Habeas Corpus - Consumismo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Habeas Corpus - Consumismo текст песни

Исполнитель: Habeas Corpus

альбом: 2x1: Justicia / O Todo, O Nada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy ya todo esсегодня уже всеSuceptible de poder serОщутимо, чтобы быть в состоянии бытьComprado y vendidoКуплено и проданоHoy todo gira en torno al mercadoсегодня все вращается вокруг рынкаTodo es un negocioЭто все бизнесDestinado a abastecer y saturar un mercadoПредназначен для снабжения и насыщения рынкаQue impone sus normasКоторый навязывает свои правилаPor encima de cualquier cosaПревыше всегоTodo es un productoВсе это продуктTodo esta ya etiquetadoвсе уже помеченоDesde el aire que respiramosИз воздуха, которым мы дышим.A la comida con la que enfermamosК еде, от которой мы болеемSolo destruyendo el consumoПросто уничтожая потреблениеPodremos destruir el mercadoмы сможем разрушить рынокSolo destruyendo el consumoПросто уничтожая потреблениеPodremos destruir el sistemaмы сможем уничтожить системуLa cultura del consumoКультура потребленияEsta instalada en nuestra menteЭто заложено в нашем сознанииY nos hace ser voracesИ это заставляет нас быть ненасытными.Consumidores de lo superfluoПотребители лишнегоNos dota de un sin fin deЭто дает нам бесконечныйDe nuevas necesidadesО новых потребностяхQue a fuerza de ser publicitadasКоторые в силу своей огласкиTerminan por ser realesВ конечном итоге они становятся настоящимиInventa necesidadesПридумайте потребностиEspejismos e idealesМиражи и идеалыQue sirven para dar formaКоторые служат для придания формыA la sociedad del escaparateВ общество витриныSolo destruyendo el consumoПросто уничтожая потреблениеPodremos destruir el mercadoмы сможем разрушить рынокSolo destruyendo el mercadoПросто разрушая рынокPodremos destruir el sistemaмы сможем уничтожить системуLo tienes todo, todo a tu alcanceУ тебя есть все, все в твоих руках.Si tienes como poder pagarloЕсли вы можете себе это позволитьFiebre, fiebreЛихорадка, лихорадкаLa fiebre consumista esПотребительская лихорадка - этоFiebre, fiebreЛихорадка, лихорадкаLa enfermedad de la abundanciaБолезнь изобилияAdapta tus recursos y tus necesidadesАдаптируйте свои ресурсы и свои потребностиA los imperativos y designios del mercadoК императивам и замыслам рынкаEl marketing lo imponeМаркетинг навязывает этоLa publicidad te incita, asi que gasta y gastaРеклама подстегивает вас, так что тратьте и тратьтеAcumula que algo quedaНакапливайте то, что что-то осталосьTira y tira la casa por la ventanaБросай и выбрасывай дом из окна.Entra en la selecta casa de los consumidoresВойдите в избранный дом потребителейEntra en la voragine de los depredadoresВойдите в водоворот хищниковConsume la consignaПотребляйте лозунгConsume es un ordenПотребляет - это порядокSe ofertan las tendencias, las modas, los modelosПредлагаются тенденции, моды, моделиEl canon de belleza, el exito, triunfo y deseoКанон красоты, успеха, триумфа и желанийEl shopping, shopping es la tendencia enfermizaШоппинг, шоппинг - это нездоровая тенденцияPropia del mundo modernoсвойственно современному мируDe usar y tirarИспользовать и выброситьEsa es la verdadera mentalidadЭто настоящий менталитетDe un sistema desarrollistaИз системы развитияQue no distingue entre personas y cosasКоторый не различает людей и вещиAl fin y al cabo todasВ конце концов, всеSon consideradas esoОни считаются таковымиSimples y llanas cosasПростые и простые вещиSujetas al ritmo de la oferta y la demandaВ зависимости от темпов спроса и предложенияLa ideologia del sistemaИдеология системыNo es otra que el consumismoЭто не что иное, как потребительствоHagamos que entre en crisisДавайте заставим его впасть в кризисEmpujemoslo al suicidioДавайте подтолкнем его к самоубийствуSolo destruyendo el consumoПросто уничтожая потреблениеPodremos destruir el mercadoмы сможем разрушить рынокSolo destruyendo el mercadoПросто разрушая рынокPodremos destruir el sistemaмы сможем уничтожить систему

Поcмотреть все песни артиста