Kishore Kumar Hits

Junge Dichter und Denker - Der Handschuh - Remix Instrumental текст песни

Исполнитель: Junge Dichter und Denker

альбом: Die Besten Klassischen Gedichte (Inklusive Karaoke-Versionen)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vor seinem Löwengarten,перед его львиным садом,Das Kampfspiel zu erwarten,Файтинг, которого стоит ожидать,Saß König Franz,Сидел король Франц,Und um ihn die Großen der Krone,И вокруг него великие короны.,Und rings auf hohem BalkoneИ кольца на высоких балконахDie Damen in schönem Kranz.Дамы в красивых венках.Und wie er winkt mit dem Finger,И как он машет пальцем,,Auf tut sich der weite Zwinger,На широком питомнике,Und hinein mit bedächtigem SchrittИ в него осторожно ступая,Ein Löwe trittЛев пинаетUnd sieht sich stummИ видит себя немым,Rings um,Вокруг,Mit langem Gähnen,С долгим зевком,Und schüttelt die MähnenИ встряхивает гривами,Und streckt die GliederИ растягивает конечности,Und legt sich nieder.И ложится.Und der König winkt wieder,И король снова машет рукой.,Da öffnet sich behendВот тут-то и открываетсяEin zweites Tor,Второй гол,Daraus renntОт этого убегаетMit wildem Sprungeс дикими прыжкамиEin Tiger hervor.Появился тигр.Wie der den Löwen erschaut,Как тот смотрит на льва,Brüllt er laut,Он громко ревет,Schlägt mit dem SchweifБьет хвостомEinen furchtbaren Reif,ужасно зрелый,Und recket die Zunge,И высовывает язык,,Und im Kreise scheuИ в кругу застенчивых,Umgeht er den LeuОбходит ли он лейGrimmig schnurrend,Мрачно мурлыкающий,Drauf streckt er sich murrendОн тянется к ней, ворчаZur Seite nieder.вниз в сторону.Und der König winkt wieder;И король снова машет рукой.;Da speit das doppelt geöffnete HausЭто извергает дом с двойным открытиемZwei Leoparden auf einmal aus,Двух леопардов сразу из,Die stürzen mit mutiger KampfbegierТе бросаются с храбрым боевым рвением,Auf das Tigertier;На тигра-зверя;Das packt sie mit seinen grimmigen Tatzen,Который хватает ее своими мрачными лапами.,Und der Leu mit GebrüllИ лей с ревом,Richtet sich auf - da wird's still;Выпрямляется - там становится тихо.;Und herum im Kreis,И по кругу,,Von Mordsucht heiß,Горячая от пристрастия к убийству,Lagern sich die greulichen Katzen.Мерзкие кошки прячутся.Da fällt von des Altans RandВот падает с алтаря край,Ein Handschuh von schöner HandПерчатка красивой рукиZwischen den Tiger und den LeunМежду тиграми и ЛеунамиMitten hinein.В середине этого.Und zu Ritter Delorges spottender Weis',И к насмешливой манере рыцаря Делоржа.,Wendet sich Fräulein Kunigund:Поворачивается ли мисс Кунигунд:"Herr Ritter, ist Eure Lieb' so heiß,"Господин рыцарь, ваша любовь так горяча,Wie Ihr mir's schwört zu jeder Stund,Как вы, ребята, клянетесь мне каждый час,,Ei, so hebt mir den Handschuh auf."Эй, так подними мне перчатку".Und der Ritter in schnellem LaufИ рыцарь в быстром беге,Steigt hinab in den furchtbarn ZwingerСпускается в страшную конуру,Mit festem Schritte,С твердым шагом,Und aus der Ungeheuer MitteИ из чудовищной серединыNimmt er den Handschuh mit keckem Finger.Он берет перчатку скрюченным пальцем.Und mit Erstaunen und mit GrauenИ с изумлением, и с ужасомSehen's die Ritter und Edelfrauen,Видя рыцарей и благородных женщин,,Und gelassen bringt er den Handschuh zurück.И, успокоенный, он возвращает перчатку.Da schallt ihm sein Lob aus jedem Munde,Вот когда его похвала звучит из уст каждого,,Aber mit zärtlichem Liebesblick -Но с нежным любовным взглядом -Er verheißt ihm sein nahes Glück -Он сулит ему близкое счастье -Empfängt ihn Fräulein Kunigunde.Приветствует его мисс Кунигунде.Und er wirft ihr den Handschuh ins Gesicht:И он бросает перчатку ей в лицо.:"Den Dank, Dame, begehr ich nicht!""Я не желаю благодарности, леди!"Und verläßt sie zur selben Stunde.И покиньте их в тот же час.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители