Kishore Kumar Hits

Nach - No Bailes текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Ars Magna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me desespera la fauna discotequera, etílica y farloperaЯ в отчаянии от дискотечной, этиловой и фарлоперской фауныQue en aceras se aglomera cada nocheЧто на тротуарах собирается толпа каждую ночь.Es fin de semana y toda una plaga de horteras, pijos y niñas ramerasСегодня выходные, и целая чума шлюх, придурков и распутных девушекEscapan a ponerle el brocheОни убегают, чтобы надеть на нее брошьBebes para divertirte, bien...Ты пьешь для развлечения, хорошо...Y así desinhibirte, quien...И, таким образом, расковать себя, кто...Podrá prohibirte ponerte a cienон может запретить тебе выкладываться на все стоAsí que sales por bares, locales de modaТак что ты ходишь по барам, модным заведениямLa fiesta es loca sólo si hay alcohol y coca, ¡no me jodas!Вечеринка сумасшедшая, только если есть алкоголь и кока-кола, черт возьми!Muévete al son de RickyДвигайся под звуки РикиApriétate el niky, cómete un tripi, cuida tu imagen de freakyЗатяните ники, съешьте трипи, позаботьтесь о своем имидже чокнутого.Si llevas un tatuaje, pues enséñalo ¿a qué esperas?Если у вас есть татуировка, покажите ее, чего вы ждете?Tunéate ese carro y hazte el jefe de la carreteraНастройте эту машину и станьте главным на дорогеRespira hondo y písale a fondo, cachondoСделай глубокий вдох и наступи на него, возбужденныйMárcate un combo de trompos, redondoНаберите себе комбинацию из волчков, круглых¿No ves que vas a acabar mal? so subnormalРазве ты не видишь, что все кончится плохо? so subnormalIrás directo al hospital si chocas contra ese escombroты попадешь прямо в больницу, если столкнешься с этим мусоромTu rollo metrosexual, superficial, tiene delitoВ твоем мелком метросексуальном увлечении есть преступление.Un cuerpo tan colosal para un cerebro de mosquitoТакое колоссальное тело для мозга комараPor eso ya no me asombro a las zonas de marchaВот почему я больше не удивляюсь прогулочным зонамDonde borrachas, en avalancha, enganchan al más cachasТам, где пьяные, лавиной, они зацепляют самых ловких.Donde bobos creen ser gigolós, son frívolosТам, где глупцы считают себя жиголо, они легкомысленныSon cuerpos son como el DiscóboloЭто тела, они как Дискобол.Son ídolos son sólo go-gosОни идолы, они просто гоу-гоу.Válidos son los perfumes de Hugo Bossдействительны ли духи Hugo BossTorsos afeitados, polos de LacosteБритые торсы, рубашки поло от LacosteMi rap es de Deep como MobbMi rap es de Deep como MobbMientas snobs son robocopsВ то время как снобы - это робокопыRetocados por Photoshop, ¡no me lo creo!Отретушированные в фотошопе, я в это не верю!Boicot a tu spot para reosБойкотируйте свое место для осужденныхFeos nunca ganaron trofeos en torneos de bailoteosУродливые никогда не выигрывали трофеев на танцевальных турнирахPatéticos romeos al rastreo de julietasЖалкие ромео в поисках ДжульеттыQue van marcando sus tetas en zonas de veraneoКоторые отмечают свои сиськи на летних курортахLos veo y me mareoя вижу их, и у меня кружится головаMejor que me quedo en mi keoМне лучше остаться в моем кео.No salgo, ensayo o me escribo algoЯ не выхожу на улицу, не репетирую и не пишу себе что-нибудьNo muevas tanto el culo, chuloНе двигай своей задницей так сильно, сутенер.No esnifes tanta cal que sólo haces el ridículo más puroТы не нюхаешь столько извести, что просто выставляешь себя дураком.No bebas garrafón ni fumes hasta estar sin aireНе пейте графин и не курите, пока не кончится воздухNo ligues en la barra. No salgas. No bailesНе играйте в лиге в баре. Не выходи на улицу. Никаких танцевEl plan del sábado está claroПлан на субботу ясенPonerte hasta el culo de todo tipo de mierda sin reparoЗасунь себе в задницу все виды дерьма без зазрения совести.Grata forma de pasar el ratoПриятный способ провести времяBailar lo que te pongan, ya sea samba, conga, rumba o house baratoТанцуй все, что на тебя наденут, будь то самба, конга, румба или дешевый хаусEl rebaño nunca piensa por sí soloСтадо никогда не думает само за себяOvejitas en pafetos de paletos sólo hacen el mongoloМаленькие овечки на веслах делают только монголоEscuchando bakalao, flipaos, sudaos, cansaos, callaos, pringaos, tiraos...Слушая бакалао, вы волнуетесь, потеете, устаете, молчите, спешите, бросаете...Y pasaos de todoИ избавьтесь от всего этогоAlgunos buscan movida ya de madrugadaНекоторые ищут переезд уже на рассветеY tienen algo de que hablar durante la semanaИ им есть о чем поговорить в течение недели¿No habéis visto? en esas discos es la normaРазве вы не видели? на таких дисках это нормаDesgraciados no saben hacerse notar de otra formaНесчастные не умеют быть замеченными иначеAsí que sal y disfruta, marquésтак что иди и наслаждайся, маркизGasta la viruta del mesПотратьте фишку месяцаOlvida el stress, moviendo los piesЗабудьте о стрессе, двигая ногамиSi hay tias buenas, no te cortesЕсли есть хорошие галстуки, не режь себяPégate como una lapaПридерживайся себя, как лапаO pilla una buena papaИли купи хорошую картошкуAsí serán todas más guapasТак все они будут красивееTras dos copas que has bebidoПосле двух выпитых тобой бокаловEstás desinhibidoты раскованTe ves decidido y atractivoТы выглядишь решительным и привлекательнымEl barman te invita a chupitosБармен угощает вас рюмкамиLa cosa se animaВещь оживляетсяY la rubia de la esquina te echa el ojo encimaИ блондинка в углу бросает на тебя взгляд.Pero no tienes freno y no sabes pararНо у тебя нет тормоза, и ты не умеешь останавливаться.Si es que te bebes hasta el cubo de fregar, todoterreno!Если вообще напьешься до отвала, бездорожье!En vez de cubatas, te has metido matarratasВместо кубатас ты получил матаратасQuien ahora te echa el ojo es el segurataТот, кто сейчас смотрит на тебя, - это сегуратаPobre Don Juan, asume otra derrotaБедный Дон Хуан, потерпи еще одно поражение.Tienes la boca dislocada de meterte tanta rocaУ тебя вывихнут рот от того, что ты так много валялся.¡serás idiota! ¿no ves que sólo haces el nota?ты будешь идиотом! разве ты не видишь, что ты просто делаешь примечание?No te aguantan ni las putasТебя не терпят даже шлюхиAnda ¡sal a echar la pota!Давай, выходи и смой пот!No muevas tanto el culo, chuloНе двигай своей задницей так сильно, сутенер.No esnifes tanta cal que sólo haces el ridículo más puroТы не нюхаешь столько извести, что просто выставляешь себя дураком.No bebas garrafón ni fumes hasta estar sin aireНе пейте графин и не курите, пока не кончится воздухNo ligues en la barra. No salgas. No bailesНе играйте в лиге в баре. Не выходи на улицу. Никаких танцев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SFDK

Исполнитель

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель

ZPU

Исполнитель

Zenit

Исполнитель