Kishore Kumar Hits

Alcolirykoz - El Reino de los Suelos (2.007) текст песни

Исполнитель: Alcolirykoz

альбом: En Letras Mayúsculas (Reedición 2018)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desde el subterráneo corazón del mundo, la calleИз подземного сердца мира, улицыEste es el reino de los suelosЭто царство почвAlcolirykozAlcolirykozHas escuchado gritar a dios óТы слышал, как ты взывал к богу илиTal vez solo fue tu voz perdida entre tanto ruidoМожет быть, это был просто твой голос, потерянный среди такого шумаEn este hospital para sordosВ этой больнице для глухихVoy, abordo sosteniendo duelosЯ иду, сажусь на борт, держу дуэли.Calles solas para solos, bienvenido al reino de los suelosОдинокие улицы для одиноких, добро пожаловать в царство почвTranquilo que esta es solo la antesala de lasБудьте спокойны, что это только преддвериеMil y una historias perdidas traducidas al idioma de las balasТысяча и одна потерянная история переведены на язык пульLos ángeles de la guarda prefirieron tenerАнгелы-хранители предпочитали иметьUnos Nike que alas, por eso caminan y no vuelanОдни Найки, у которых крылья, вот почему они ходят, а не летаютAquí abajo el hombre construyó su moradaЗдесь, внизу, человек построил свою обительPara darle techo a sus sueños, para combatir contra la nadaЧтобы дать своим мечтам крышу над головой, чтобы бороться с небытием.Fabricó ventanas para mirar al cielo con desconsueloОн сделал окна, чтобы с недоумением смотреть на небоSueña con subir pero nunca alcanza a salir de su encierroон мечтает подняться наверх, но ему так и не удается выбраться из заточенияDespilfarro de vidas, se ha prohibido los ataúdes de hierroТрата жизней, железные гробы были запрещеныDiez metros bajo tierraДесять метров под землейTodo queda en manos de algún curioso sepultureroВсе остается в руках любопытного могильщикаPor si las moscasНа случай, если мухиQuiero dejar mis memorias y mi corazón de obrero, peroЯ хочу оставить свои воспоминания и свое рабочее сердце, ноCrecimos, vimos y entendimos que quisieron confundirnosМы выросли, увидели и поняли, что они хотят сбить нас с толкуEstán los que creen en fantasmas pero no creen en tiЕсть те, кто верит в призраков, но не верит в тебяNo te consideres tonto, ignorante, cree en tu manoНе считай себя глупым, невежественным, верь в свои силыPríncipes monos que palacio tan frustranteПринцы-обезьяны, что так расстраивают дворецEnfermedades bélicas,Военные болезни,Dinámicas y compactas, con patas y todo no tuvieron a dónde irДинамичные и компактные, с ножками и всем остальным некуда было деватьсяAprende de la indigencia, calle corporativaУчись на нищете, корпоративная улицаQue hasta el perro por ésta empresa, donó su propia vidaЧто даже собака ради этого предприятия пожертвовала собственной жизньюLa convivencia se basaba en verlo todo con justiciaСосуществование было основано на справедливом отношении ко всемуEn el suelo co y habito, esta paciencia se desquiciaНа почве привычки это терпение иссякаетSe ven mal creyentes que oran con codiciaПлохо выглядят верующие, которые молятся с жадностьюPara que le vaya mal al que siempre lo ridiculizaЧтобы плохо было тому, кто всегда высмеивает егоLa inteligencia se hizo incapacitarИнтеллект стал недееспособнымSonámbulo, asesino, necesitarás visa para pensarЛунатик, убийца, тебе понадобится виза, чтобы подумать.El engaño del soplo vital aparentando que eres felizОбман жизненного дыхания, притворяющийся, что ты счастливSiempre seremos aptos al momento de morirМы всегда будем здоровы в момент смертиEn este terrenoНа этой почвеDonde adultos solo tienen sexoГде взрослые занимаются только сексомLos niños son más y más, y más turbadosДетей становится все больше и больше, и они становятся все более беспокойнымиLos ángeles se muerden la lenguaАнгелы прикусывают языкиAnexo, los diablos mejor, permanecieron calladosПриложение, черт возьми, лучше, они молчалиReyes que consuelan los caprichos infantilesКороли, которые потакают детским прихотямCreando el monstruo nacido a vivir sin instantes juvenilesСоздание монстра, рожденного жить без юношеских мгновенийAbre la puerta para quedarme parado afueraОткрой дверь, чтобы я остался стоять снаружи.A ver si eres diferente o de mi intimidad te apoderasПосмотрим, отличишься ли ты от меня или моей близостью завладеешь тыSolo somos una sola cosa enferma que se enferma de saludМы всего лишь одна больная вещь, которая заболевает здоровьемA unos les suceden las cosas, otros fabrican las historiasС одними что-то случается, другие выдумывают историиLa confianza ya no cree en sí mismaУверенность больше не верит в себяLa sinceridad sí que es una fobiaИскренность - это фобияInquilinos autóctonos de esta pocilgaКоренные арендаторы этого свинарникаTodavía miramos atrás cuando alguien silvaМы все еще оглядываемся назад, когда кто-то СильваSacamos a pasear nuestros cuerpos por la tierraМы выводим наши тела на прогулку по землеEn donde se desprecia a los vivos y se honra a los muertosГде презирают живых и чтят мертвыхCorrimos como niños árabes descalzos escalando el EverestМы бежали, как босоногие арабские дети, взбираясь на ЭверестRumbo a la escuela entre vivos y cadáveresКурс на школу между живыми и мертвымиYo y mis congéneresЯ и мои сородичиArmas y lideres, policías y ladrones jugando al villano y al héroeОружие и лидеры, полицейские и воры, играющие злодея и герояOrfanato Aranjuez, del embrión a la embriaguez,Детский дом Аранхуэса, от зародыша к пьянству,Los borrachos de esta esquina son mejores filósofos que SócratesПьяницы в этом углу - лучшие философы, чем СократCuando la felicidad es limosna no queremos mendigarКогда счастье - это милостыня, мы не хотим просить милостынюTraemos la sonrisa dolorosa y el silencio del puñalМы приносим болезненную улыбку и молчание кинжала.Esta noche no salió la luna, si salió el crimenэтой ночью не взошла луна, если всплыло преступление.El ayer se esconde de la rutinaВчерашний день прячется от рутиныEl incapaz solo suspira, quiero volver a su cunaНеспособный только вздыхает, я хочу вернуться в его колыбель.Lo nuestro hace rato que se escapó de la oficinaНаш парень давно сбежал из офисаComo putas pagan dios y el destinoКак шлюхи платят Богу и судьбе.En la posada de sus problemas serán los mejores inquilinosНа постоялом дворе ваших проблем будут лучшие жильцыQuisieron dormir en paz, pero la paz no durmióОни хотели спать спокойно, но покой не спалPrefirió trasnochar y ver del reino quien abusóОн предпочел переночевать и посмотреть на королевство, которое он оскорбилComplejos se cansaron de destacarКомплексы устали выделятьсяQue cualquier peo sea más importante que la honestidadЧто любой вес важнее честностиQuieren piernas para los tenis poder calzarИм нужны ноги, чтобы теннисисты могли их обутьOtros por no se pisoteados corrieron a amputarДругие за то, что их не растоптали, бросились ампутироватьSantificado por la santa calle, mortificados por la santa inquisiciónОсвященные святой улицей, умерщвленные святой инквизициейAlarma, suenan las campanas que invitan a la calmaТревога, звон колоколов, призывающих к спокойствию.Un dolor en el cuello, ejercicio que nos dio la razónБоль в шее, упражнение, которое дало нам поводAdivina adivinador, quién es el mejor trabajadorУгадай, гадалка, кто лучший работникEl que quiere que su familia no pase por lo que él pasóТот, кто хочет, чтобы его семья не пережила того, через что он прошелEl reino de los suelosЦарство почвUn consuelo acostumbrarnosОдно утешение - привыкнуть к этомуA comer mucha tierra para así no mojarnosЧтобы съесть много земли, чтобы мы не промоклиNo, no por hablar mucho se tiene la razónНет, не из-за того, что он много говорит, он прав¿Y qué?, vas a inventar ahora creyéndote el mejorИ что?, ты собираешься изобретать сейчас, считая себя лучшимSé, que por pensar como ya pienso es un honorЯ знаю, что думать так, как я уже думаю, - большая честь.Y en la tierra o ningún lugar me hará menos o igual que vosИ ни на земле, ни где-либо еще я не стану таким же или меньшим, как ты.Hoy, mi rap se diferencia de los del montónсегодня мой рэп отличается от тех, что в куче,Hoy te vistes de blanco y dizque te llaman 'doctor'сегодня ты одеваешься во все белое и говоришь, что тебя называют докторомDoy lo que tengo y lo que tengo soyЯ отдаю то, что у меня есть, и то, что у меня есть, яEste es el reino de los suelos, bienvenidosЭто царство почв, добро пожаловатьNo, no por hablar mucho se tiene la razónНет, не из-за того, что он много говорит, он прав¿Y qué?, vas a inventar ahora creyéndote el mejorИ что?, ты собираешься изобретать сейчас, считая себя лучшимSé, que por pensar como ya pienso es un honorЯ знаю, что думать так, как я уже думаю, - большая честь.Y en la tierra o ningún lugar me hará menos o igual que vosИ ни на земле, ни где-либо еще я не стану таким же или меньшим, как ты.Hoy, mi rap se diferencia de los del montónсегодня мой рэп отличается от тех, что в куче,Hoy, te vistes de blanco y dizque te llaman 'doctor'Сегодня ты одеваешься во все белое и говоришь, что тебя называют докторомDoy lo que tengo y lo que tengo soyЯ отдаю то, что у меня есть, и то, что у меня есть, яEste es el reino de los suelos, bienvenidosЭто царство почв, добро пожаловатьLa calle se hace largaУлица становится длиннойCon el corazón en huelga tenemos nuestra propia jergaС бьющимся сердцем у нас есть свой собственный жаргонY un sentimiento que embargaИ чувство, которое захватываетLupa dirige la orquesta cinemáticaЛупа дирижирует кинематографическим оркестромAlkolyricos en las letras mayúsculas y las cuerdas vocalesАлколирики в заглавных буквах и голосовых связкахDedicado a los seres de las profundidades.Посвященный существам из глубин.De la A a la ZОт А до Я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kiño

Исполнитель

Ruzto

Исполнитель