Kishore Kumar Hits

Tom Haver - Is Dit Liefde текст песни

Исполнитель: Tom Haver

альбом: Hoofdstuk 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als liefde kleuren hadЕсли бы у любви были цветаZouden ze ons niet staanРазве они бы нас терпелиAls het een brief zou zijnЕсли бы это было письмоDan kwam het nergens aanТогда оно ни к чему не привелоWe zijn een druppel waterМы - капля водыIn de oceaanВ океанеAls liefde dromen hadКогда Любовь видела сныDan zouden wij niet slapenТогда мы не спали.Was het het alfabetБыл ли это алфавитDan konden wij niet pratenТогда мы не могли бы разговариватьAls het een taal zou zijnЕсли бы это был языкZouden we niets verstaanРазве мы бы ничего не понималиHet handschrift van liefde schrijft niets op papierПочерк любви ничего не пишет на бумагеNu draag ik je bij me als een souvenirТеперь я ношу тебя с собой как сувенирDe deur van mijn hart lijkt vergrendeldДверь моего сердца кажется запертойMaar staat op een kierНо остается приоткрытойOooohoohooОоооооооWaarom kunnen we niet vliegenПочему мы не можем летатьOp de vleugels van de liefdeНа крыльях любвиAls een vogel zo vrijКак птицы, такие свободныеOooohoohooОоооооооWaarom kunnen we niet zwevenПочему мы не можем плытьOp het ritme van het levenВ ритме жизниEn mag het niet zo zijnИ пусть это будет не такIs dit liefdeЭто любовь?Is dit liefdeЭто любовь?Wat is dan liefdeЧто тогда такое любовь?Als liefde handen hadКогда у любви были руки?Zou het ons dan dragenУвлекло бы нас это тогдаAls het een antwoord wasЕсли бы это был ответZouden we niets meer vragenРазве мы не просили бы чего-то большегоAls het een spel zou zijnЕсли бы это была играVerliezen wij elke keerМы каждый раз проигрываем.Het handschrift van liefde schrijft niets op papierПочерк любви ничего не пишет на бумаге.Nu draag ik je bij me als een souvenirТеперь я ношу тебя с собой как сувенир.De deur van mijn hart lijkt vergrendeldДверь моего сердца кажется запертой.Maar staat op een kierНо стоит приоткрытымOooohoohooОоооооооWaarom kunnen we niet vliegenПочему мы не можем летатьOp de vleugels van de liefdeНа крыльях любвиAls een vogel zo vrijКак птица, такая свободнаяOooohoohooОоооооооWaarom kunnen we niet zwevenПочему мы не можем паритьOp het ritme van het levenВ ритме жизниEn mag het niet zo zijnИ пусть это будет не такIs dit liefdeЭто любовьIs dit liefdeЭто любовьWat is dan liefdeЧто же тогда такое любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители