Kishore Kumar Hits

Sho-Hai - Gracias y Desgracias de una Farola текст песни

Исполнитель: Sho-Hai

альбом: Doble Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gracias y desgracias... ¡de una puta farola!Спасибо и несчастья... от чертова уличного фонаря!Son muchos años aquí tiesa, alta y esbelta,Она здесь уже много лет, крепкая, высокая и стройная.,Pasa el tiempo y pierdo el lustre que tenia recién puesta,Проходит время, и я теряю блеск, который только что был на мне.,Recién colocada, pensé: a ver lo que aguanto sin vandalismoТолько что установленная, я подумала: посмотрим, что я выдержу без вандализмаA ver lo que duro de pie, en este sitio...Посмотрим, что я стою на этом месте...Un macarra me pegó un ladrillazo y mi luz dejó de verse,Какой-то придурок ударил меня кирпичом, и мой свет перестал быть виден.,Tardaron en arreglarme por lo menos dos meses,на то, чтобы привести меня в порядок, ушло не менее двух месяцев,Puto ayuntamiento, soy de un barrio común,Чертова ратуша, я из обычного района.,Si hubiera sido en el centro, ¡al día siguiente cubierto el desperfecto!Если бы это было в центре, на следующий день я бы покрыл ущерб!Aunque farolas del centro aguantan pedradas de manifas,Хотя уличные фонари в центре города выдерживают натиск манифестантов.,¡pues que se jodan las muy pijas!ну, к черту этих придурков!Odio las del paseo Independencia y su moderno diseño,Я ненавижу те, что на проспекте Независимости, и их современный дизайн,Perfectas para ahorcarse y ponerse la soga al cuello.Идеально подходит для повешения и надевания веревки на шею.Aguanto agua, nieves, cierzo, granizo,Я держусь за воду, снег, оленей, град.,Dicen que viviendo aquí puedes aguantar el clima de cualquier sitio.Говорят, живя здесь, можно мириться с погодой в любом месте.Soporto mierdas de palomas, mierdas de perros,я терплю голубиное дерьмо, собачье дерьмо.,Permanezco pasiva sin poder hacer nada al respecto,Я остаюсь пассивной и ничего не могу с этим поделать,En verano mi luz, atrae bandadas de polillas y mosquitosЛетом мой свет привлекает стаи мотыльков и комаров¡y aun así ilumino tu camino!и все же я освещаю твой путь!Doy varios servicios, el uno, de mi cuelgan cartelesЯ оказываю различные услуги, в первую очередь, на своих вывесках.De ventas de pisos y también de curro,Продажа квартир, а также курсовая работа,Atan bicis a mi espalda, el roce de la pitón me pone.Они привязывают велосипеды к моей спине, на меня нападает питон.Pequeños affaires, se me erizan mis cables de cobreМаленькие дела, мои медные провода ощетинились.Esa choza engancha mi corriente y ya tiene luz gratis,Эта хижина подключает мой ток, и в ней уже есть бесплатный свет,A ver cuánto les dura el trapi .Посмотрим, как долго прослужит им трапи .Siempre estoy ahí, pero soy más nocturna que diurna,Я всегда рядом, но я больше ночной, чем дневной.,Mi jornada empieza al ponerse el sol y al salir la lunaМой день начинается с захода солнца и восхода луныCurro menos que ese semáforo,Я бегу меньше, чем этот светофор.,El tío ahí con tres luces dale que te pego dirigiendo el tráfico.Вон тот парень с тремя фонарями, скажи ему, что я ударил тебя, направляя движение.Una vez un coche impactó en mí de frenteоднажды машина врезалась в меня лоб в лобY cada año cuelgan flores en mi torso por el maldito accidente.И каждый год они вешают цветы на мой торс из-за проклятой аварии.Ooouuu... un apagón es mi medio muerte pero siempre vuelvo,Ооооуу... отключение- это моя половина смерти, но я всегда возвращаюсь.,¡soy alumbrado público longevo!я долгожитель уличного освещения!Yo iluminé tu primer beso, tu primer cigarro, tu primer porrazoЯ зажег твой первый поцелуй, твою первую сигару, твою первую дубинку.Y algún que otro cabronazo potando.И какой-нибудь другой придурок, пьющий.Desde aquí, os veo escotes, calvas, canas,Отсюда я вижу ваши декольте, лысины, седые волосы,Es un curro estático pero, me lo paso que te cagas.Это статичный ход, но, черт возьми, что бы ты ни натворил.Yo callo, pero escucho y veo lo que no está escrito,Я молчу, но слушаю и вижу то, что не написано.,Hasta mi nombre se lo pusieron a un periódico,Даже мое имя поместили в газету.,Soy la farola que más luce en esta parte de Aragón, aha,Я самый яркий уличный фонарь в этой части Арагона, ага,¡menudo farol cabrón!ты блефуешь, ублюдок![Estribillo] (x2)[Припев] (x2)Soy un abrazafarolasЯ обнимаю Фароллов.Pues, abrázate a mí,что ж, обними меня.,Me luzco, por eso en farola me convertí.Я выгляжу ярко, поэтому я стал уличным фонарем.Faroleando, fa-faroleando, fa-faroleando.Блефую, фа-блефую, фа-блефую.Yo me imagino un foco, cuando veo una farola,Я представляю себе прожектор, когда вижу уличный фонарь.,Yo me imagino un foco, cuando veo una farola,Я представляю себе прожектор, когда вижу уличный фонарь.,Yo me imagino un foco, cuando veo una farola,Я представляю себе прожектор, когда вижу уличный фонарь.,Yo me imagino un foco, cuando veo una farola,Я представляю себе прожектор, когда вижу уличный фонарь.,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Capaz

Исполнитель

ZPU

Исполнитель