое, я бы этого не сделалNo rompería mi presente y mi sabiduríaЯ бы не расстался со своим настоящим и своей мудростьюPues yo he crecido entre cemento y silenciosЧто ж, я вырос среди цемента и тишины.En el centro del incendio con mirada sedientaв центре пожара с жаждущим взглядом.Criado al borde del acantiladoВыросший на краю обрываEducado donde nacen las tormentasОбразованный там, где зарождаются бури(¡Hoy!) llueve la noche en palabras de vaho(Сегодня!) ночью идет дождь туманными словамиSobre un alma que mezcla belleza y caosО душе, которая смешивает красоту и хаос¿Ves?, lo que la vida te da, la vida te lo quitaВидишь ли, то, что жизнь дает тебе, жизнь забирает у тебя.Que te voy a contar, yo, del infierno de resucitarЧто я собираюсь рассказать тебе, я, из ада, чтобы воскреснуть,Todo es camino hasta que llegas a la metaВсе идет своим чередом, пока ты не достигнешь цели.Y cuando llegas todo son excusas para volver a empezarИ когда ты приедешь, это все отговорки, чтобы начать все сначала.Pero los años no perdonan como mi libretaНо годы не прощают, как моя записная книжка.Y cuando soy sincero a veces ni yo me quiero escucharИ когда я искренен, иногда я даже не хочу себя слушать.Me llevo tantas leccionesЯ беру с собой так много уроковHe vivido entre pasiones y prisionesЯ жил среди страстей и тюрем,De las heridas nacieron estas cancionesИз ран родились эти песни.Y quisieron darle paz a esas almas y corazonesИ они хотели дать мир этим душам и сердцам(¡Yo!) soy rebelde a su justicia y a sus jueces(Я!) я непокорен их правосудию и их судьямA la condena de quedarte allí donde no pertenecesК осуждению оставаться там, где тебе не место.A veces mereces verte crecerИногда ты заслуживаешь того, чтобы наблюдать, как ты растешьY ser el ser que debe detener el atardecer (¡yeah!)И быть существом, которое должно остановить закат (да!)Restaurar tu dignidad como proyectoВосстановление вашего достоинства как проектаDarle corazón al intelectoОтдать сердце интеллектуLa vida me enseñó que no hay un camino más rectoЖизнь научила меня, что нет более прямого путиQue dar todas las vueltas que haga falta hasta llegar donde conectoЯ должен пройти столько кругов, сколько потребуется, пока не доберусь до того места, где я подключаюсьCon mi auténtico "yo", y que el auténtico showС моим подлинным "я", и это подлинное шоуEs ver la cara que se le queda al que nunca creyóЭто видеть лицо, которое осталось у того, кто никогда не верил.Que no me creo el mejor, pero como si lo fueraЧто я не считаю себя лучшим, но как будто я былPorque mi alma pilla el boli' en otoño y te pinta primaverasПотому что моя душа ловит ручку осенью и рисует тебе весну.Ya no soy el que fui, eso es lo que séЯ больше не тот, кем был, вот что я знаю.Ahora soy más libre, estoy en paz conmigo, ya me perdonéТеперь я свободнее, я в мире с самим собой, я уже простил себя.Ya no soy el que fui, eso es lo que séЯ больше не тот, кем был, вот что я знаю.Ahora soy más libre, estoy en paz conmigo, ya me perdonéТеперь я свободнее, я в мире с самим собой, я уже простил себя.Ellos no quisieron, pero yo me perdonéОни не хотели, но я простил себя.Sigo aquí esperando, preguntándome el porquéЯ все еще здесь, жду, удивляюсь, почему.Algunos lo intentaron, quisieron hacerme dañoНекоторые пытались, они хотели причинить мне боль.Y no lo consiguieron, por eso aún estoy de pieИ им это не удалось, поэтому я все еще стою на ногах.Yo mismo soy mi coach personalЯ сам являюсь своим личным тренеромCuando canalizo la energía universalКогда я направляю вселенскую энергиюEl amor sale de forma naturalЛюбовь приходит естественным путемY solo es verdadero cuando es incondicionalИ это верно только тогда, когда это безоговорочноMi talento está en pleno descubrimientoМой талант в полной мере раскрытEstoy contento por dentro porque voy lentoЯ счастлив внутри, потому что я иду медленно.Soy la semilla que empieza su crecimientoЯ - семя, которое начинает свой ростSolo puede haber libertad si no hay sufrimientoСвобода может быть только в том случае, если нет страданийLo simple no siempre va a ser sencilloПростое не всегда будет простымA punta de cuchillo, así me lo aprendí yoПод дулом ножа, вот как я этому научилсяYo ya no me engaño ni me hago dañoЯ больше не обманываю и не причиняю себе вредаCon tener paz y energía me las apañoИмея покой и энергию, я справляюсь с этимQue cada año que pasa más envejezcoЧто с каждым годом я становлюсь старше.Y sin embargo en esencia rejuvenezcoИ все же по сути я омолаживаюсьLa vida nunca me dio lo que me merezcoЖизнь никогда не давала мне того, чего я заслуживаюMe puso el camino duro y difícil, por eso crezcoЭто поставило меня на трудный и трудный путь, вот почему я растуEstuve muerto, pero luego renacíЯ был мертв, но потом возродился.No elegí el camino, el camino me eligió a míЯ не выбирал путь, путь выбрал меня.Mi música resiste y sigue dando de síМоя музыка сопротивляется и продолжает давать о себе знатьSi no te gusta lo siento pero es asíЕсли тебе это не нравится, извини, но это такYa no soy el que fui, eso es lo que séЯ больше не тот, кем был, вот что я знаю.Ahora soy más libre, estoy en paz conmigo, ya me perdonéТеперь я свободнее, я в мире с самим собой, я уже простил себя.Ya no soy el que fui, eso es lo que séЯ больше не тот, кем был, вот что я знаю.Ahora soy más libre, estoy en paz conmigo, ya me perdonéТеперь я свободнее, я в мире с самим собой, я уже простил себя.Ya me perdoné (me perdoné)Я уже простил себя (я простил себя).Ya me perdoné (me perdoné)Я уже простил себя (я простил себя).Ya me perdoné (me perdoné)Я уже простил себя (я простил себя).Ya me perdoné (me perdoné)Я уже простил себя (я простил себя).Solo el que es valiente mira dentro de sí mismoТолько тот, кто смел, смотрит внутрь себя(Cada ser humano carga con su propia cruz)(Каждый человек несет свой собственный крест)La vida nos empuja hacia las puertas del abismoЖизнь толкает нас к вратам бездны.(Abriéndonos las grietas pa' que pueda entrar la luz)(Открывая нам щели, чтобы внутрь мог проникать свет)Y si la vida trajo sufrimiento y confusiónИ если жизнь принесла страдания и смятение,(Tendremos que aprender de los fantasmas del pasado)(Нам придется учиться у призраков прошлого)Con un solo momento de profunda comprensiónС одним моментом глубокого понимания(Se puede llenar la vida entera de significado, ¡hey!)(Это может наполнить смыслом всю жизнь, эй!)

Поcмотреть все песни артиста