Nach - Entre El Placer Y El Dolor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nach - Entre El Placer Y El Dolor текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: A Través De Mí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себеEntre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себеUn placer y un dolor se alojan en mis hojasУдовольствие и боль поселяются в моих листьях.Hojas venenosas como el nombre de la rosaЯдовитые листья как название розыPara sacar la basura invertí en bolsaЧтобы вынести мусор, я вложил деньги в сумкуSi aún alguna vez consigo ver su tez en los test de Rorschachесли я еще когда-нибудь смогу увидеть его цвет лица на тестах РоршахаY a preguntas embarazosasИ на неловкие вопросыDiré que mis neurosis tímidas y escandalosasЯ скажу, что мои застенчивые и скандальные неврозыMe echaron tierra y crecí entre las baldosasменя облили грязью, и я вырос среди плиток.Y me convertí en la flor que huele a nada y dice cosasИ я стал цветком, который пахнет ничем и говорит что-тоEn mi alcoba hay una toga y una sogaВ моей нише есть тога и веревка.Más me ahoga, no gané gratis ni un dolarЭто еще больше душит меня, я не заработал бесплатно ни доллара.Compuesto y sin polola, a mil por horaсоставной и без полола, по тысяче в часMe dicen Ana y digo Lola, dicen ama y digo polaОни говорят мне Ана, и я говорю Лола, они говорят ама, и я говорю пола.Eso es lo que soy ahoraЭто то, кем я являюсь сейчасAl margen de esta habilidadЗа пределами этого навыкаSe gesta esta inestabilidad de vida mi debilidad deliberadaЭтой нестабильностью жизни управляет моя преднамеренная слабостьY puedo verme a mi en la gradaИ я вижу себя на трибуне.Entre el público esperando un algo, aceptando el nadaСреди публики, ожидающей чего-то, принимающей ничто.Mordiéndome las yemas yaуже кусаю свои желткиEntre el yin y el yang, entre el fin y el planМежду Инь и Ян, между целью и планомHaciendo gárgaras con vino buenoПолоскание горла хорошим виномMasticando panПережевывание хлебаPoniéndome morenoСтановлюсь коричневымTirando a cian, tirando a cienБросаю циан, бросаю сотню.Sin ninguno en la mano, mimando al clanБез кого-либо в руках, балуя клан.Atando a cabos a azar y cayendo en la graciaСвязывая концы с концами и впадая в благодать.La revolución empieza en unoРеволюция начинается с одногоEl secreto está en la masaСекрет в массеAcepté mi soledad como volver a casaЯ принял свое одиночество как возвращение домой.¿Porqué luchar contra mi sombra si me abraza?Зачем бороться с моей тенью, если она обнимает меня?Entre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себеEntre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себе♪♪Cuando tantos te rodean y estás soloКогда вокруг тебя так много людей, а ты одинNo encuentras el modo de escapar de un lodo que lo inunda todoТы не можешь найти способ спастись от грязи, которая заливает все вокруг.Cuando te ven como a un rey pero no encuentras tronosКогда на тебя смотрят как на короля, но ты не находишь престолов.Y tu autoestima te convierte en plastilina contra el plomoИ твоя самооценка превращает тебя в пластилин против свинца.Hoy me asomo al precipicio, dispuesto a vencer mi vértigoСегодня я стою над пропастью, готовый побороть головокружение.Dispuesto a atar a mi yo cínico y excépticoГотов связать свое циничное и эксцентричное яA conversar junto a mi rostro en el espejoЧтобы поболтать рядом с моим лицом в зеркале.Solos los dos, a olvidar los contras y ver los prosТолько вдвоем, забыть о минусах и увидеть плюсыComití mil errores, pero ¿quién no?Я совершил тысячу ошибок, но кто этого не сделал?Crecí haciendo las maletas para escapar del inviernoЯ вырос, собирая вещи, чтобы спастись от зимыAhora estoy desaprendiendo, limpiando mi armarioТеперь я отучаюсь, убираюсь в своем шкафу.Honrando a quien me quiere sin pedirme nada a cambioПочитая того, кто любит меня, не прося ничего взаменMis dudas feron ogros, sus soplos me hicieron dañoМои сомнения терзали огров, их дыхание причиняло мне боль.Mis logros fueron chorros de aire, ante el desengañoМои достижения были воздушными ударами перед лицом разочарованияY convivo con el, aunque los años parezcan losasИ я живу с ним вместе, даже если годы кажутся тяжелыми.Y ciertas cosas te maten la fe y es que...И некоторые вещи убивают твою веру, и это то, что...Tantas putadas dejó mi piel amputadaТак много шлюх оставили мою кожу ампутированной.Tanta gente preocupada dice: ya no disfrutas con nadaтак много обеспокоенных людей говорят: тебе больше ничего не нравитсяRutas que acaban en la misma encrucijada siempreМаршруты, которые всегда заканчиваются на одном и том же перекресткеReconstruyendo ese tente constantementeпостоянно перестраивая эту палаткуHoy amanece y de repente olvido, que estuve heridoсегодня рассвет, и я внезапно забываю, что мне было больно.Vivo tranquilo aunque mi mente juegue conmigoЯ живу спокойно, даже если мой разум играет со мной.El vencedor y el vencido discutenПобедитель и побежденный спорятEterna charla, ¿porqué luchar contra mi sombra si puedo abrazarla?Вечный разговор, зачем сражаться со своей тенью, если я могу обнять ее?Entre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себеEntre el placer y el dolorМежду удовольствием и больюEntre la flor y la espinaМежду цветком и шипомEntre la vida y la muerte la línea es finaМежду жизнью и смертью тонкая граньEntre el miedo y el amorМежду страхом и любовьюEntre el rencor que nos contaminaМежду злобой, которая оскверняет нас,Entre la paz y nuestra falta de autoestimaМежду миром и нашей неуверенностью в себеVivimos divorciándonos de nuestro espírituМы живем в разводе со своим духомReconciliándonosПримиряя насReanimándonos al abrir un blog y pegarle fuegoРеанимируем себя, открыв блог и подожгив егоRemando felices a contracorrienteСчастливые гребли против теченияIncompletos pero felicesНеполные, но счастливыеSantiuve, NachSantiuve, NachVivimos abrazando nuestra sombraМы живем, обнимая нашу тень.Arropados por nuestra sombraОкутанные нашей тенью,

Поcмотреть все песни артиста