Brock Ansiolitiko - Cómo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brock Ansiolitiko - Cómo текст песни

Исполнитель: Brock Ansiolitiko

альбом: Anatomía del sentimiento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lost in the crowd, screaming these words out loudLost in the crowd, screaming these words out loudOne day I'll be somethingOne day Ill be somethingLost 'til I'm found, screaming my truth out nowLost til Im found, screaming my truth out nowOne day I'll be somethingOne day Ill be something¿Cómo quieres que no finja ser ocupa?Как ты хочешь, чтобы я не притворялся занятым?Si tu ausencia me ocupa todas las callesЕсли твое отсутствие заполнит для меня все улицы,¿Cómo no voy a mirar todo con lupa?Как я могу не смотреть на все в лупу?Si me buscas en los pequeños detallesЕсли ты ищешь меня в мелочах,¿Cómo alcanzo tu paseo de la fama?Как мне попасть на вашу аллею славы?Si tu estrella tiene vértigo a mi huellaЕсли у твоей звезды кружится голова от моего следа,¿Cómo espanto al monstruo que hay bajo mi camaКак мне отпугнуть монстра под моей кроватьюSin tener que imaginarte encima de ella?Без необходимости воображать себя на ней сверху?¿Cómo hago que el deseo pueda ser premonitorio?Как мне сделать так, чтобы желание могло быть предчувствием?Que al darte los dulces sueños, me despierte en tu envoltorioЧто, даря тебе сладкие сны, я просыпаюсь в твоей пелене.¿Cómo se cambia la vista de un recuerdo aleatorioКак изменить представление о случайном воспоминанииSin reproducir la misma que suena en tu dormitorio?Не воспроизводя ту же мелодию, которая звучит в твоей спальне?¿Cómo me pides que intente romper tus 20 corazas?Как ты просишь меня попытаться сломать твои 20 нагрудников?Si por más te las reviente, tú siempre te las remplazasЕсли они у тебя снова лопнут, ты всегда их заменяешь¿Cómo le pido a un cohete que regrese hacia la NASA?Как мне попросить ракету вернуться в НАСА?Sin poder decirle a ET que en tu vientre está mi casaНе имея возможности сказать инопланетянам, что в твоем чреве мой дом.Dime cómo subirte dunas al cielo grisСкажи мне, как подняться по дюнам в серое небо,Dime cómo grabarte lunas en compact discРасскажи мне, как записать свои луны на компакт-дискDime cómo cruzo fronteras en tu paísРасскажи мне, как я пересекаю границы в твоей странеSi tú me cantas "1000 leguas" y yo te canto "París"Если ты споешь мне "1000 лиг", а я спою тебе "Париж",¿Cómo nos voy a ganar sin echarnos a perder?Как я могу победить нас, не испортив себя?¿Cómo ocupas un lugar si tu verbo era "saber"?Как вы занимаете место, если ваш глагол был "знать"?¿Cómo vuelvo a ser un príncipe sin el miedo a caerкак мне снова стать принцем, не боясь упастьDe una caja de galletas o de un taxi hacia Bel-Air?Из коробки печенья или из такси в Бель-Эйр?Lost in the crowd, screaming these words out loudLost in the crowd, screaming these words out loudOne day I'll be somethingOne day Ill be somethingLost 'til I'm found, screaming my truth out nowLost til Im found, screaming my truth out nowOne day I'll be somethingOne day Ill be something¿Cómo le acepto a Neruda una disculpa?Как мне принять извинения Неруды?Sí he sufrido verte ausente sin que callesДа, мне было больно видеть, как ты отсутствуешь, не говоря ни слова.¿Cómo quieres que ahora le diga "hasta nunca"Как ты хочешь, чтобы я сейчас сказал ей "до свидания"A la boca que dijo: "nunca me falles"?В уста, которые сказали: "Никогда не подводи меня"?¿Cómo sale Superman de este catrina?Как Супермену выбраться из этой Катрины?Sí en tu viento no hay cabina de reprochesДа, на твоем ветру нет места для упреков.¿Cómo quieres que nos componga Sabina?Как ты хочешь, чтобы Сабина нас сочинила?Si terminas antes de 500 nochesЕсли ты закончишь до 500 ночей¿Cómo se pone una reja en la queja del olvidoКак поставить решетку в жалобе на забвениеCuando un recuerdo se aleja sin dejar de hacernos ruido?Когда воспоминание уходит, не переставая вызывать у нас шум?¿Cómo esta cámara vieja no va a verme negativo?Как эта старая камера не будет смотреть на меня негативно?Si la luz que me revela no me refleja contigoЕсли свет, который он открывает мне, не отражает меня вместе с тобой.¿Cómo se paga la vida desde tu banco de pecesКак вы зарабатываете на жизнь своей косяком рыбыSin hipotecar saliva donde tu herida me escuece?Не брызгая слюной там, где болит твоя рана?¿Cómo no van a ir de luto los segundos que me ofreces?Как секунды, которые ты мне предлагаешь, не будут траурными?Cuando en tan solo un minuto me matas 60 vecesКогда всего за одну минуту ты убиваешь меня 60 разDime cómo puedo restarte a mi cicatrizСкажи мне, как я могу вычесть тебя из своего шрамаDime cómo sumar tu parte a mi bisectrizСкажи мне, как добавить твою долю к моей биссектрисеDime cómo vuelve a hacer magia Juan TamarizРасскажи мне, как Хуан Тамарис снова творит чудесаSi en lugar de elegir carta, yo elijo hacerte felizЕсли вместо того, чтобы выбирать карту, я выберу сделать тебя счастливой¿Cómo me llamas "azar" si sabes qué voy a hacer?Как ты можешь называть меня "азар", если знаешь, что я собираюсь делать?¿Cómo no voy a ser mar si amarnos era llover?Как я могу не быть морем, если любовь к нам была дождем?¿Cómo te vas a extrañar o llegar a sorprender?Как ты собираешься скучать по себе или удивлять?Si siempre fue de esperar que te esperara volverЕсли бы всегда можно было ожидать, что я буду ждать твоего возвращения.Lost in the crownd, screaming these words out loudLost in the crownd, screaming these words out loudOne day I'll be somethingOne day Ill be somethingLost 'til I'm found, screaming my truth out nowLost til Im found, screaming my truth out nowOne day I'll be somethingOne day Ill be something

Поcмотреть все песни артиста