Brock Ansiolitiko - Déjate de cuentos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brock Ansiolitiko - Déjate de cuentos текст песни

Исполнитель: Brock Ansiolitiko

альбом: Déjate de cuentos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah (Na-na-na-na-na)Yeah (Na-na-na-na-na)EscuchaПослушайMira, esto diría algo así comoПослушайте, это было бы что-то вродеOye, Pinocho, vuelve a ser CinderellaЭй, Пиноккио, вернись к ЗолушкеQue pa' mentirme un poco hay que tener maderaЧто бы мне немного не солгать, нужно иметь древесину.Si querías jugar conmigo y pintar tu nombre en mi suelaЕсли бы ты хотел поиграть со мной и нарисовать свое имя на моей подошве.Habrás de tener cuidado, los juguetes también vuelanТы должен быть осторожен, игрушки тоже летаютQue no soy Brave, es que incendio el aparatoЧто я не храбрый, так это то, что я поджег прибор.Ratatouille y la otra el segundo platoРататуй, а другой - второе блюдоLo siento por Tiana, pero yo no me maltratoМне жаль Тиану, но я не обижаюсь на себяQuien busca caras bonitas, no merece amor de un sapoТот, кто ищет красивые лица, не заслуживает любви жабыBella durmiente, tus sueños se desmontanСпящая красавица, твои мечты рушатся.Buscar un cuento Disney te va a salir en contraПоиск диснеевской сказки обернется против тебяYo no voy a ser el necio que inicie una guerra tontaЯ не собираюсь быть глупцом, который начнет глупую войнуSabiendo que John Smith no se va con PocahontasЗная, что Джон Смит не уходит с ПокахонтасNo le quiero incomodar, señor TritónЯ не хочу доставлять вам неудобств, мистер ТритонMas, su Sirenita ya dejó el caparazónНо ее Русалочка уже покинула раковинуCierre el libro de la selva y no le imponga un Rey leónЗакройте книгу джунглей и не навязывайте ей Короля льваSi hay un Robin in da hood que le roba el corazónЕсли есть Робин в капюшоне, который крадет ее сердце,Amor libre, nos veo a pesar del humoСвободная любовь, я вижу нас, несмотря на дым.Como Coco y su guitarra, aunque no nos crea ningunoКак Коко и ее гитара, даже если она нам не верит.Como Dama y Vagabundo compartiendo un desayunoкак леди и бродяга делят завтракSiendo Dálmatas de noche en la caricia 101Будучи далматинцами ночью в ласке 101Y aunque a veces soy la herida de la espada de MulánИ хотя иногда я становлюсь жертвой меча Мулан,O el Tarzán que no supera el síndrome de Peter PanИли Тарзан, который не преодолевает синдром Питера ПэнаTambién soy el Jorobado que te escribió este refránЯ также Горбун, который написал тебе эту поговорку"Una esmeralda en París es diamante en Notre-Dame""Изумруд в Париже - это бриллиант в Нотр-Даме"OyeПривет,Solo digo que si de verdad me quieres, déjate de cuentos DisneyЯ просто говорю, что если ты действительно хочешь меня, перестань рассказывать сказки ДиснеяDemasiada agua salada ya he tragado para aparentar ser cisneСлишком много соленой воды я уже проглотил, чтобы казаться лебедем.Cuando Sirenita quiera izar la vela nos vemos en tierra firmeКогда Русалочка захочет поднять парус, увидимся на сушеPorque estos mares no son pa' míПотому что эти моря не для меня.¿Para qué pedir al Genio los tres deseos seguidos?Зачем загадывать Гению три желания подряд?Si al pedirte a ti primero, los restantes se han cumplidoЕсли, попросив тебя первым, остальные будут выполненыMe fui de Nunca Jamás hacia el Imperio perdidoЯ уехал из ниоткуда в затерянную Империю.Bordando sobre una alfombra: "solo sé volar contigo"Вышивание на ковре: "Я умею летать только с тобой"Y aquella estrella de allá preguntaba, con razónИ та звезда там справедливо спрашивала:¿De qué sirve un mundo ideal cuando Bella y Bestia son?Что хорошего в идеальном мире, когда есть Красавица и Чудовище?No me quiero ni acordar de ninguna otra canciónЯ не хочу и не хочу вспоминать ни о каких других песняхPor si hay un amigo en mí salvarlo de la friendzoneНа случай, если во мне есть друг, спаси его от зоны дружбыY antes de que Hades me destruyaИ прежде чем Аид уничтожит меня.Le cambiaba seis olimpos por siete miradas tuyasОн променял шесть олимпов на семь твоих взглядов.Sería el octavo enanito, el noveno en tu cinturaЯ был бы восьмым гномом, девятым на твоей талии.Del décimo emperador de tu infinita locuraОт десятого императора твоего бесконечного безумия.Yo no voy a prometerte manzanas de caramelosЯ не собираюсь обещать тебе карамельные яблокиBlancanieves ya es muy grande como pa' tomarle el peloБелоснежка уже очень большая, как па, дразнящая ееPudiendo vivir en Up con casitas en el cieloВозможность жить в Up с маленькими домиками на небесахDime, ¿qué hacemos en Frozen dándonos besos de hielo?Скажи мне, что мы делаем в Frozen, даря друг другу ледяные поцелуи?OyeПривет,Solo digo que si de verdad me quieres, déjate de cuentos DisneyЯ просто говорю, что если ты действительно хочешь меня, перестань рассказывать сказки ДиснеяDemasiada agua salada ya he tragado para aparentar ser cisneСлишком много соленой воды я уже проглотил, чтобы казаться лебедем.Cuando Sirenita quiera izar la vela nos vemos en tierra firmeКогда Русалочка захочет поднять парус, увидимся на сушеPorque estos mares no son pa' míПотому что эти моря не для меня.Voy a contarte lo que veo por el caminoЯ собираюсь рассказать тебе о том, что вижу по пути.Un car, Dos car, Tres car-icias y a ti noОдна машина, две машины, три машины, а тебя нет.Tú eres el mar y yo un volcán submarinoТы - море, а я - подводный вулкан.Me miras como a Scar y lo que tengo Scar-iñoТы смотришь на меня как на шрама и на то, какой у меня шрам.Perdóname si mi verso es ilegibleПрости меня, если мой стих неразборчивNo es que esté del revés, escribo en caída libreДело не в том, что я вывернут наизнанку, я пишу в свободном паденииMás que buscar a Wall'e, estoy buscando lo imposibleБольше, чем искать Уолла, я ищу невозможногоPorque sé que estando bien, tú y yo somos IncreíblesПотому что я знаю, что когда все в порядке, мы с тобой потрясающие.A veces pienso que es mejor no echar de menosИногда я думаю, что лучше не скучатьPorque hasta Mike Wazowski tiene miedo a qué seremosПотому что даже Майк Вазовски боится того, кем мы будемPero, ¡qué bueno!Но как хорошо!Mi corazón es Dory, si te habla es porque va-llenoМое сердце- Дори, если оно разговаривает с тобой, то это потому, что оно переполнено.Me dieron ganas de escribirte esta canciónМне захотелось написать тебе эту песнюViendo que llegaba a todo, menos a tu corazónВидя, как я добираюсь до всего, кроме твоего сердца.Será que buscando a Nemo, te encontraste un tiburónМожет быть, в поисках Немо ты наткнулся на акулуY ahora tratas como a Pluto a quien te buscó en PlutónИ теперь ты обращаешься с Плутоном как с тем, кто искал тебя на Плутоне.OyeПривет,Solo digo que si de verdad me quieres, déjate de cuentos DisneyЯ просто говорю, что если ты действительно хочешь меня, перестань рассказывать сказки ДиснеяDemasiada agua salada ya he tragado para aparentar ser cisneСлишком много соленой воды я уже проглотил, чтобы казаться лебедем.Cuando Sirenita quiera izar la vela nos vemos en tierra firmeКогда Русалочка захочет поднять парус, увидимся на сушеPorque estos mares no son pa' míПотому что эти моря не для меня.OyeПривет,Solo digo que si de verdad me quieres, déjate de cuentos DisneyЯ просто говорю, что если ты действительно хочешь меня, перестань рассказывать сказки ДиснеяDemasiada agua salada ya he tragado para aparentar ser cisneСлишком много соленой воды я уже проглотил, чтобы казаться лебедем.Cuando Sirenita quiera izar la vela nos vemos en tierra firmeКогда Русалочка захочет поднять парус, увидимся на сушеPorque estos mares no son pa' míПотому что эти моря не для меня.OyeПривет,Solo digo que si de verdad me quieres, déjate de cuentos DisneyЯ просто говорю, что если ты действительно хочешь меня, перестань рассказывать сказки ДиснеяDemasiada agua saladaслишком много соленой воды

Поcмотреть все песни артиста