Nach - Antártida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nach - Antártida текст песни

Исполнитель: Nach

альбом: Almanauta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te doy mi fríoЯ отдаю тебе свой холодLa imagen es blanca si la amplíoИзображение будет белым, если я увеличу масштабOtra sombra que se arranca lejos del vacíoЕще одна тень, вырвавшаяся из пустоты.Soy como un escalofríoЯ как озноб.Un fantasma entre el gentío, sombríoПризрак среди людей, мрачный,Sonrío al dolor mientras dicta sus leccionesЯ улыбаюсь боли, когда она диктует свои урокиMuero en guerras, pero nazco entre cancionesЯ умираю на войнах, но рождаюсь между песнями.Duermo en vagones traserosя сплю в задних вагонахMis miedos son fieros eneros que congelan decisionesМои страхи - жестокие враги, которые замораживают решения.Ya pasé cuatro otoños malheridoЯ уже провел четыре осени в плохом настроении.Soledad me bendice cuando yo la maldigoОдиночество благословляет меня, когда я проклинаю ее.El olvido y la nostalgia no tienen edadЗабвение и ностальгия не имеют возрастаPor la pérdida de amores y de amigosЗа потерю любви и друзейEl tiempo es mi testigo y mi verdugoВремя - мой свидетель и мой палач.Él sonríe mientras ve como me arrugoОн улыбается, наблюдая, как я морщусьMadrugo desnudo, sin escudo en el caminoЯ рано встаю голым, без щита на дороге.Porque mi mente es un puente que no terminoПотому что мой разум - это мост, который я не заканчиваю.Que luego vuelvo cruzar, juego eternoЧто потом я вернусь, чтобы пересечь, вечная игра.Interminable, como el blanco del cuadernoБесконечный, как бланк в блокноте.Duermo y no sueño hadas, no sueño nadaЯ сплю и мне не снятся феи, мне ничего не снится.Si al nacer lloraba, es porque supe lo que me esperabaЕсли при рождении я плакал, то это потому, что я знал, что меня ждетMi armada era mi amada, ahora es mi almohadaМой флот был моим любимым, теперь он моя подушка.Fui un cachorro sin espada, sin daga, sin nadaЯ был щенком без меча, без кинжала, ни с чем.Sólo mis llagas, sintiendo el hieloТолько мои раны, чувствуя лед.Así me enfrento al ejército del miedoТак я встречаюсь с армией страхаSoy un esclavo del tiempoя раб времени.(Soy un esclavo del tiempo)(Я раб времени)Perdido entre la blanca oscuridadЗатерянный среди белой тьмы(La nieve cubriendo mi cuerpo)(Снег покрывает мое тело)(La nieve cubriendo mi cuerpo)(Снег покрывает мое тело)Sigo solo en esta AntártidaЯ все еще один в этой Антарктиде.Busco mis armas, pero no las llevo encimaЯ ищу свое оружие, но я не ношу его с собой.Miles de jinetes transparentes se aproximanПриближаются тысячи прозрачных всадниковY pasan los mesesИ проходят месяцы,Sin paz ni alcatraz, mi mitad más voraz se alimenta de rapНи мира, ни Алькатраса, моя самая прожорливая половина питается рэпом.Mira cómo apago la luz de esos esclavosПосмотри, как я выключаю свет для этих рабов.Crucificados sin cruz y sin clavosРаспятые без креста и без гвоздей¿Qué sabrán ellos de Siberia y su ventisca?Что они узнают о Сибири и ее метели?¿Qué sabrán ellas de la histeria del artista?Что они узнают об истерии художника?Yo en mi galaxia feliz, en mi amnesiaЯ в своей счастливой галактике, в своей амнезии.El poder del presente como única iglesiaСила настоящего как единственной церквиLa narcolepsia por perder lo que más quiseНарколепсия из-за потери того, чего я хотел больше всегоPor ser un niño prodigio como Bobby FischerЗа то, что я вундеркинд, как Бобби ФишерDías grises en el filo de lo que decidoСерые дни на грани того, что я решаю.Tan dormido porque el grito es un leve suspiroТак спит, потому что крик - это легкий вздох.La certeza de saber que soy un ciervo heridoУверенность в том, что я знаю, что я раненый олень.De ver cómo la belleza cae a tirosНаблюдая, как красавица падает под выстрелами.Miro a la muerte tan flaca y opacaЯ смотрю на смерть, такую тощую и тусклую.Yo quiero playa, maracas, hamacasЯ хочу пляж, маракасы, гамакиResaca y botella, botella y resacaПохмелье и бутылка, бутылка и похмельеPero paso el día gruñendo como ChewbaccaНо я провожу день, рыча, как Чубакка.Cloaca existencial, brújula sin nombreЭкзистенциальная клоака, безымянный компасEl dolor espera al sur, el temor al norteБоль ждет на юге, страх - на севере.Es mi deporte pensar y pensarЭто мой вид спорта - думать и думать.Pero a veces pensar demasiado te hace cortesНо иногда слишком много размышлений приводит к порезамSoy un esclavo del tiempoя раб времени.Perdido entre la blanca oscuridadЗатерянный среди белой тьмыLa nieve cubriendo mi cuerpoСнег покрывает мое тело.Sigo solo en esta AntártidaЯ все еще один в этой Антарктиде.Soy un esclavo del tiempoя раб времени.(Soy un esclavo del tiempo)(Я раб времени)Perdido entre la blanca oscuridadЗатерянный среди белой тьмыLa nieve cubriendo mi cuerpoСнег покрывает мое тело.(La nieve cubriendo mi cuerpo)(Снег покрывает мое тело)Sigo solo en esta AntártidaЯ все еще один в этой Антарктиде.Busqué mi norte y los cortes cicatrizaronЯ посмотрел на свой север, и порезы зажили.Me alejé del desamparo y de su disparoЯ ушел от беспомощности и от его выстрела.Hoy lo veo todo claro, lo comprendoСегодня я все вижу ясно, я все понимаю.Mi luz interna es la linterna que tengoМой внутренний свет - это фонарик, который у меня есть.Me enfrento a mi pánico y su Ártico, así los miroЯ справляюсь со своей паникой и их Арктикой, вот как я смотрю на нихMientras respiro y me giro hacia su encuentroКогда я вздыхаю и поворачиваюсь к нему навстречу.Dentro de mí habitan cuatro fantásticosВнутри меня обитает фантастическая четверкаSon mi voz, mi valor, mi talento, mi féЭто мой голос, моя смелость, мой талант, моя вера.Sé que llegaré al oasis que fuera me esperaЯ знаю, что доберусь до оазиса, который ждет меня снаружи.Puedo ver que tras la nieve está la primaveraЯ вижу, что за снегом веснаY quien me quiera, que se una a mi manadaИ тот, кто любит меня, пусть присоединится к моей стаеPrometo dar mi mirada más sinceraЯ обещаю выразить свой самый искренний взгляд.Así cuando muera, moriré como un guerreroПоэтому, когда я умру, я умру как воинUn viajero, heredero del dolor y la tormentaПутешественник, наследник боли и буриVictorioso tras la lucha más sangrientaПобедитель после самой кровопролитной битвыLa lucha de vencer mi propio miedoБорьба с преодолением собственного страха

Поcмотреть все песни артиста