Alcolirykoz - Monumento a la Crisis (2.007) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alcolirykoz - Monumento a la Crisis (2.007) текст песни

Исполнитель: Alcolirykoz

альбом: En Letras Mayúsculas (Reedición 2018)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AlcolirykozAlcolirykozUn monumento a la crisisПамятник кризисуDesde el orfanato AranjuezИз приюта АранхуэсDe la A a la ZОт А до ЯImaginé que como siempre caminaЯ представлял, что он, как всегда, ходитEntre mares de gente que saluda con la mano que le da de beberСреди морей людей, приветствующих его рукой, подающей ему питье.El licor que lo aparta de sus semejantesЛикер, который отличает его от себе подобныхHagamos de cuenta que tus dioses no existenДавай представим, что твоих богов не существуетA quién te encomendarás mañana cuando te levantesКому ты доверишь себя завтра, когда проснешьсяEn manos de quién quedará tu suerte, estás soloВ чьих руках окажется твоя удача, ты одинSigue jugando al autosuficiente del que tanto hablaron diciendoПродолжай играть в самодостаточного, о котором они так много говорили, говоря:Tranquilo, tonto, tienes toda una vida por delanteУспокойся, глупый, у тебя впереди целая жизнь.Camina animal pensanteХодячее мыслящее животноеCon un empleo digno y una familiaС достойной работой и семьейEjemplar y tres dedos de frente no alcanzaПримерный и трехпалый лоб не достает¿Para dónde crees que vas con esa cara de impotente?Как ты думаешь, куда ты идешь с таким беспомощным лицом?Ya parten los buses hacia la guerra del día a díaАвтобусы уже отправляются на повседневную войнуEstudia o trabajarás como bestiaУчись, или будешь работать зверемObedece, haz tu propia parodia de vidaПовинуйся, создай свою собственную пародию на жизньEsa clase de estereotipos sufren una catarsis colectivaТакого рода стереотипы подвергаются коллективному катарсисуCómprate un animal, sácalo a pasearКупи себе животное, выведи его на прогулкуDisimula tu inferioridad evolutivaЗамаскируйте свою эволюционную неполноценностьLa tecnología ha maquillado esta pobre historia primitiva de seresТехнология изменила эту бедную примитивную историю существExpuestos al olvido, en su mayoría,Подверженные забвению, в основном,Hechos más de miedo que de vida eternaФактов больше страха, чем вечной жизниSin embargo póstrese a sus pies y sonríaОднако встаньте у его ног и улыбнитесьEspero que el sonrreirle a la vida se le convertirá en un arlequínЯ надеюсь, что тот, кто улыбается жизни, превратится в арлекинаDesagradecido y al final preferencialНеблагодарный и, в конце концов, льготныйPreciada humanidad indiscutiblemente ingrataДрагоценное, бесспорно неблагодарное человечествоLlevándote como marionetas mientras la mente está intactaДержу тебя как марионетку, пока разум цел.Luego te corta la cuerda que sostiene la horca de la vidaЗатем он перерезает тебе веревку, удерживающую виселицу жизниIncluso cuando el pensamiento está en uso te tratará la ofensivaДаже когда мысль используется, она будет относиться к вам оскорбительноSoñar no cuesta nada, te duele el pellizcón, te das cuentaМечтать ничего не стоит, тебе больно, ты это понимаешь.No duermes para descansar, solo preparas que el día que vieneТы не спишь, чтобы отдохнуть, ты просто готовишься к тому, что наступит следующий деньQue puedes afrontarС чем ты можешь столкнутьсяAbre tu corazón a las expectativasОткрой свое сердце ожиданиямLo que hagas se podrá cancelar en otras vidasТо, что вы делаете, можно отменить в других жизняхTodo lo que sucede no se olvidaВсе, что происходит, не забываетсяAsi no puedas recordarloТак что можешь не вспоминать об этомLa fatalidad es paciente, llegará el encuentro al finalФатальность терпелива, встреча придет в концеTendrás que pagarlo, intenta no llorar niño, deja quieta la muñeca, noТебе придется заплатить за это, постарайся не плакать, малыш, оставь куклу в покое, нет.Te hará daño, mejor disfruta el momento, tus cumpleañosТебе будет больно, лучше наслаждайся моментом, своими днями рожденияQue luego serás el ausenteЧто потом ты будешь отсутствующим.Al final de los tiempos sabrás que élВ конце времен ты узнаешь, что онEs sacrificador de todos los vivientesОн жертвователь всего живогоTraumas, acto de hipnosis, rapТравмы, акт гипноза, рэпUn monumento a la crisis premiados por la psicosisПамятник кризису, награжденному психозомDos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplicesДва ведущих, трейлеры, декорации, голоса, тяжелые дни, будьте соучастникамиTraumas, acto de hipnosis, rapТравмы, акт гипноза, рэпUn monumento a la crisis premiados por la psicosisПамятник кризису, награжденному психозомDos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplicesДва ведущих, трейлеры, декорации, голоса, тяжелые дни, будьте соучастникамиBienvenido a este bonito juego para homicidas donde la terquedadДобро пожаловать в эту красивую игру для убийц, где упрямствоMataría por vivir y si quisiera morir,Я бы убил, чтобы жить, и если бы хотел умереть.,Mataría al que se lo impida;Он убьет того, кто ему помешает;Y que nadie se mueva, solo asi pagamos el precio,И пусть никто не двигается, просто так мы платим цену,Pero no falta el suicida que se lanza al vacío y toma al mundo porНо нет недостатка в самоубийце, который бросается в пустоту и принимает мир заSorpresa, época de masas,Сюрприз, массовая эпоха,Las estatuas de los ídolos no lloran ni sudan y por eso las palomasСтатуи идолов не плачут и не потеют, и поэтому голубиSe posan y cagan sobre sus cabezas sin idiosincrasia,Они безошибочно садятся и гадят себе на голову,Que trágica es la evolución de las especies, aКак трагична эволюция видов, аPlaudan al niño que canta y baila pues crecerá y perderá la gracia, peХвалите ребенка, который поет и танцует, потому что он вырастет и потеряет свою грацию, а также способность петь и танцевать.Rdida la inocencia, perdida la infancia,Утраченная невинность, потерянное детство.,Intelecto en sala de urgencia, soledad y herrancia;Интеллект в отделении неотложной помощи, одиночество и ковка;Madre de escritores solitarios y asesinos en potencia enМать писателей-одиночек и потенциальных убийц вEsta precaria existencia donde hay escases de abundancia,Это ненадежное существование там, где не хватает изобилия,Los bancos embargan tu casa, jamás hipoteques tu conciencia,Банки лишают права выкупа твой дом, никогда не закладывай свою совесть,Crecimos en el primer piso, llevamos una vida de resistencia,Мы выросли на первом этаже, мы вели жизнь сопротивления.,Huímos de lo ficticio, los brazos de este rap como ciencia,Мы убегаем от вымышленного, в объятия этого рэпа как науки,Esta es la evidencia,Это доказательство,Lo que nosotros llamamos egoísmo otros dirán que es sentido deТо, что мы называем эгоизмом, другие назовут чувством собственного достоинства.Pertenencia, pero es lo mismo, todo está en como se pronuncia.Принадлежность, но это одно и то же, все дело в том, как это произносится.Los ricos pierden su perro y pa' colmo de males ofrecen recompensa,Богатые теряют свою собаку, и в довершение ко всем бедам предлагают вознаграждение,Tal parece que no han encontrado la sucia mascota de la inteligenciaТакое впечатление, что они не нашли грязного талисмана разведкиQue continuamente nos ladra para que le demos de comer,Который постоянно лает на нас, чтобы мы его покормили,Quiere que juguemos con ella,она хочет, чтобы мы поиграли с ней,Entonces le lanzamos sueños como huesosТогда мы бросаем в него мечты, как кости.Gritándole, ve por él a ver si lo trae.Крича на него, пойди за ним и посмотри, принесет ли он его.Que difícil es cuando has dejado de crecer. ¿Tu has crecido?Как это тяжело, когда ты перестал расти. Ты выросла?Mira no se trata de medir la distancia que hay entre tu cabeza y tusСмотри, дело не в том, чтобы измерить расстояние между твоей головой и твоимиPies, algunos pensamientos se han elevado,Ноги, некоторые мысли поднялись.,Otros han confundido la frustración con el estrés, pДругие ошибочно принимают разочарование за стресс, напримерOr ende nos hemos desarrollado en elтаким образом, мы развивались вVientre de Arles, en nuestro orfanato Aranjuez.Живот Арля, в нашем приюте Аранхуэс.¿Qué estás haciendo?Что ты делаешь?Traga saliva pero no te comas las uñas,Глотай слюну, но не ешь ногти,Deje para cuando usted seriamente ya no esté hipnotizado,Оставьте на тот случай, если вы серьезно перестанете находиться под гипнозом,Será al instante que tendrá los dedos amputados, eЕму мгновенно ампутируют пальцы, иL fuerte dolor de cabeza,L сильная головная боль,El cargo de conciencia ya lo habías experimentado,Заряд совести вы уже испытали на себе,Después de todo si no puede con la crisis, siga durmiendo,В конце концов, если вы не можете справиться с кризисом, продолжайте спать,Lo que vendrá te dejará con menos ganas de volver a soñar, yaТо, что будет дальше, уже не будет вызывать у вас желания снова мечтатьNo habrá la simple siesta luego de un delicioso pan,Не будет простого сна после вкусного хлеба,Porque al instante por un pan muchas delicias se acabaron; ojo,Потому что мгновенно из-за одного куска хлеба многие деликатесы закончились; глаз,La calle, el plato de las desgracias, tú el aperitivo;Улица, блюдо несчастий, ты - закуска.;Orgullosos estamos de tu tragedia,Мы гордимся твоей трагедией,Tienes actitud al interrogar lo sucedido expresando:У вас есть отношение к допросу о том, что произошло, выражая:¿Por qué hablo? ¿Por qué a mi? ¡DiПочему я говорю? Почему мне? СкажиOs yúdame! ¿Qué es lo que me ha ocurrido?Ос юдаме! Что со мной случилось?Así que, silencio, descanse,Так что молчи, отдыхай,Soy el que hace recordar que mostraré esta divertida carretera y siЯ тот, кто заставляет вспомнить, что я покажу эту забавную дорогу, и еслиSe cansa o se extravía, no se preocupe,Он устает или сбивается с пути, не волнуйтесь,Ahora mismo te daré a la espera,Прямо сейчас я заставлю тебя ждать,Seguiré con otros procesos más confiables; eЯ буду придерживаться других, более надежных процессов; иNfermedades malignas se las llevaré a las llegadas inevitables,Злокачественные заболевания я перенесу в неизбежные приезды,Mientras tanto a este borde los he traido, acá la locura nos espera,А пока я привел вас в этот край, здесь нас ждет безумие,Sosténgase con la respiración, pЗадержитесь с дыханием, пUes no está cansado de escuchar porЕЭС не устает слушать заAhí su salvación de lo que añoro, noВ этом его спасение от того, чего я жажду, нет.Sabes que es la disculpa ideal para que te manejes bien en esteТы знаешь, что это идеальное извинение, чтобы ты мог хорошо себя вести в этомPurgatorio, y acuérdese de aquellas dementes teorías y yo te exigiréЧистилище, и помни об этих безумных теориях, и я потребую от тебяQue solo fueron 9 meses en nacer,Которые родились только через 9 месяцев,Entonces porqué tanto tiempo en entender que estásТогда почему так долго, чтобы понять, что тыFelizmente aburrido y que tu vivir está completamente muerto.Счастливо скучно и что твоя жизнь полностью мертва.Traumas, acto de hipnosis, raap,Травмы, акт гипноза, raap,Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,Памятник кризису, награжденному психозом,Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.Два ведущих, трейлеры, декорации, голоса, тяжелые дни, будьте соучастниками.Traumas, acto de hipnosis, raap,Травмы, акт гипноза, raap,Un monumento a la crisis premiados por la psicosis,Памятник кризису, награжденному психозом,Dos Mc's, avances, paisajes, voces, días difíciles, sean cómplices.Два ведущих, трейлеры, декорации, голоса, тяжелые дни, будьте соучастниками.

Поcмотреть все песни артиста