Habeas Corpus - No en Mi Nombre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Habeas Corpus - No en Mi Nombre текст песни

Исполнитель: Habeas Corpus

альбом: 2x1: Justicia / O Todo, O Nada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No en mi nombre. (x3)Не от моего имени. (x3)Ni cuantitativa ni cualitativamente,Ни количественно, ни качественно,No ha existido en la historia otro sistema igual a éste,В истории не существовало другой системы, равной этой,Igual de desigual, igual de destructivo,Столь же неравномерно, столь же разрушительно,Igual de fraticida, criminal y genocida.Такой же братоубийственный, преступный и геноцидный.Sin necesidad de cámaras de gas,Нет необходимости в газовых камерах,Sin tener que usar ni purgas ni gulas,Без необходимости использовать ни чистки, ни обжорство,El neoliberalismo hace lo mismo,Неолиберализм делает то же самое,Lo mismo, eso sí, hecho de un modo distinto.То же самое, только сделанное другим способом.Los pobres son los nuevos enemigos,Бедные - новые враги,El nuevo pueblo elegido para el martirio,Новый народ, избранный для мученичества,La carne indolente, el defecto del milagro,Ленивая плоть, недостаток чуда,Los protagonistas del más moderno exterminio.Главные герои самого современного истребления.Ni Hitler ni Stalin mataron como hoy matanни Гитлер, ни Сталин не убивали так, как убивают сегодняLos ahora mandamases de la economía-mundo,Нынешние руководители экономики-мир,Sus víctimas se cuentanИх жертвы подсчитываютсяPor millones en todo el mundo.Миллионами по всему миру.No en mi nombre.Не от моего имени.Parádlo ya. (x3)Прекрати сейчас же. (x3)Parad este holocausto,Остановите этот Холокост,Este nuevo holocausto.Этот новый холокост.La solución final se vuelve a reactivar,Окончательное решение повторно активируется,Conjugando clasísmo y racísmo una vez más.Снова сочетание классицизма и расизма.La solución final desprecia otra moralОкончательное решение презирает другую моральQue aquella que bendice y justifica el capital.Чем та, которая благословляет и оправдывает капитал.Paradlo ya. (x3)Прекрати сейчас же. (x3)Tanto objetiva como subjetivamenteКак объективно, так и субъективноEl neoliberalismo es un modelo decandente,Неолиберализм - это декандентная модель,Lo es en esencia y en apariencia,Это так по сути и по внешнему виду,Lleno de contrastes y de contradicciones.Полный контрастов и противоречий.Un infierno en la tierra en cuya entrada poneАд на земле, у входа в который он ставит"El que entre aquí que abandone toda esperanza","Тот, кто войдет сюда, пусть оставит всякую надежду",La esperanza es sólo propiedad de aquellosНадежда принадлежит только тем, ктоQue también son propietarios del dinero.Которые также являются владельцами денег.Todo, todo está relacionado,Все, все связано,El desarrollo es gracias al subdesarrollo,Развитие происходит благодаря неразвитости,La organización mundial del comercio,Всемирная торговая организация,El Banco Mundial y el Fondo Monetario.Всемирный банк и Валютный фонд.Conforman el nuevo triángulo de las Bermudas,они составляют новый Бермудский треугольник,Que engulle países por la deuda externa.Который поглощает страны из-за внешнего долга.Creando bolsas de pobrezaсоздание очагов бедностиQue inundan de esclavos el nuevo "El Dorado".Которые наводняют новый "Эльдорадо" рабами.No en mi nombre.Не от моего имени.Parádlo ya. (x3)Прекрати сейчас же. (x3)Parad este holocausto,Остановите этот Холокост,Este nuevo holocausto.Этот новый холокост.La solución finalОкончательное решениеSe impone como laОн навязывается какMejor de las recetas,Лучшие из рецептов,Como la única verdad.Как единственная правда.La solución finalОкончательное решениеPretende eliminarстремится устранитьLo que llama el sobrante,Что называется остатком,Su cupo de indeseables.Ваша квота нежелательных.No uséis mi nombre. (x3)Не используйте мое имя. (x3)No me lo manchéis de sangre.Не запятнайте это кровью для меня.No uséis mi nombre, no me lo manchéis de sangre.Не используйте мое имя, не обагряйте его моей кровью.No uséis mi nombre y no me hagáis responsableНе используйте мое имя и не привлекайте меня к ответственностиDe vuestro crímen, de vuestro execrable crímen.О вашем преступлении, о вашем отвратительном преступлении.No uséis mi nombre, no.Не используйте мое имя, нет.Parádlo ya.Прекрати сейчас же.Parad este holocausto,Остановите этот Холокост,Este nuevo holocausto.Этот новый холокост.No uséis mi nombre.Не используйте мое имя.No me lo manchéis de sangre.(x2)Не запятнайте это кровью для меня.(x2)

Поcмотреть все песни артиста