Kishore Kumar Hits

Markus Krunegård - Invandrarblues текст песни

Исполнитель: Markus Krunegård

альбом: Rastlöst blod

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ingen i Helsingfors känner igen mig. Gå på stan är som att gå i skogen.Никто в Хельсинки не узнает меня. Выйти в город - все равно что прогуляться по лесу.Jag saknar skogen. Det första språk som jag lärde mig av mamma är detЯ скучаю по лесу. Первый язык, который я выучил у своей матери, - этоFörsta språk som jag börjar glömma.Первый язык, который я начинаю забывать.Känner jag, muterad i realtid. I min egen röst hör jag en främlings.Я знаю, могу, в режиме реального времени. В своем собственном голосе я слышу левую руку и правую.Här är gatan där mamma blev dumpad av en tjockis som gillade godisЭто улица, где моя мать бросила ребенка, которому действительно нравились конфетыOch bilar. Det får syster och jag tacka för.И машины. Возможно, сестра, и я благодарю их за это.Ett hjärta dött, två fött.Сердце умерло, рождаются двое.Känner mig så hemma här. Känner mig så borta här.Я чувствую себя здесь как дома. Я чувствую себя так далеко отсюда.Känner mig så halv här, och halv är det jag är.Чувствую, что половина этого и половина того, кто я есть.Stans största disco. Sammanlagt har jag varit där i veckor.Крупнейший ночной клуб города. В общей сложности я бываю там неделями подряд.Nu går jag förbi. De undrar om alla klyschor stämmer. Om svenskarЯ собираюсь пройти мимо. Они будут задаваться вопросом, верны ли все эти клише. Швецияär töntar och diplomater. Om finnaren är macho med raka böghatare.это ботаники и дипломатический корпус. Если финнарен - мачо, гетеросексуальный богат.Stämmer det?Имеет ли это смысл?Kärlek och språk är sådant som förenar.Любовь и язык таковы, что соединяются.Kärlek och språk är sådant som delar.Любовь и язык таковы, что части.Det första språk som jag lärde mig av mammaЭто первый язык, который я выучил у своей материär det första jag börjar glömma.это первое, что я начинаю забывать.Känner mig så hemma här. Känner mig så borta här.Я чувствую себя здесь как дома. Я чувствую себя так далеко отсюда.Känner mig så halv här, och halv är det jag är.Такое чувство, что половина этого и половина того, кто я есть.Fick ditt brev tolv år för sent. Det på finska i bläck där du skrevПолучил твое письмо в первые двенадцать лет слишком поздно. Оно только на финском, чернилами, которыми ты пишешьOm dig själv och det nya millenniet. Undrade om jag ville fira det med dig.О новом тысячелетии. Спросил меня, не хочу ли я отпраздновать это с тобой.Ingen som lever kommer ifrån sina egna sliding doors. Tänk om, vadНикто из ныне живущих не уходит на своих собственных раздвижных дверях. Что, если, чтоHade hänt om jag fått dom orden när du skrev dom?Было бы, если бы я получил слова такими, какими ты их написал?Känner mig så hemma här. Känner mig så borta här.Я чувствую себя здесь как дома. Я чувствую себя так далеко отсюда.Känner mig så halv här, och halv är det jag är.Чувствую, что половина этого и половина того, кто я есть.Känner mig så hemma här. Känner mig så borta här.Я чувствую себя здесь как дома. Я чувствую себя так далеко отсюда.Känner mig så halv här, och halv är det jag är.Чувствую, что половина этого и половина того, кто я есть.Känner mig så hemma här. Känner mig så borta här.Я чувствую себя здесь как дома. Я чувствую себя так далеко отсюда.Känner mig så halv här, och halv är det jag är.Чувствую, что половина этого и половина того, кто я есть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

kent

Исполнитель