Dremen - Al Borde del Rescate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dremen - Al Borde del Rescate текст песни

Исполнитель: Dremen

альбом: Final Boss

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Iniciar el debate cuando está claro y es seguroНачинайте обсуждение, когда это ясно и безопасноEstán contando contra el muro, jugando al rescateОни отсчитывают у стены, играют в спасение.A la banca, inyectándole capital en la arteriaВ банковское дело, вливая капитал в артериюMientras el pueblo se hunde en su propia miseriaВ то время как люди тонут в своих собственных страданияхCondiciones o consecuencias? Merkel y su feriaУсловия или последствия? Меркель и ее ярмаркаSujetando el palo, la cuerda y la zanahoriaДержась за палку, веревку и морковьY una palmadita en la espalda por las reformas desmedidasИ похлопать по спине за необдуманные реформыEsto es esparta? empujando las vidasЭто Спарта? подталкивая жизниAl agujero, como el dinero fantasma en las cuentasВ дыру, как призрачные деньги на счетах.Los ahorros invisibles del obreroНевидимые сбережения рабочегоSube el irpf sin consumo y sin ventasПоднимите подоходный налог без потребления и без продажEl iva espera el turno, se les ve el plumeroНДС ждет своей очереди, на них смотрят тряпкойComo nos vamos a preocupar por una opción u otraКак мы будем заботиться о том или ином вариантеSi hoy solo estamos sumidos en el dramaЕсли сегодня мы просто погрязли в драмеDe cómo conservar el techo, el trabajo y la felicidadО том, как сохранить крышу над головой, работу и счастьеSi veo cada vez más borroso mi mañanaЕсли я вижу свое утро все более и более размытым,No importa quien pierde y solo un poco tiene para alimentar la máquina muere,Неважно, кто проигрывает и имеет лишь немного, чтобы привести машину в действие, умирает,Injusta balanza, pesa la plataНесправедливые весы, взвешивающие серебро.Mas que la vida y no hay nadaБольше, чем жизнь, и ничего нет.No importa quien pierde y solo un poco tiene para alimentar la máquina muere,Неважно, кто проигрывает и имеет лишь немного, чтобы привести машину в действие, умирает,Injusta balanza, pesa la plataНесправедливые весы, взвешивающие серебро.Mas que la vida y no hay nadaБольше, чем жизнь, и ничего нет.¿Como salir de ésta vorágine?Как выбраться из этого водоворота?Quieren pagar su deuda a costa de los frágilesони хотят выплатить свой долг за счет слабыхAdvierten que las cosas no serán ya fácilesОни предупреждают, что все будет непросто¡Vienen los recortes! Todos a pagar como imbécilesГрядут сокращения! Все платят, как придурки.Pero pagan solo los débilesНо платят только слабыеSi recurriendo a sus rescates estérilesЕсли прибегнуть к их бесплодным спасениямSolo aseguran los esclavos más fielesзастрахованы только самые верные рабыSólo están comprando los derechos de tu número de serie.Они просто покупают права на ваш серийный номер.Rescate aquí quiere decir condenaciónСпасение здесь означает проклятиеCondenados a engordar la deuda de nuestra naciónОбреченные на увеличение долга нашей нацииDinero a Bankia, ¿Para que a la educación?Деньги в банк, а на образование зачем?Y a la sanidad que avanza hacia la privatización.И здравоохранению, которое движется к приватизации.Y otro político que no paga sanciónИ еще один политик, который не платит штрафSeremos otro pueblo unido en manipulaciónМы будем еще одним народом, объединенным манипуляциями¿Sigues creyendo que nos van a dar opción?Ты все еще веришь, что нам предоставят выбор?¡Los de arriba ya han cortado su porción!Те, кто наверху, уже отрезали свою порцию!No importa quien pierde y solo un poco tiene para alimentar la máquina muere,Неважно, кто проигрывает и имеет лишь немного, чтобы привести машину в действие, умирает,Injusta balanza, pesa la plataНесправедливые весы, взвешивающие серебро.Mas que la vida y no hay nadaБольше, чем жизнь, и ничего нет.No importa quien pierde y solo un poco tiene para alimentar la máquina muere,Неважно, кто проигрывает и имеет лишь немного, чтобы привести машину в действие, умирает,Injusta balanza, pesa la plataНесправедливые весы, взвешивающие серебро.Mas que la vida y no hay nadaБольше, чем жизнь, и ничего нет.

Поcмотреть все песни артиста