Kishore Kumar Hits

Los De Marras - Amor de Madre текст песни

Исполнитель: Los De Marras

альбом: Oscuridad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sonriente y orgullosa y en la cara cicatrices y en el almaУлыбающаяся и гордая, и на лице шрамы, и в душеTatuajes que me cuentan que la vida son dos dias y uno esТатуировки, которые говорят мне, что жизнь - это два дня и одинP'aguantar los palos y el otro para que curen las heridas.Заплатите за палочки, а другой - за то, чтобы они залечили раны.Descarada analfabeta, pero te comías las letras y a tusБесстыдная неграмотная, но ты ела буквы и своихHijos que no les faltara tinta, pa que nunca les rozaraДети, у которых не было недостатка в чернилах, па, которые никогда не касались ихTu pasado, pa que nunca fueran menos que cualquiera.Твое прошлое, которое никогда не было меньше, чем любое другое.Naciste en una posguerra, has crecido en una dictadura,Ты родился в послевоенное время, ты вырос в условиях диктатуры.,Has pasado más hambre que un perro sin ciego y tu infanciaТы был голоднее слепой собаки и провел свое детствоDuró un año y medio.это продолжалось полтора года.Y te he visto llorar pocas veces, y te he visto lucharИ я видел, как ты плакал, несколько раз, и я видел, как ты боролся.Muchas más, y te he visto enfrentarte a la muerte yЕще много, и я видел, как ты столкнулся со смертью иMirarle a la cara y romperles los dientes.Смотреть ему в лицо и ломать зубы.Y por eso te quiero cantar, porque estoy orgulloso deИ поэтому я хочу, чтобы ты пел, потому что я горжусьTi, por todas las noches en vela por mi, por tó lo queТы, каждую ночь следящий за мной, за все, что я делаю, за все, что я делаю.Te he hecho sufrif.Я причинил тебе боль.(CHORUS)(CHORUS)Cuando me sienta más solo que un mendigo en una acera,Когда я чувствую себя более одиноким, чем нищий на тротуаре.,Cuando todo el mundo sepa mis miserias, cuando me sientaКогда весь мир узнает о моих страданиях, когда я почувствую себяMás solo que un borracho y su botella, cuando ya noБолее одинокий, чем пьяница и его бутылка, когда его больше нетCorra sangre por mis venas, cuando no me quiera nadie yПусть кровь течет по моим венам, когда меня никто не хочет иSe me pudra hasta la pena, sé que siempre te tendré aСгнию со стыда, я знаю, что всегда буду рядом с тобой.Ti mi vieja.Ты, моя старушка.Supiste coger la fregona e intentaste apretar bien losТы знал, как взять швабру, и попытался хорошенько выжать ее.Dientes, no pudiste callarte la boca, y es que a verЗубы, ты не мог заткнуть рот, и вот что мы увидимQuien puede atar a una ola, ni als ostias de losКто может привязать к волне, тот не может привязать и остий тех,Señoritos ni el desprecio de los más pudientesМаленькие господа и презрение самых богатыхConsiguieron doblar tus rodillas ni que agacharasОни заставили тебя согнуть ноги в коленях, а не наклониться.Tu frente de niña.Твой девичий лоб.Y por eso te quiero cantar, porque soy un pedazo de ti,И поэтому я хочу, чтобы ты пел, потому что я частичка тебя.,Porque tengo tu guasa tu rabia y pasión y por ti meПотому что у меня есть твой вкус, твоя ярость и страсть, и ради тебя яLate el corazón.Бьется сердце.CHORUS)CHORUS)Cuando me sienta más solo que un mendigo en una acera,Когда я чувствую себя более одиноким, чем нищий на тротуаре.,Cuando todo el mundo sepa mis miserias, cuando meКогда весь мир узнает о моих страданиях, когда яSienta más solo que un borracho y su botella, cuandoЧувствовать себя более одиноким, чем пьяница и его бутылка, когдаYa no corra sangre por mis venas, cuando no me quieraБольше не будет течь кровь по моим венам, когда я не захочу этого.Nadie y se me pudra hasta la pena, sé que siempre teНикто, и будь я проклят до смерти, я знаю, что всегда буду любить тебя.Tendré a ti mi vieja.У меня будет ты, моя старушка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители