Nach - Amor Libre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nach - Amor Libre текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: El Mejor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sigo siendo libreЯ все еще свободенNada es complicado a tu ladoРядом с тобой нет ничего сложногоTu me haces libreТы делаешь меня свободнымEstoy irreconocible desde que te conocíЯ неузнаваем с тех пор, как встретил тебя.Más vivo y más sensible porque estás aquíБолее живой и более чувствительный, потому что ты здесьContando tus segundos junto a míсчитая твои секунды рядом со мной.Y esto lo escribí pensando en tiИ это я написал, думая о тебеPorque te quieroПотому что я люблю тебяPorque te quiero, por encima de cualquier peroПотому что я люблю тебя, несмотря ни на что, ноMás allá del poderoso caballero don dineroПомимо могущественного рыцаря, пожертвовавшего деньгиTu renaces al amante y adormeces al guerreroТы возрождаешь любовника и усыпляешь воинаHaces que solo sepa hablar con el corazón primeroТы заставляешь ее сначала говорить только с сердцемY te quiero, eres la luz de mi agujeroИ я люблю тебя, ты-свет в моей дыре.Esa manta que me arropa en este frío mes de eneroЭто одеяло, которое укутывает меня в этот холодный январь.Eres la más linda flor que vi crecer entre mis tierrasТы самый милый цветок, который я когда-либо видел, растущий среди моих земель.La luz y la paz de un reportero de guerraСвет и покой военного репортераSi por ti, saltaré todas las ballas, vayas donde vayasЕсли ради тебя я пропущу все балы, куда бы ты ни пошел,Besaré tus huellas en el suelo, porque te quieroЯ буду целовать твои следы на земле, потому что я люблю тебя.Gritaré al planeta entero que eres tú y soy yoЯ буду кричать на всю планету, что это ты и это я.Salvaré cualquier escollo con tu apoyoЯ спасу любую ловушку с твоей поддержкойTreparé por tu espalda hasta llegar a tu cuelloЯ буду карабкаться по твоей спине, пока не доберусь до твоей шеи.Para acariciar tu oído y definirte lo más belloЧтобы погладить твое ухо и определить для тебя самое красивоеTodos tus detalles, todos tus destellosВсе твои детали, все твои вспышки.Son astros en el cielo y no puedo vivir sin ellosОни звезды в небе, и я не могу жить без них.¿No crees que es lógico que me obsesiones?Тебе не кажется логичным, что ты становишься одержимым мной?Pintar en tu cara sonrisas la mayor de mis pasiones, esРисовать на твоем лице улыбки - величайшая из моих страстей, этоY hoy de nuevo volví a soñar con mis frasesИ сегодня мне снова приснились мои фразыPara que las escuchases y volases, se que me creésЧтобы ты услышал их и улетел, я знаю, что ты мне веришь.Siempre sabes ser mi guía y mostrarme las direccionesТы всегда умеешь быть моим гидом и указывать мне дорогуEn mis momentos de duda, ante las duras decisionesВ моменты сомнений, перед лицом суровых решений.Que fácil lo pones, sin condicionesКак легко ты это делаешь, без каких-либо условийYa ves, todo son celebracionesВидишь ли, это все праздникиNo es normal que me emocioneЭто ненормально, что я волнуюсьCuando vienes y me creces y me meces en tu amor y en tus vaivenesКогда ты приходишь и растишь меня и укачиваешь своей любовью и своими порывами.De paz y sosiego, cada problema es un juegoМира и спокойствия, каждая проблема - это играTu amor me hace libre y a tu amor me entregoТвоя любовь делает меня свободным, и твоей любви я предаюсь(Mírame, ámame, sabes que tu amor me hace libre)(Смотри на меня, люби меня, ты знаешь, что твоя любовь делает меня свободным)No pasa el tiempo si te tengo al ladoВремени не проходит, если я держу тебя рядом.No existen sombras, desde que has llegado me has iluminadoТеней не существует, с тех пор как ты пришел, ты просветил меня.(Tócame, siénteme, sabes que tu amor me hace invencible)(Прикоснись ко мне, почувствуй меня, ты знаешь, что твоя любовь делает меня непобедимым)No pasa nada malo porque estas al ladoНичего плохого не происходит, потому что ты рядомTu amor hace libre a este loco enamoradoТвоя любовь делает этого безумного влюбленного свободным(Sabes que tu amor me hace libre)(Ты знаешь, что твоя любовь делает меня свободным)♪♪Estaré allí cuando llores y cuando ríasЯ буду рядом, когда ты будешь плакать и когда ты будешь смеяться.En tus días de melancolía y en tus alegriasВ дни твоей меланхолии и в радости.Estaré allí cuando duermas y cuando sueñesЯ буду рядом, когда ты будешь спать и когда тебе это приснится.En tus miedos más profundos y en tus noches más fríasВ твоих самых глубоких страхах и в твои самые холодные ночи.Tan solo dejame escribirte, retratarteПросто позволь мне написать тебе, изобразить тебя.Rescatarte de la nada, siempre que te sientas tristeСпасая тебя из ниоткуда, всякий раз, когда тебе грустно.Tan sólo con mirarte cada madrugadaПросто глядя на тебя каждое утро.Tu aroma impulsa mi pluma, sientes mi beso hasta en tu almohadaТвой аромат движет моей ручкой, ты чувствуешь мой поцелуй даже на своей подушке.Cada milésima en tus piernas y en tu olorКаждая тысячная в твоих ногах и в твоем запахе.Cada noche se hace eterna si tu estás alrededorКаждая ночь становится вечной, если ты рядом.Por favor mantente cerca de este constructor de puentesПожалуйста, оставайтесь рядом с этим строителем мостовCon don de gentes y que hace el amor con las mentesС даром людей и тем, кто занимается любовью с разумомDe este demente que tendrás enfrenteОт этого безумца, с которым ты столкнешься.Cuando despiertes sonriente como siempre tan resplandecienteКогда ты проснешься улыбающимся, как всегда, таким сияющим.Y es que esos dientes son diamantesИ дело в том, что эти зубы - бриллиантыY es que tus ojos son dibujos que hablan de como te sientesИ дело в том, что твои глаза - это рисунки, которые говорят о том, что ты чувствуешьY antes de que preguntes, yo respondoИ прежде чем ты спросишь, я отвечуSiempre llego hasta el fondo de tu mundo más profundo y hondoЯ всегда опускаюсь на самое дно твоего самого глубокого и глубокого мираCuando vamos paseando, conversandoКогда мы гуляем, разговариваем,Cuando ves que estoy mirando sacando mi lado mas tiernoКогда ты видишь, что я смотрю, обнажая свою более нежную сторону,Estudiando tus movimientos bajo el solИзучая свои движения под солнцемY escribiendo sin control bajo este árbol, amor de mármolИ пишу безудержно под этим деревом, мраморная любовь.Siempre firme ante cualquier adversidadВсегда стойкий перед лицом любых невзгодEntre en el tren de la vida contigo hacia la libertadСадись с тобой в поезд жизни к свободеY así es tu amor, como un suspiro de tu bocaИ это твоя любовь, как вздох из твоих уст.Que hace mi sueño tranquiloЧто делает мой сон спокойнымAsí es tu amor y con tu amor respiroТакова твоя любовь, и с твоей любовью я дышу.Todo tiene sentido, incluso la muerte después de este amor vividoВсе имеет смысл, даже смерть после этой пережитой любвиTu amor me hace libreТвоя любовь делает меня свободнымY así de libre lo digoИ вот так свободно я говорю это♪♪(Mírame, ámame, sabes que tu amor me hace libre)(Смотри на меня, люби меня, ты знаешь, что твоя любовь делает меня свободным)No pasa el tiempo si te tengo al ladoВремени не проходит, если я держу тебя рядом.No existen sombras, desde que has llegado me has iluminadoТеней не существует, с тех пор как ты пришел, ты просветил меня.(Tócame, siénteme, sabes que tu amor me hace invencible)(Прикоснись ко мне, почувствуй меня, ты знаешь, что твоя любовь делает меня непобедимым)No pasa nada malo porque estas al ladoНичего плохого не происходит, потому что ты рядомTu amor hace libre a este loco enamoradoТвоя любовь делает этого безумного влюбленного свободным(Sabes que tu amor me hace libre)(Ты знаешь, что твоя любовь делает меня свободным)Y hoy le canto al amor, al amor locoИ сегодня я пою ей о любви, о безумной любви.Amor de mi por vos y de vos por otroЛюбовь моя к тебе и твоя к другомуAmor de un encuentro, amor bendito, amor en brutoЛюбовь от встречи, благословенная любовь, грубая любовь.Amor de una vida o de un minutoЛюбовь на всю жизнь или на минутуY hoy le canto al amor, al amor locoИ сегодня я пою ей о любви, о безумной любви.Amor de mi por vos y de vos por otroЛюбовь моя к тебе и твоя к другомуAmor de un encuentro, amor bendito, amor en brutoЛюбовь от встречи, благословенная любовь, грубая любовь.Amor de una vida o de un minutoЛюбовь на всю жизнь или на минуту(Mírame, háblame, sabes que tu amor me hace libre(Посмотри на меня, поговори со мной, ты знаешь, что твоя любовь делает меня свободным.)Tócame, siénteme, mírame, ámameПрикоснись ко мне, почувствуй меня, посмотри на меня, люби меня.Sabes que tu amor me hace invencibleТы знаешь, что твоя любовь делает меня непобедимым.Mírame, ámame, tócameПосмотри на меня, люби меня, прикоснись ко мне.Sabes que tu amor, mírame, ámame, tócame sabes que tu amor me hace invencible...)Ты знаешь, что твоя любовь, посмотри на меня, люби меня, прикоснись ко мне, ты знаешь, что твоя любовь делает меня непобедимым...)

Поcмотреть все песни артиста