Lágrimas De Sangre - Volver - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lágrimas De Sangre - Volver текст песни

Исполнитель: Lágrimas De Sangre

альбом: Armónico Desorden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Volver, volverВернуться, вернутьсяVolver, volverВернуться, вернутьсяNo te confundas, si presionas, me rayoНе смущайся, если ты нажмешь, я ударю молнией.Pero si dejo que me hundas, que me parta un rayoНо если я позволю тебе погрузиться в меня, пусть меня поразит молния.Ser bueno sale caro, ya me han dado mil veces el paloБыть хорошим стоит дорого, мне уже тысячу раз перегибали палку.Pero todo ese mal karma te lo regaloНо всю эту плохую карму я дарю тебе в подарок.(Yo prefiero dormir) que cargar ese peso(Я бы предпочел поспать), чем нести этот груз.(Y me alejo de ti) con un abrazo y un beso(И я ухожу от тебя) с объятиями и поцелуями.(Voy a cuidar de mí) es lo que aprendí a base de golpes(Я позабочусь о себе) это то, чему я научился на основе ударов.El cerebro recuerda sus pasos, aunque sean torpesМозг запоминает ваши шаги, даже если они неуклюжиеCuando estás oscuro, oscuro es como todo lo vesКогда темно, темно, как и все, что ты видишь.Después mejora si no es tan grande la bola, ¿no crees?Потом станет лучше, если мяч будет не таким большим, тебе не кажется?Si no sabes qué hacer, vuelve al punto de partidaЕсли вы не знаете, что делать, вернитесь к исходной точкеQue no importa tanto el punto, importa la partidaЧто не так важно, в чем суть, важно началоEs para ti la vida es party timeДля тебя жизнь - это время вечеринок.Escapa del que paraliza para analizar, para, y respiraОн убегает от парализующего, чтобы проанализировать, остановиться и вдохнутьNo es darle vuelvas, ni es estar de vueltasДело не в том, чтобы повернуть его вспять, и не в том, чтобы повернуть вспять.(Volver) buscar el centro desde dentro, siempre puedo(Вернуться) искать центр изнутри, я всегда могу(Volver) por las mismas calles(Вернуться) по тем же улицам,(Volver) a rincones donde nos hicimos bien(Вернуться) в уголки, где мы преуспели.Pequeños detalles de ayer, suelos donde sueloМелкие детали вчерашнего дня, полы, на которых я стою(Volver) viejas amistades(Вернуться) старые дружеские отношения(Volver) a rincones donde nos tratamos bien(Вернуться) в уголки, где мы хорошо относимся друг к другу.Aunque todo falle (lo sé)Даже если все терпит неудачу (я знаю).Siempre queda dónde volverВсегда остается, куда вернуться♪♪"¿Cuántas veces se aprende a estar triste?""Сколько раз ты учишься грустить?"Me dijiste, acariciando cicatricesТы сказал мне, поглаживая шрамы.He vuelvo donde nos comimos a bocados la tardeЯ вернулся туда, где мы перекусили днем.Pa' seguir por la noche rebotando en los baresПа, продолжай гулять по ночам, подпрыгивая в барах.Y otra vez este mes me estremezcoИ снова в этом месяце я съеживаюсь.Establezco un centro estable cuando vuelve vuelcosЯ устанавливаю стабильный хаб, когда он снова опрокидываетсяPa' ganarle la batalla a la ansieda'Чтобы победить в битве с беспокойством, вам нужно не только победить, но и победить.Un recuerdo recurrente que me trae pazПовторяющееся воспоминание, которое приносит мне покойTodos tenemos ese rincón escondidoУ всех нас есть этот укромный уголокDonde acudimos dolidos a pasar el bajónКуда мы пришли, обиженные, чтобы пережить падение,Cuando la mente nos lanza ese SOSКогда разум посылает нам этот сигнал SOSEn pos del sosiego para entrar en razónВ погоне за спокойствием, чтобы прийти в себяHe vuelvo a conciliarme en parteЯ частично пришел в себяHe vuelto a conocerme, a reencontrarmeЯ снова встретил себя, снова встретил себя.En estos lares en los que supimos serВ этих местах, в которых мы знали, что будем.Lo que hoy somosКем мы являемся сегодняLo que aprendimosЧто мы узналиSin miedo al caminoБез страха перед дорогойPorque sabemos que siempre podremosПотому что мы знаем, что всегда сможем(Volver) por las mismas calles(Вернуться) по тем же улицам,(Volver) a rincones donde nos hicimos bien(Вернуться) в уголки, где мы преуспели.Pequeños detalles de ayer, suelos donde sueloМелкие детали вчерашнего дня, полы, на которых я стою(Volver) viejas amistades(Вернуться) старые дружеские отношения(Volver) a rincones donde nos tratamos bien(Вернуться) в уголки, где мы хорошо относимся друг к другу.Aunque todo falle (lo sé)Даже если все терпит неудачу (я знаю).Siempre queda dónde volverВсегда остается, куда вернуться♪♪(Volver) volver a donde los instantes donde todo daba igual(Вернуться) вернуться туда, где были моменты, когда все было по-другому.Volver a los lugares donde obtuve paz mental (volver)Вернуться в места, где я обрел душевный покой (вернуться)Al estado fetal de la conciencia (volver)К состоянию сознания плода (вернуться)A reconciliarme con mi esenciaЧтобы примириться со своей сущностью.Porque el tiempo cambió a maneras, hábitos, y cuerposПотому что время изменило манеры, привычки и тела.Por eso ya solo veo verdad en los recuerdosВот почему я теперь вижу правду только в воспоминанияхProyectados en la mente con la nuca sobre el céspedСпроецированные в уме затылком на травуSi el amor es un lugar quiero ser siempre su huéspedЕсли любовь - это место, я хочу всегда быть ее гостемY vagar eternamente en las victorias que vivimosИ вечно блуждать в победах, которыми мы живем.Éxitos, sitios construidos que jamás nos quitaránУспехи, созданные сайты, которые никогда не отнимут у насPunto al que acudir siendo sin ánimoКуда обратиться, если у вас нет настроенияSinónimo en el tiempo que siento como un divánСиноним в то время, когда я чувствую себя как кушетка.Porque ya pasé por eso, el peso de la experiencia me hizo fuerteПотому что я уже прошел через это, тяжесть этого опыта сделала меня сильнымSi necesito verte, si no me viene a ver nunca la suerteЕсли мне когда-нибудь понадобится увидеть тебя, если ты никогда не увидишь меня, удачаSi no encuentro sentido, si me pierdo en el camino, siempre puedoЕсли я не нахожу смысла, если я теряюсь в пути, я всегда могу(Volver) por las mismas calles(Вернуться) по тем же улицам,(Volver) a rincones donde nos hicimos bien(Вернуться) в уголки, где мы преуспели.Pequeños detalles de ayer, suelos donde sueloМелкие детали вчерашнего дня, полы, на которых я стою(Volver) viejas amistades(Вернуться) старые дружеские отношения(Volver) a rincones donde nos tratamos bien(Вернуться) в уголки, где мы хорошо относимся друг к другу.Aunque todo falle (lo sé)Даже если все терпит неудачу (я знаю).Siempre queda dónde volverВсегда остается, куда вернуться(Volver, volver, volver, volver)(Вернуться, вернуться, вернуться, вернуться)He vuelvo a conciliarme en parteЯ частично пришел в себяHe vuelto a conocerme, a reencontrarmeЯ снова встретил себя, снова встретил себя.En estos lares en los que supimosВ этих местах, где мы знали,(Volver)(Вернуться)

Поcмотреть все песни артиста