Habeas Corpus - Expresión Directa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Habeas Corpus - Expresión Directa текст песни

Исполнитель: Habeas Corpus

альбом: 20 Años de Rabia, 20 Años de Sueños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ingobernable, incorruptible, irreductible.Неуправляемый, неподкупный, несводимый.Así es nuestra mente, esgrimiendoТаков наш разум, фехтуяUna lírica afilada, de corte rudo,Резкая, грубая лирика,De lengua armada. Adiestrada en el ejercicioВооруженный язык. Обучена упражнениямDel escepticismo, y manteniendo siempre elскептицизма, и всегда сохраняяCerebro despierto, atento, armado, molesto.Мозг бодрствует, внимателен, вооружен, раздражен.Positivizando lo negativo, tratando de ser y estarПозитивизация негатива, попытка быть и бытьSiempre en movimiento para poder burlar asíВсегда в движении, чтобы иметь возможность так издеватьсяTodos los elementos, y cambios de forma en laВсе элементы и изменения формы вMáquina de poder. Poesía que noСиловая машина. Поэзия, которой нетSacrifica, bajo ningún concepto, elни при каких обстоятельствах не жертвуйтеPensamiento en beneficio de una rima agradecida.Мысль в пользу благодарной рифмы.Acometida comprometida, elaborando un discursoЗанятой порыв, составление речиDe energía positiva, bomba positiva, menteПоложительная энергия, позитивный насос, разумPositiva. Ideas 'ao servicio das maisПоложительная. Ideas ao servicio das maisDesfavorecidas'. Como esta, que expresa sin vendaОбездоленные. Как этот, который выражает без повязкиEn los ojos, sin soga en el cuello, sin mordazaВ глаза, без веревки на шее, без кляпа.En la boca: resistencia, renuncia, enérgicaВо рту: сопротивление, отречение, энергичныйRepulsa que estrangule los cimientos de este nuevoОтталкивает то, что это подрывает основы этого новогоY viejo mundo absurdo, de voces mudo, de seca raízИ абсурдный старый мир, безмолвных голосов, сухих корней.Enferma, de fruto podrido. Metamorfosis que tejeБольной, с гнилыми плодами. Ткачество метаморфозLa gran tela de araña a partir de la diversidad,Великая паутина из разнообразия,Origen de la unidad. Asambllea, decisiva asamblea,Происхождение единицы. Ассамблея, решающая ассамблея,Constante proclama. Raudal de propuestas aquíКонстанта провозглашает. Поток предложений здесьDefendidas, aquí difundidas, respuesta violentaЗащищенные, здесь распространенные, насильственный ответNo exenta de inteligencia, combustible incombustible,Не лишенный интеллекта, негорючего топлива,Antisistema, sistemáticamente enfrentado alАнтисистема, систематически сталкивающаяся сSitema. Habeas Corpus: ácido mensaje, ácidoСитема. Хабеас Корпус: кислое сообщение, кислотаDiscurso, corrosiva proclama. Es presión... expresión!!Речь, едко провозглашает он. Это давление... выражение!!Ingobernable, incorruptible, irreductible.Неуправляемый, неподкупный, несводимый.Repudio de mentes armadas que resisten indemnesОтвержение вооруженных умов, которые сопротивляются невредимымиAl capítulo de la inesperanza, que excluyeК главе о неожиданности, которая исключаетLa exigencia de una modalidad gregaria. Fuera deТребование общительного образа жизни. ВнеNuestra mente, lejos de nuestra mente. Aviso a lasНаш разум, далекий от нашего разума. Обратите внимание наGentes: nos asiste el derecho moral que en todo casoЛюди: нам помогает моральное право, которое в любом случаеExige el que siempre debe ser el correcto uso, legítimoОн требует того, что всегда должно быть правильным, законным использованиемRecurso de la violencia instrumento, y no objetivo enСредство применения насилия инструмент, а не цель вSí mismo. Escenario operativo que inicia elСам по себе. Операционный сценарий, который запускаетDefinitivo proceso de transformar al objeto en sujetoОкончательный процесс преобразования объекта в субъектActivo. Radical. Cuestionarse uno a si mismo. Radical.Активный. Радикальный. Подвергайте сомнению себя. Радикальный.Descubrirse en si un enemigo. Cambio radical, fuerzaОбнаружить в себе врага. Радикальные перемены, силаPositiva que enarbole el optimismo, que desborde elПозитивный, который разжигает оптимизм, который переполняетEntusiasmo. Reacción, cambio de disposición,Энтузиазм. Реакция, изменение диспозиции,Novedosa interpretación, incansable evoluciónНовая интерпретация, неустанная эволюцияPara la acción: revolución. ExigenteК действию: революция. требовательныйCondició, expresa movilización, extremaОбусловленный, выражающий мобилизацию, крайнийRedefinición para la acción: revolución.Переопределение для действия: революция.Por ello habla Habeas Corpus, Habeas. IncorporandoВот почему он говорит Хабеас Корпус, Хабеас. включениеPalabras a una actitud emergente, que exige estrategiasСлова к формирующейся позиции, которая требует стратегийDe acoso y derribo. Derribo del racismo, derribo delО преследовании и нокдауне. Ниспровержение расизма, ниспровержениеFascismo. La lucha de clases primer y último objetivo.Фашизм. Классовая борьба первая и последняя цель.Nuestro peor enemigo seguimos siendo nosotros mismos.Нашим злейшим врагом по-прежнему остаемся мы сами.Chavales, chavalas, apoyo mutuo. Crecimiento cero de valoresДети, дети, взаимная поддержка. Нулевой рост стоимостиDecadentes. Chavalas, chavales, justicia social. Chavalas,Декаденты. Дети, дети, социальная справедливость. Чавалас,Chavales, expresión directa.Дети, прямое выражение.Es presión... expresión!!. CompañeroЭто давление... выражение лица!!. КомпаньонPresidente. Allende presidente. Recogiendo de Marx suПрезидент. Альенде президент. Собирая у Маркса егоMáxima aportación: intervención frente a laМаксимальный вклад: вмешательство противInterpretación de la acción, reacción, acción, atención.Интерпретация действия, реакции, действия, внимания.Nestor Cerpa Cartollini... is in the house!!Nestor Cerpa Cartollini... is in the house!!Mumia Abu Jamal... is in the house!!Mumia Abu Jamal... is in the house!!Ulrike Meinhoff... is in the house!!Ulrike Meinhoff... is in the house!!Salvador Puig Antich... is in the house!!Salvador Puig Antich... is in the house!!Okupada, autogestionada, espacio liberadoОбжитая, самоуправляемая, освободившееся местоCultura popular frente a la institucionalizadaПопулярная культура против институционализированнойRebeldía con causa, ilusión sin pausaБунт с причиной, иллюзия без паузыRespeto y sentido común es lo que se demandaУважение и здравый смысл - вот что требуетсяDe esta que es expresión directa de guerrillaОб этом, что является прямым выражением партизанщиныUrbana, de esta que es expresió directaУрбана, о чем она прямо выразиласьDe la guerrilla musical.Из музыкального партизанского отряда.Respeto, máximo respeto para todos los catalogadosУважение, максимальное уважение ко всем перечисленнымGrupos de riesgo, que aportando ideas, esfuerzosГруппы риска, которые вносят свой вклад в идеи, усилияProyectos, construyan con firmeza el panfletoПроекты, твердо создавайте брошюруDe la utopía ¿lo sabías?Из утопии, ты знал об этом?Es cierto, revelar en positivo el que deseamosЭто правда, что мы положительно раскрываем то, что хотимSea nuestro propio destino. Cambio radical,Будь нашей собственной судьбой. Радикальное изменение,Fuerza positiva, pensamiento, acción, actitud,Положительная сила, мысль, действие, отношение,Expresión. Es presión... expresión!!!.Выражение. Это давление... выражение лица!!!.

Поcмотреть все песни артиста