Lágrimas De Sangre - Senderos a Roma - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lágrimas De Sangre - Senderos a Roma текст песни

Исполнитель: Lágrimas De Sangre

альбом: Viridarquia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que no me entero, que sé que estar entero es placenteroЧто я не узнаю, что я знаю, что быть целым - это приятно.Pero que mi plenitud dependa de la tuya es un gran peroНо то, что моя полнота зависит от твоей, - это большое ноCuando tú no estás siento miedoКогда тебя нет, я чувствую страх.Sé que te irás y yo me quedaré en el sueloЯ знаю, что ты уйдешь, а я останусь на полу.Y quiero llegar al cielo, entiéndelo, estoy en elloИ я хочу попасть на небеса, пойми, я в этом.Quiero ser un ser completoЯ хочу быть полноценным существомY no necesitar de nadie y no necesitarteИ не нуждаюсь ни в ком и не нуждаюсь в тебе.Pero te siento cerca y siento que eso alegra, es bonito y buenoНо я чувствую тебя рядом и чувствую, что это радует, это красиво и хорошо.Que yo jamás te retendré cuando te marchesЧто я никогда не задержу тебя, когда ты уйдешь.Pero quédate a caminar y a acompañarmeНо останься погулять и составь мне компаниюLo único que quiero es compartir el viajeВсе, чего я хочу, - это разделить это путешествиеY que mi mensaje sea un masaje que relajeИ пусть мое послание будет массажем, который расслабляет.Está en auge el amor que sentimosЛюбовь, которую мы чувствуем, процветает.Y eso es una verdad grande como la copa de un pinoИ это правда, большая, как верхушка сосны.Se que no hay destino, se que nada está escritoЯ знаю, что нет судьбы, я знаю, что ничего не написано.¡Oye! Que soy escritor, sé lo que me digoЭй! Что я писатель, я знаю, что говорю себе.He visto la belleza en tus ojos testigosЯ видел красоту в твоих глазах-свидетелях.Y se me han quita'o las ganas de mirarme al ombligoИ у меня пропало желание смотреть на свой пупок.Estoy vivo, que es algo parecido a estar muertoЯ жив, что в некотором роде похоже на то, что я мертвPero despierto y no dormido, yaoНо бодрствующий и не спящий, ЯоQue no te enteras que puedes amar como quierasЧто ты не понимаешь, что можешь любить так, как хочешь.En los senderos a Roma tu pones las reglasНа тропах в Рим ты устанавливаешь правилаMe paso horas en el balcónЯ часами провожу на балконе.Repaso lo que has dicho, me calloЯ повторяю то, что ты сказал, я молчу.Para volver a repetirloЧтобы повторить это сноваNo sabes lo duro que se me hace imaginarteТы не представляешь, как мне тяжело представить тебяRozando vuestras carnesТереться о ваше мясоSer valiente es aprender a desposeerte, a pesar de mi vientreБыть храбрым - значит научиться обделять себя, несмотря на мой животLas relaciones se construyen junto a tantas másОтношения строятся вместе со многими другимиY no verás a nadie que no necesite acariciarseИ ты не увидишь никого, кого не нужно было бы ласкатьSi somos seres sociales, creamos relaciones dispares y rarasЕсли мы социальные существа, мы создаем разрозненные и странные отношенияQue para nada deben compararse, quiero de ti, de ti, de tiЧто их ни с чем нельзя сравнивать, я хочу тебя, тебя, тебя.Y sin ello estoy solo y yo solo no soy nadieИ без этого я один, и я один-никто.EI saber que tu estás cuando yo estallé, que yo también acudiré a curarteЯ знаю, что ты был рядом, когда я взорвался, что я тоже приду, чтобы вылечить тебя.Me enternece eternamente y embellece entre meses con mares deОн вечно развлекает меня и украшает в промежутках между месяцами морямиFinos horizontes donde nacen idealesПрекрасные горизонты, где рождаются идеалыVeo mucho miedo si rompemos las cadenas, peroЯ вижу много страха, если мы разорвем цепи, ноSi lo hacemos juntos duele muchos menos creoЕсли мы сделаем это вместе, это причинит гораздо меньше боли, я думаюSiento que siendo sinceros todo lo podemosЯ чувствую, что, будучи искренними, мы можем всеFantasmas y celos van cayendo al sueloПризраки и ревность падают на землю.Cómo voy a decirte que no, noКак я могу сказать тебе нет, нет.No seré yo quien no te quiera libreЯ не буду тем, кто не хочет, чтобы ты был свободен.Yo ya no temo perderte porqueЯ больше не боюсь потерять тебя, потому чтоCuando ganamos queda dentroКогда мы выигрываем, это остается внутриY la intimidad es para siempreИ близость навсегда.♪♪Somos teóricos mediocres y peores practicantesмы посредственные теоретики и худшие практикиSomos domadores de emociones porque yo quiero liberarmeМы укротители эмоций, потому что я хочу освободиться.Hablar del amor nos queda grandeРазговоры о любви делают нас великимиNo abandonar aún el mundo merece un motivo dignoЕще не покинувший мир заслуживает достойной причиныY ese es estar juntos, permanecer unidosИ это значит быть вместе, оставаться вместеHemos coincidido en el espacio y en el tiempoмы совпали в пространстве и времениHonremos al destino y compartamos el momentoДавайте почтим судьбу и поделимся моментомAunque nada es tan sencillo, y es todo tan modernoХотя нет ничего так просто, и все так современноConvertimos cuestionarnos en un acto cotidianoМы превращаем вопрос о себе в повседневный поступокY es que si yo te quiero, te quiero en desarrolloИ дело в том, что если я хочу тебя, я хочу, чтобы ты развивалсяY jamás me permitiría ser escollo en tu caminoИ я бы никогда не позволил себе стать камнем преткновения на твоем пути.Eso lo hemos aprendido, el amor es el motorМы это усвоили, любовь - это двигатель.Es un ciclón depurador que manda lo malo al olvidoЭто очищающий циклон, который отправляет плохое в небытиеNi control ni sumisión, la misión es encajar algo tan puroНи контроля, ни подчинения, миссия состоит в том, чтобы соответствовать чему-то столь чистомуEn este artificial mundo de plásticoВ этом искусственном пластиковом миреAllá donde es inhóspito un instante de sosiegoТам, где негостеприимно мгновение покояIrrumpe su capacidad para parar el tiempoврывается его способность останавливать времяY claro que un incendio necesita un cortafuegoИ, конечно же, пожару нужен брандмауэрUn café contigo ha sido siempre mi remedioКофе с тобой всегда был моим лекарствомEs simple apología a lo sencilloЭто простая апология простомуAmor es confluencia de energías en el momento precisoЛюбовь - это слияние энергий в нужный моментLa ecuación correcta, la casualidad perfectaПравильное уравнение, идеальная случайностьElige en libertad aunque elijas compromisoВыбирай на свободе, даже если ты выберешь компромисс¿Quién va a meterse en lo que tenemos o dejamos de tener?Кто будет вмешиваться в то, что у нас есть или чего у нас нет?¿Quién nos va a detener si ambos queremos?Кто остановит нас, если мы оба захотим?Que no estemos al mismo nivel no me quita el sueñoТо, что мы не на одном уровне, не лишает меня сна.Además, ¿qué se yo? Yo solo estoy en elloКроме того, что я знаю? Я просто занимаюсь этимY no estoy solo, pero no sé dónde estoyИ я не одинок, но я не знаю, где я.Y no soy tuyo, porque sin ti también soyИ я не твой, потому что без тебя я тожеPero contigo vivo porque doy y lo que recibo es guayНо с тобой я живу, потому что отдаю, а то, что получаю, круто.Y eso es mucho hoy y eso es lo queИ это очень много сегодня, и это то, чтоAy, ay, ay, ay, cuánto me pones, cómo me pongoАй, ай, ай, ай, сколько ты на меня надеваешь, как я на тебя одеваюсь.Pero ay, ay, ay, ay, que droga tan mala, que mierda todoНо, увы, увы, увы, какой плохой наркотик, какое все это дерьмо.Aunque, ja, ja, ja, ja, cuánto me río, que bien me lo pasoХотя, ха-ха-ха-ха, как много я смеюсь, как хорошо я провожу время.Pero, jo, cuando te marchas me cago en to' por no cagarme en tiНо, Джо, когда ты уходишь, я облажаюсь из-за того, что не облажался с тобой.

Поcмотреть все песни артиста