Brock Ansiolitiko - Te echo de menos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brock Ansiolitiko - Te echo de menos текст песни

Исполнитель: Brock Ansiolitiko

альбом: Anatomía del sentimiento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No hay calendario que recoja lo que siembreНет календаря, который собирал бы то, что я посеялSuspendí la vida recuperando septiembreЯ приостановил свою жизнь, восстанавливая сентябрь.Diste la vuelta al mundo y te dije "Julio Verne"Ты объехал весь мир, и я сказал тебе "Жюль Верн".Y al perder el rumbo, te dije "Juro verme..."И, сбившись с пути, я сказал тебе: "Клянусь увидеть меня..."Haz de mis inviernos tu veranoСделай мою зиму своим летомLlámame pirómano y me piro de tu manoНазови меня поджигателем, и я вырвусь из твоих рук.Borré tu número por no decir "Te amo"Я удалил твой номер из-за того, что не сказал "Я люблю тебя".Pero aún me sé tu nombre, cuando quieras te llamoНо я все еще знаю твое имя, когда захочешь, я позвоню тебе.Y te digo que todavía te extrañoИ я говорю тебе, что все еще скучаю по тебе.Que estoy a años luz de ver la luz de tus añosЧто я в нескольких световых годах от того, чтобы увидеть свет твоих лет.Que me dueles por qué todavía me engañoЧто ты причиняешь мне боль, почему я все еще обманываю себя.Diciéndome cada día, que por un día no haces dañoГоворя мне каждый день, что на один день ты не причинишь мне вреда.Quédate conmigo cuando lloroОставайся со мной, когда я плачу.Que mal acompañado ya estoy soloЧто меня плохо сопровождают, я уже один.Léeme los labios, oirás tu apodoЧитай по моим губам, ты услышишь свое прозвище.Sólo sería sabio si rectificara todoБыло бы только разумно, если бы я все исправилEcho de menos tener tu sombra clavadaЯ скучаю по тому, чтобы твоя тень была прибита гвоздямиEntre la espada y la espadaМежду мечом и мечомDejarte la puerta medio cerradaОставив твою дверь наполовину закрытойPara que pasaras tú y ya no me pasara nadaЧтобы ты прошел, и со мной больше ничего не случилось.Añoro tu sueño sobre mi almohadaЯ тоскую по твоему сну на своей подушке.Y tu despertar de madrugadaИ твое раннее пробуждение.Que mi boca se quede a media palabraПусть мой рот остановится на полусловеPor callarnos en un beso y hablarnos con la miradaЗа то, что мы молчим в поцелуе и разговариваем друг с другом взглядом.Te echo de menos, la frescura de tus labiosЯ скучаю по тебе, по свежести твоих губ.Echo de menos, el sabor de tus besosЯ скучаю по вкусу твоих поцелуев.Echo de menos, el calor de tu cuerpoЯ скучаю по теплу твоего тела.Echo de menos, tu ternuraЯ скучаю по твоей нежности.Te echo de menos, tantas noches de pasiónЯ скучаю по тебе, так много страстных ночей.Echo de menos, se me parte el corazónЯ скучаю по тебе, мое сердце разрывается на части.Te echo de menos, tus palabras al amarЯ скучаю по тебе, по твоим словам о любви.Echo de menos, tu presenciaЯ скучаю по твоему присутствиюDime que me sigues queriendoСкажи мне, что ты все еще хочешь меняQue de noche no duermes, que me amas en silencioЧто ночью ты не спишь, что любишь меня молча.Dime que me quieres, dímelo amor míoСкажи мне, что ты хочешь меня, скажи мне, любовь моя.Te lo ruegoя умоляю тебяDime que me sigues queriendoСкажи мне, что ты все еще хочешь меняQue de noche no duermes, que me amas en silencioЧто ночью ты не спишь, что любишь меня молча.Dime que me quieres, dímelo amor míoСкажи мне, что ты хочешь меня, скажи мне, любовь моя.Te lo ruegoя умоляю тебяHice buenas migas y acabé fundidoЯ сделал хорошие крошки и в итоге растаялTe dije que no sería 'pan comido'Я же говорил тебе, что это будет нелегко.Me duele la pierna de tropezar conmigoУ меня болит нога от того, что я спотыкаюсь.Era yo la piedra y no había "caído"Это был я, камень, и я не "упал".Porque soy tan blando que te siento cementoПотому что я такой мягкий, что чувствую тебя цементом.Y a veces tan duro que te siento por dentroИ иногда так сильно, что я чувствую тебя внутри.Que por estar fumando me estoy matando lentoЧто из-за того, что я курю, я медленно убиваю себя.Yo que empecé probando para matar al tiempoЯ, который начал с того, что пытался убить время.Rompe esta nube de porcelanaРазбей это фарфоровое облакоJamás lloverá al gusto que quieroДождь никогда не будет таким, каким я хочу его видеть.Ni poniendo mi diciembre en tu ventanaИ не помещаю свой декабрь в твое окно.Ni bajando una persiana por tu eneroИ не опускаю жалюзи ради твоего января.Deja mis miedos a la altura de tus límitesОставь мои страхи до предела.Y mis dedos en el borde de tus vórticesИ мои пальцы на краю твоих вихрей.Ya no me quedan principios sin tus índicesУ меня больше нет принципов без твоих указателейUn recuerdo me mata y te llama cómpliceОдно воспоминание убивает меня и называет тебя соучастником.Echo de menos ser gato en tus botasЯ скучаю по тому, чтобы быть котом в твоих сапогахQue nos falte tiempo, que nos sobre ropaЧто нам не хватает времени, что нам не хватает одежды.Rabiar a la luna y que me llame idiotaРазозлить Луну и обозвать меня идиотом.Por poner su brillo en los ojos de otraЗа то, что вложила свой блеск в чужие глаза.Que estuvieras en lo malo y en lo buenoЧто ты был в плохом и в хорошем.Que tu antídoto fuera el mejor venenoЧто твоим противоядием был лучший яд.Echo de menos que los dos nos añoremosЯ скучаю по тому, что мы оба тоскуем друг по другу.Echo de menos no echarte tanto de menosЯ скучаю по тому, что не так сильно скучаю по тебеTe echo de menos, las caricias de tu peloЯ скучаю по тебе, по ласкам твоих волос.Echo de menos, tu manera de vibrarЯ скучаю по твоему способу вибрировать.Echo de menos, el recitarte versosЯ скучаю по тебе, читая тебе стихи.Echo de menos, tantas cosasЯ скучаю по тебе, так много всего.Te echo de menos, tu sonrisa al despertarЯ скучаю по тебе, по твоей улыбке, когда ты просыпаешься.Echo de menos, tus formas al andarЯ скучаю по твоим походкам.Echo de menos, la luz en tu miradaЯ скучаю по свету в твоем взгляде.Echo de menos, tu cuerpo enteroЯ скучаю по тебе, по всему твоему телу.Dime que me sigues queriendoСкажи мне, что ты все еще хочешь меняQue de noche no duermes, que me amas en silencioЧто ночью ты не спишь, что любишь меня молча.Dime que me quieres, dímelo amor míoСкажи мне, что ты хочешь меня, скажи мне, любовь моя.Te lo ruegoя умоляю тебяDime que me sigues queriendoСкажи мне, что ты все еще хочешь меняQue de noche no duermes, que me amas en silencioЧто ночью ты не спишь, что любишь меня молча.Dime que me quieres, dímelo amor míoСкажи мне, что ты хочешь меня, скажи мне, любовь моя.Te lo ruegoя умоляю тебя

Поcмотреть все песни артиста