Nach - Sr. Libro y Sr. Calle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nach - Sr. Libro y Sr. Calle текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Un Día En Suburbia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Caminas con el mundo a tus pies o a tus espaldas?Ты идешь с миром у своих ног или за спиной?¿Te pierden los coches, las drogas, las faldas?Тебе не хватает машин, наркотиков, юбок?Yo conozco los secretos que te guardas bajo llaveЯ знаю секреты, которые ты хранишь под замком.Y es que tuve dos maestros, señor libro y señor calleИ дело в том, что у меня было два учителя, мистер Либро и мистер КаллеSeñor Calle (told me to survive in the street)Señor Calle (told me to survive in the street)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Salí al encuentro de los dos maestros que siempre tuveЯ вышел навстречу двум учителям, которые у меня всегда былиSi dictaban sus lecciones ahí estuveЕсли они диктовали свои уроки, я был тамObtuve cum laudes, sentí el fraude de la existenciaЯ получил похвалу, я почувствовал обман существования.Y pude salir del paso aunque el ocaso casi arraso mis virtudesИ я смог сойти с перевала, хотя сумерки почти уничтожили мои достоинства.La ciudad y las palabras me hablanГород и слова говорят со мной.A todas horas, ¿donde paran estas neuronas?В любое время суток, где останавливаются эти нейроны?A solas con un libro,el me dio consejosНаедине с книгой он давал мне советыY la calle los reflejos para salvar el pellejoИ уличные рефлексы, чтобы спасти свою шкуру.No dejo de sumergirme entre hojasЯ не перестаю нырять между листьямиY evadirme cuando el resto me hartaИ уклоняйся от меня, когда остальные мне надоедают.Disciplina firme de este autodidactaТвердая дисциплина этого самоучкиCon obsesión enferma al RAP me entregoС больной одержимостью рэпом я предаюсь рэпу.Si no leo ¿Cómo voy a redactar exactas actas luego?Если я не буду читать, как мне потом составлять точные протоколы?La conciencia tras mi frente dijo "aprende"Сознание за моим лбом сказало: "учись".Por si el filo del destino prende el hilo del que mi RAP vendeНа случай, если острие судьбы зацепит нить, за которую продает мой рэп.No quiero ser un don nadie en esta vidaЯ не хочу быть никем в этой жизниIr al baile y ver que la chica mas guapa ni me miraИду на бал и вижу, что самая красивая девушка даже не смотрит на меня.Leer me inspira, para mi es algo necesarioЧтение вдохновляет меня, для меня это что-то необходимоеMientras niñatos sueñan ser los mafias de su barrioВ то время как маленькие дети мечтают стать мафиози своего районаEste es mi homenaje a la sabiduría de los siglosЭто моя дань уважения мудрости вековEnseñanzas de un señor llamado libroУчения господа по имени книгаSeñor Calle (told me to survive in the street)Señor Calle (told me to survive in the street)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Calles donde siempre paga quien fallaулицы, где всегда платит тот, кто терпит неудачуDonde hay canallas dispuestos a todo por un par de rayasГде есть негодяи, готовые на все ради пары полосок.La paciencia estalla cuando nada es predecibleТерпение лопается, когда ничего нельзя предсказатьY una simple discusión acaba en coma irreversibleИ простая ссора заканчивается необратимой комойMuros como arte libre muestran que la acera es nuestraСтены как свободное искусство показывают, что тротуар - это нашеEstilo y protesta contra la opresión impuestaСтиль и протест против навязанного угнетенияAbuso en forma de gendarmeНасилие в форме жандармаO de venenos que pudren la carneИли от ядов, которые гниют в мясеDominarme nunca fue sencilloОвладеть собой никогда не было простоOtro día mas, otro euro pa'l bolsilloЕще один день, еще один евро-приятель по кармануCastillos de ladrillo observando al pilloКирпичные замки, наблюдающие за придуркомVen el brillo en los ojos de un chiquillo inquietoОни видят блеск в глазах беспокойного малышаCuyo único concepto del respeto es un cuchilloчье единственное понятие об уважении - это ножYo gané el mio con mis actos cerrando tratosЯ добился своего своими действиями, заключив сделкиLegales o ilegales, no mas chivatosЗаконные или незаконные, больше никаких сплетенLa traición por deporte es un mal crónicoПредательство ради спорта - хроническое злоY el ritual del sospechoso habitual andar de incógnitoИ ритуал обычного подозреваемого под прикрытиемEscuela de gasta-suelas, la cautela impera pa'l que vende grifaШкола трат на подошвы, главное, чтобы приятель, который продает грифа, был остороженSecuelas hacen ceniza al que esnifaПоследствия превращают в пепел того, кто нюхаетY quizás su objetivo sea concentrarteИ, возможно, его цель - сосредоточить тебяSeñor Calle siempre estará ahí para enseñarteМистер Калле всегда будет рядом, чтобы научить тебяLa cosa está chunga ahí afueraЭта штука там толстаяY todos saben que la vida es mas difícil si no tienes escuelaИ все знают, что жизнь сложнее, если у тебя нет школы.Dicen no "tendrás futuro" que no ganarás pelasОни говорят, что у тебя не будет "будущего", что ты не выиграешь ПеласSeñor libro te propone que patees las acerasМистер Книга предлагает тебе выйти на тротуарChico listo en la calle, ahora va por donde quieraУмный мальчик на улице, теперь он идет, куда хочет.Señor Calle le acoge como si su hijo fueraмистер Калле приветствует вас, как если бы вы были его сыномNadie le dice nada conocido como "El Fieras"Никто не говорит ему ничего, что известно как "Звери"El más listo de su clase y la calle es su escuelaСамый умный в своем классе и на улице - это его школаSeñor Calle (told me to survive in the street)Señor Calle (told me to survive in the street)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me as you did it in books)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Señor Calle (Es Nach, All Day)Сеньор Калле (это нач, весь день)(Told me to survive in the street)(Told me to survive in the street)Señor Libro (¿Qué pasa Soma?)Мистер Книга (Что случилось, Сома?)(Told me as you did it in books)(Told me as you did it in books)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Libro (told me that you without knowledge is weak)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)Señor Calle (introduced me to gangsters, killers and crooks)

Поcмотреть все песни артиста