Kishore Kumar Hits

Boikot - Alma Guerrera, Ni una Menos текст песни

Исполнитель: Boikot

альбом: Alma Guerrera, Ni una Menos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grita lilbre tu alma guerreraКричи, кричи, кричи, твоя воинственная душа.Sendero malva a la revoluciónЛиловый путь к революцииSendero malva a la revoluciónЛиловый путь к революцииSintiéndose sola cuando llega la mañanaЧувствуя себя одиноким, когда наступает утроMaquillando heridas, asfixiando el corazónНанесение ран, удушение сердца.Y no hay solución, no sale el sol; otra muerte en televisiónИ нет никакого решения, солнце не встает; еще одна смерть на телевиденииNo sé dónde iré, si viviré; se apagó el dolorЯ не знаю, куда я пойду, буду ли я жить; боль утихла.♪♪Deja el odio como moneda de cambioОставь ненависть как разменную монетуVuela libre y alto, ni una menos que llorarЛети свободно и высоко, не меньше, чем плакать.Y habrá solución, saldrá el sol; no más muertes en televisiónИ решение будет найдено, солнце взойдет; больше никаких смертей на телевиденииYa sé dónde iré, si viviré; se apagó el dolorЯ уже знаю, куда я пойду, буду ли я жить; боль утихла.Grita lilbre tu alma guerreraКричи, кричи, кричи, твоя воинственная душа.Sendero malva a la revoluciónЛиловый путь к революцииSendero malva a la revoluciónЛиловый путь к революции♪♪Nos tocan ahora, nos tocan a todasОни касаются нас сейчас, они касаются всех нас.Nos tocan ahora (Nos tocan a todas)Они касаются нас сейчас (касаются всех нас).Cayendo como moscas en la red de la pasividadПопадаясь, как мухи, в паутину пассивности,Un gobierno que nos usa como jodida publicidadПравительство, которое использует нас как гребаную рекламуAún me preguntas el porqué de esta luchaТы все еще спрашиваешь меня, почему эта борьбаLa eterna sed de un humano que no escuchaВечная жажда человека, который не слушаетJa estem, nosaltres avancemJa estem, nosaltres avancemEns aferrem als privilegis que hem mantingut tot el tempsEns aferrem als privilegis que hem mantingut tot el tempsEl vostre regnat s'acaba, venim juntes i rebelsEl vostre regnat sacaba, venim juntes i rebelsTothom sap que el món s'aturasi les dones paremTothom sap que el món saturasi les dones paremDios jugando a estar, rafermo la barajaБог играет, чтобы быть, я собираю колоду.La fe de la muchacha, la nave de mi brujaВера девушки, корабль моей ведьмы.La Beba Jebeleo y la Julia TopanaЛа Беба Джебелео и Ла Джулия Топана¿Qué te esperabas de estas zorras astutas?Чего ты ожидал от этих хитрых сучек?Háblale, camarada, te lo tengo dichoПоговори с ним, товарищ, я тебе сказалEn el barrio y en el rollo sigue habiendo mucho machoПо соседству и в рулоне все еще много мачоExiste la mano que mide los hechosЕсть рука, которая измеряет фактыLávate la boca, mamarrachoУмойся, Мамаррачо.Somos fuertes y sin miedoмы сильны и бесстрашныNo más muertes por tu credoБольше никаких смертей за свое кредоSomos fieras, somos lobasМы звери, мы волки.Nos tocan ahora, nos tocan a todasОни касаются нас сейчас, они касаются всех нас.Grita lilbre tu alma guerreraКричи, кричи, кричи, твоя воинственная душа.Sendero malva a la revoluciónЛиловый путь к революцииNo te rindas, no cedasНе сдавайся, не сдавайся.Aunque el frío queme, aunque el miedo muerdaДаже если холод обжигает, даже если страх кусает.El sol se esconda, cese el vientoСолнце прячется, ветер стихает.La vida es un retoЖизнь- это вызовVívela, siente, ríe, tropiezaЖиви, чувствуй, смейся, спотыкайся.Ah, gana, pierde, recuerda lo que fuiste y siente lo que piensasАх, выиграй, проиграй, вспомни, кем ты был, и почувствуй, что ты думаешь.Esperando una luz que me revivaВ ожидании света, который оживит меня.Del terror de la injuria de la fuerzaОт ужаса оскорбления силойNo pillo ni la paz, ni la palabraЯ не понимаю ни покоя, ни слова.Quiero ser el escudo de la heridaЯ хочу быть щитом от раны,La memoria tenaz adolorida sin razónЦепкая память болит без причиныNi una muerte anunciada, denunciadaНи об одной смерти не было объявлено, не сообщалосьEs vox populi, enemigos declaradosЭто vox populi, объявленные врагиSueñan con el retroceso, solo quieren batallarnosОни мечтают об отступлении, они просто хотят сразиться с нами.Pero somos amazonas y nos protege ArtemisaНо мы амазонки, и нас защищает АртемидаGritamos "libertad", se acabaron las sumisasМы кричим "свобода", покорные ушли.Hoy no volveré, mi libertad no tiene precio, peroСегодня я не вернусь, моя свобода бесценна, ноCuando esta vida, la caída la catan en vueloКогда эта жизнь, падение, дегустация в полете.Por lo que vivimos, fuimos duras y constantesРади чего мы жили, мы были суровы и последовательны.Hilo de diamante pa' volver a ver el cielo y túАлмазная нить, чтобы снова увидеть небо и тебя.Duerme, duerme tu alma guerreraСпи, спи, твоя воинственная душаDuerme, duerme sin ansia ni dolorСпи, спи без тоски и боли.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители