Kishore Kumar Hits

Habeas Corpus - Democracia Divino Tesoro текст песни

Исполнитель: Habeas Corpus

альбом: A Este Lado de la Crisis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Democracia divino tesoroДемократия божественное сокровищеEs la palabra comodín, el santo y señaЭто дикое слово, святой и знамениеLa pila de agua en que se santiguanВодяная купель, в которой они освящаютсяLos que dicen España es nuestra única ideologíaТе, кто говорит, что Испания- наша единственная идеологияSon todos uno, todos se unenОни все едины, они все едины.La mas escrupula defensa de una mentiraСамая тщательная защита от лжиQue amenaza con ella a todosЧто грозит ей всемContra ella quien se enfrenta pasa por comisariaПротив нее тот, кто противостоит, проходит как комиссарEs más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Es más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Lo mismo da democracia o dictaduraТо же самое дает демократия или диктатураLa discusión es de forma no de fondoОбсуждение носит неформальный характерLa realidad da testimonioРеальность свидетельствуетCualquiera que se enfrenta a cualquiera de las dos pillaЛюбой, кто сталкивается с любой из сторон, попадает в ловушкуNo cabe duda, no es tan distintoБез сомнения, это не так уж и отличаетсяPalos y zanahorias habra siempre y siempre ha habidoПалочки и морковка всегда были и всегда былиY así al grito de viva EspañaИ так до крика да здравствует ИспанияY así cada vez que un imbecil nombra su magiaИ так каждый раз, когда какой-нибудь болван называет свое волшебствоEstá bien claro su parecidoЕго сходство совершенно очевидноEl poder es uno solo aunque cambie de apellidoСила одна, даже если я сменю фамилиюUn asesino y unos instintosУбийца и инстинктыToleran a quien trage y a los que sean sumisos.Они терпимы к тому, кто глотает, и к тем, кто покорен.La autoridad siempre ha respondidoВласть всегда отвечалаA sus necesidades y a las de sus protegidosИх потребностям и потребностям их протежеYa que el conjunto de su discursoПоскольку вся его речьLes sirva a los que ganan pero nunca a los vencidosСлужите тем, кто побеждает, но никогда не побежденнымEs más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Es más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Pueden decir que no es verdadОни могут сказать, что это неправдаPueden intentarlo ocultarони могут попытаться скрыть этоPueden negar la realidadони могут отрицать реальностьPero nunca hacernos callarНо никогда не заставляй нас замолчать.JamásНикогдаEs más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Es más lo que les uneэто больше то, что их объединяетEs mucho más lo que les une y les igualaих объединяет и объединяет гораздо большеQue lo que les separaЧто то, что их разделяет,Que lo poco que les separa y les distanciaЧто то немногое, что их разделяет и отдаляет,Por más que quieran y se empeñen en negarloКак бы они ни хотели и ни старались отрицать этоLa democracia es el peor de los fracasosДемократия - худшая из неудачPor más que inventen mil maneras de contarloКак бы они ни изобретали тысячу способов рассказать об этомNo quedan ya palabras con las que maquillarloБольше не осталось слов, которыми можно было бы его накрасить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

N.N.

1998 · альбом

Похожие исполнители

Koma

Исполнитель

KOP

Исполнитель

Ktulu

Исполнитель