Nach - Te Vi Pasar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nach - Te Vi Pasar текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Los Viajes Inmóviles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te vi pasar, y otra vez el tiempo se detuvoЯ видел, как ты проходил мимо, и снова время остановилось.Fue aquel rubor que me cambió el humor, me dejó mudoЭто был тот румянец, который изменил мое настроение, заставил меня замолчать.Mientras desnudo tus ojos, cierro los míosКогда я обнажаю твои глаза, я закрываю свои.Y con un imperfecto suspiroИ с несовершенным вздохомPienso que tú eres la perfección a la que aspiro, y aún deliroЯ думаю, что ты - то совершенство, к которому я стремлюсь, и я все еще бредуY pierdo los papeles cada vez que vienesИ я теряю документы каждый раз, когда ты приходишь.Y te acercas, aunque nunca tanto como para sentir cómo huelesИ ты подходишь ближе, хотя никогда не настолько близко, чтобы почувствовать, как ты пахнешь.Y tu sabor, tu sabor es la mayor utopíaИ твой вкус, твой вкус - величайшая утопия.Me quedo en la inopia pensando que algún díaЯ остаюсь в неведении, думая, что когда-нибудьTe podría conquistar con mi poesíaЯ мог бы покорить тебя своей поэзиейAún no te he visto sonreír, inventaríaЯ еще не видел, чтобы ты улыбался, я бы придумал.Una comedia con telón de oroКомедия с золотым занавесомAún no te he oído hablar, cuánto daría por un susurro tan soloЯ еще не слышал, как ты говоришь, сколько бы я отдал за такой шепот.Pobre bobo, iluso, que de ilusión se desviveБедный глупец, иллюзионист, который из-за иллюзий сбивается с пути.Que pide a gritos silenciosos que te giresКоторый тихим криком просит тебя повернуться.Que me mires, y que sepas que aquí estoyЧто ты смотришь на меня и знаешь, что я здесь.Como un eterno despuésКак вечный послеEsperando un gesto tuyo para ponerme a tus piesжду твоего жеста, чтобы поставить меня на ноги.Y es que al verte pasarИ дело в том, что, увидев, как ты проходишь мимо,El dulce en mi paladar me dice que vas a pararСладкое на моем вкус говорит мне, что ты остановишься.Pero acabo tragando amargoНо в итоге я глотаю горькую.Cuando sin embargo sigues y pasas de largoКогда, однако, ты продолжаешь и проходишь мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Quiero saber con qué sueñas, ¿qué te excita?Я хочу знать, о чем ты мечтаешь, что тебя заводит?¿Qué te atormenta, qué te irrita?Что тебя мучает, что тебя раздражает?¿Qué te regala la vida? Quiero saber qué te quitaЧто дарит тебе жизнь? Я хочу знать, что тебя отвлекает¿Cómo es posible que tanto llanto deje tan seca mi almohada?Как могло случиться, что от такого количества слез моя подушка стала такой сухой?¿Cómo es posible amar tanto, sin apenas saber nada... de ti?Как можно так сильно любить, почти ничего не зная... о тебе?¿Cómo es posible que me olvide de pensar para solo sentir?Как я могу забыть думать, чтобы просто чувствовать?¿Cómo es posible que algo tan bello como tú pueda existir?Как такое возможно, чтобы могло существовать что-то столь прекрасное, как ты?Y mientras te sigo a tientas sé que tu luz me alimentaИ пока я следую за тобой, нащупывая тебя, я знаю, что твой свет питает меня.Que tu sola presencia es una mezcla de ausencia y mentaЧто одно твое присутствие - это смесь отсутствия и мяты.Que tu recuerdo me hace un mago de la papiroflexiaЧто твоя память делает меня волшебником папироски.Intentando definir cómo te iluminasПытаясь определить, как ты загораешьсяCómo difuminas al resto de la galaxia y la anestesiasКак вы размываете остальную часть галактики и делаете ее анестезирующейY solo estás túИ есть только тыTú, elegante y ausenteТы, элегантный и отсутствующий.Sin ser consciente de haber reverdecido cada rincón de mi menteНе осознавая, что озеленил каждый уголок моего разума.Tú, andando indiferenteТы, идущий равнодушно,Haciendo que la gente sea como estatuas inertesДелая людей похожими на инертные статуиAnte la vida que desprendesПеред лицом жизни, которую ты бросаешь.Y es que nunca te he tenido, y si no estás te echo de menosИ дело в том, что у меня никогда не было тебя, и если тебя нет, я скучаю по тебеEs este veneno bendito, esta locura que habitoЭто благословенный яд, это безумие, в котором я живу.Me hace querer ser bueno; lo sería más entre tus senosэто заставляет меня хотеть быть хорошим; я был бы больше между твоих грудейImposibles como el cielo, inalcanzables como el pasadoНевозможные, как небо, недостижимые, как прошлое.Lejanos como la muerte cuando te sueño a mi ladoДалекие, как смерть, когда я мечтаю, чтобы ты был рядом со мной.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.Te vi pasarЯ видел, как ты проходил мимо.

Поcмотреть все песни артиста