Kishore Kumar Hits

Arroyito Dúo - Dame el Agua текст песни

Исполнитель: Arroyito Dúo

альбом: Raigal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dame el agua que tengasДай мне столько воды, сколько у тебя естьMolécula voladoraЛетающая молекулаSaeta del aire, esporaСаета дель эйр, спорMariposa de la selva.Бабочка джунглей.Todos los hilos que cuelganвсе нити, которые свисают,Y la tierra que tú abonasИ земля, которую ты удобряешьTan vieja como las horasТакая же старая, как часы,Que atardecen en colorКоторые закат в цветеTe renuevan en la florОни обновляют тебя в цветкеNativa del Amazonas.Уроженец Амазонки.En la vida de tus alasВ жизни твоих крыльевPlaneando entre las bestiasпланирование среди зверейQue no saben de modestiasКоторые не знают скромностиEn las buenas ni en las malasНи в хорошие, ни в плохие временаNi de ver crecer las llagasИ не видеть, как растут язвыDe la tierra desoídaИз пустынной землиY una chispa malheridaИ злополучная искра.Frente al mundo que le imploraПеред миром, который умоляет егоLa lluvia reparadoraВосстанавливающий дождьQue le diera una guarida.Чтобы я дал ему логово.Quién puede dejar que acabeКто может позволить этому закончитьсяEl verdor en la ceniza,Зелень в золе,Y la acción en la premisa,И действие в предпосылке,La potencia en las saudades.Власть в Саудовской Аравии.Es todo esto una quimera?Это все несбыточная мечта?Efímera fantasíaЭфемерная фантазияEl querer vivir la vidaЖелание жить жизньюVale más que una moneda.Это стоит больше, чем монета.Empujar esta gran ruedaТолкать это большое колесоTraccionando su vivenciaОтслеживание вашего опытаNo admitir más aparienciasБольше не допускать появленияEs lo justo y necesarioЭто справедливо и необходимоOtro giro extraordinarioЕще один необычный поворотDe regreso a la inocencia.Вернемся к невинности.Quién puede dejar que acabeКто может позволить этому закончитьсяEl verdor en la ceniza,Зелень в золе,Y la acción en la premisa,И действие в предпосылке,La potencia en las saudades.Власть в Саудовской Аравии.Y en el rostro de la madreИ на лице материQue sangra por sus entrañasКоторый истекает кровью из его недр.Cañaveral y montañaКанаверал и горыSe esconden tras un barbijoОни прячутся за колючей проволокойLa conciencia de tus hijosСовесть ваших детейYa no mide lo que daña.Он больше не измеряет то, что причиняет вред.Quién puede dejar que acabe.Кто может позволить этому закончиться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители