Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¿Qué paz?, ¿qué libertad es esaКакой мир?, что это за свободаQue nos tratan de vender?Что нам пытаются продать?La democracia esta del estaoДемократия в этом штатеNo es real, huele a gato encerraoЭто ненастоящее, пахнет, как запертая кошка.Niega toda posibilidad a Euskal HerriaЭто лишает Баскал Херрию всякой возможностиPara ejercer libremente su deretxo a decidirДля того, чтобы свободно осуществлять свое право решатьSu futuro bajo amenaza militarИх будущее под военной угрозойLa paz era una paloma, y alrededor los buitresЛа Пас был голубем, а вокруг стервятники.Fascistas disfrazados de pacifistasФашисты, переодетые пацифистамиLinchan arropados por la policíaЛинчеватели, одетые полицией¿Y los tolerantes? ¿kienes son los tolerantes?А как насчет толерантных? Являются ли кинесы терпимыми?¿Tal vez los que toleran las torturas?Может быть, те, кто терпит пытки?¿La dispersión? ¿también la guerra sucia?Рассеяние? тоже грязная война?¿O los que no son capaces de buscar una soluciónИли те , кто не в состоянии найти решениеQue no sea la represión?Чем не репрессии?La peligrosa ignorancia de los que solo sabenОпасное невежество тех, кто знает толькоLo que sale en televisiónЧто показывают по телевидениюEs aprovechada siempre por el estaoЭтим всегда пользуется эстаоPa seguir alimentando la rueda del odioПа продолжает подпитывать колесо ненависти.Manipulando la muerte de unos y otrosМанипулируя смертью одних и другихSi esto sigue así no veo el final, nada va a cambiarЕсли так будет продолжаться и дальше, я не вижу конца, ничего не изменится¡No habrá paz! ¡no se respetan los derechos de los pueblos!Мира не будет! права народов не соблюдаются!Su tolerancia consiste en anularЕго допуск состоит в том, чтобы переопределитьTodo lo que ellos no pueden controlarВсе, что они не могут контролироватьSu pacifismo se basa en reprimir otras alternativasЕго пацифизм основан на подавлении других альтернативQue puedan existirКоторые могут существоватьSin respeto, nada va a cambiarБез уважения ничего не изменитсяSin justicia no veo el finalБез справедливости я не вижу конца.Sin libertad, nada va a cambiarБез свободы ничего не изменитсяSin dialogar, no habrá pazБез диалога не будет мира