Kishore Kumar Hits

Nach - Lo Imposible текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Los Viajes Inmóviles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé si fui un MC que se creyó poetaЯ не знаю, был ли я ведущим, который считал себя поэтомO si fui un poeta que se creyó MCИли если бы я был поэтом, который считал себя MCNo sé si fue el amor que dejó mi alma incompletaЯ не знаю, была ли это любовь, которая оставила мою душу незавершеннойSolo sé que la libreta encontré cuando me perdíЯ просто знаю, что блокнот я нашел, когда заблудился.¿Qué más dan las etiquetas el desprecio?Что еще дают ярлыки презрения?Y las agujas que sujetan brujasИ иглы, которые держат ведьмы,Y granujas entre sus manos inquietasИ лохмотья в его беспокойных руках.Me fabriqué una burbuja y desde entonces sé donde irЯ сделал себе пузырь и с тех пор знаю, куда идтиSé sonreír al son de este devenirЯ умею улыбаться под звуки этого становленияQue me empuja a levantarme y dibujar la incoherencia de mis díasЧто толкает меня встать и нарисовать непоследовательность моих дней.Quedó viuda mi inocenciaМоя невинность осталась вдовойY huérfana mi cobardíaИ осиротела моя трусость.Ahora saludad al audaz, al capaz de lo imposibleА теперь поприветствуйте смелого, способного на невозможноеAl ave rapaz que planea libreХищной птице, планирующей на свободе.Sobre su paz y su maldadО его мире и его зле.A través de algo tan simple como las palabrasС помощью чего-то столь же простого, как словаPorque junto a ellas me siento invencibleПотому что рядом с ними я чувствую себя непобедимым.Junto a ellas enciendo la más precisa máquina del tiempoРядом с ними я запускаю самую точную машину времениY así puedo oír imágenes, ver vocesИ чтобы я мог слышать образы, видеть голоса.Sentir los roces del recuerdo, verme cuerdo cada noche que despierteЧувствовать прикосновения воспоминаний, видеть себя в здравом уме каждую ночь, когда я просыпаюсь.Y así tragarme a la vida y escupir a la muerteИ так я глотаю жизнь и выплевываю смерть.Y es evidente que puedo ser ese videnteИ очевидно, что я могу быть этим провидцемQue predice futuros inciertosКоторый предсказывает неопределенное будущееEse visionario que desaparece y que parece que ha muertoТот провидец, который исчезает и выглядит так, как будто он умерPero vuelve por sorpresaНо он возвращается неожиданноY armoniza el caos y pone su recaos sobre la mesaИ это гармонизирует хаос и ставит его рецидивы на столY cuenta sus pecaos y se confiesaИ он рассказывает о своих грехах и признается в нихSoy la presa inalcanzable que se salva en la selvaЯ - недостижимая добыча, которую спасают в джунглях.Y silba para avisar del peligroИ свистит, чтобы предупредить об опасности.Soy el mago sin chisteraЯ волшебник без шуток.El cantautor que no cantaПевец и автор песен, который не поетEl escritor que jamás escribió un libroПисатель, который никогда не писал книгиPero sobre un papel me creo Dios de vez en cuandoНо на бумаге я время от времени верю в БогаY Big Bang, creo mi propio universoи Большой взрыв, я создаю свою собственную вселенную.Respiro versos y lo expandoЯ вдыхаю стихи и расширяю ихSoy el capitán al mando de un bergantín irrealЯ капитан, командующий нереальным бригом.Y solo se sube en mi nave espacial aquel que se sabe especialИ на мой космический корабль садится только тот, кто считает себя особеннымAquel que no se domesticaТот, кто не прирученQue no se traga el orgullo si antes no lo masticaКоторый не проглотит гордость, если раньше не проглотит ееAquel que no claudica ni se rindeТот, кто не хромает и не сдаетсяAquel que no se complicaТот, кто не усложняет себе жизньY vive simpleИ живи простоAquel que con frases sincerasТот, кто искренними фразамиEnamoró a otras personasон влюблял в себя других людейAquel que vive en la lunaТот, кто живет на ЛунеPorque la tierra le decepcionaПотому что земля разочаровывает егоAquel que cree que el refrán vence al psicólogoТот, кто считает, что поговорка побеждает психологаY la frase al puñoИ фраза в кулакQue el proverbio calma ahogosЧто пословица успокаивает утопающихY una rima cura cortes y rasguñosИ рифма лечит порезы и царапины.Aquel que piensa que la poesía es como un néctarТот, кто думает, что поэзия подобна нектаруCon la proporción perfecta de letra y matemáticaС идеальным соотношением букв и математикиQue es la porción más erótica de la gramáticaКакая самая эротическая часть грамматикиQue es el valium para nuestro ansioso movimientoЧто такое валиум для нашего нетерпеливого движенияEl jabón para un espíritu mugrientoМыло для грязного духаAquel que piensa que la poesía es el reencuentroТот, кто думает, что поэзия - это воссоединениеCon lo que llevamos dentroС тем, что у нас внутри.¿Acaso hay algo que consiga el mismo efecto?Есть ли что-нибудь, что дает такой же эффект?Solo yo, mi voz, mis afectos, mis defectos y mi intelectoТолько я, мой голос, мои привязанности, мои недостатки и мой интеллектCon ellos puedo traer manantiales al desiertoС их помощью я могу принести источники в пустынюSobrevolar cordilleras, ser quien yo quieraПарить над горными хребтами, быть тем, кем я хочу.Ser lo que yo quieraБудь тем, кем я хочу,Puedo convertir areniscas en diamantesМогу ли я превратить песчаник в алмазTransformar partículas microscópicas en colosos y gigantesПревращение микроскопических частиц в колоссов и гигантовAndar sobre las aguas más errantesПрогулка по самым блуждающим водамNo quiero fans, no busco discípulos ni militantesМне не нужны поклонники, я не ищу учеников или боевиковCuando hago poesía, cuando hago poesíaКогда я пишу стихи, когда я пишу стихи.Busco amantesя ищу любовницNo hay nada más emocionanteНет ничего более захватывающегоNo quiero fama ni homenajes ni brillantesЯ не хочу ни славы, ни почестей, ни блеска.Cuando hago poesía me encuentro con mi después, con mi antesКогда я пишу стихи, я встречаюсь со своим потом, со своим доNo hay nada más importante en estos tiempos trepidantesВ эти неспокойные времена нет ничего важнееY la hago con pleitesía, con nocturnidad y alevosíaИ я делаю это с удовольствием, ночью и в жаруPorque cuando hago poesía consigo lo imposibleПотому что, когда я пишу стихи, я получаю невозможноеYo tan solo hago lo imposible por hacer poesíaЯ просто делаю невозможное, создавая стихи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SFDK

Исполнитель

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель

ZPU

Исполнитель

Zenit

Исполнитель