Pandore - Saint Jean - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pandore - Saint Jean текст песни

Исполнитель: Pandore

альбом: Enfant du vide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'arriverai plus jamais trop tardЯ больше никогда не буду рассказывать слишком поздноNe reverrai plus la beauté de Saint JeanЯ больше не увижу красоту Святого ИоаннаDes chaussures suspendues à des câbles le soirОбувь, висящая на тросах по вечерамLe parfum déroulé qui s'échappe des gensРазвернутый аромат, который сушит людейTon regard un peu fou qui me ditТвой немного безумный взгляд, который говорит мнеOn se barre vers des idées sans formeМы движемся к идеям без формыEt nos cœurs qui se fardentИ наши отягощенные сердцаÀ repousser la nuitЧтобы оттолкнуть ночьÀ rêver bien trop tardМечтать слишком поздноPour enterrer la nuit et la fin qui nous tardeЧтобы похоронить ночь и конец, который задерживает нас.Pour enterrer la nuit et la fin qui nous tardeЧтобы похоронить ночь и конец, который задерживает нас.Je ne saurai plus l'ivresse des bièresЯ больше не узнаю ливрею пиваEt l'amitié promise qu'elle serait à jamaisИ обещанная дружба, которая будет навсегдаLes églises fermées car je n'ai pas de PèreЦеркви закрыты, потому что у меня нет отцаEt les fers brisés que l'on porte aux poignetsИ сломанные кандалы, которые Лон носит на запястьях.En esclaves perdus, on insulte peut-êtreВ потерянных рабах, возможно, оскорбляютEn révolte avortée comme un peuple se taitВ неудавшемся восстании, когда народ молчит.Et la puissance avare et la bête monnaie.И власть скупа, и деньги звериные.Un jour, je partiraiОднажды я уйдуEt tout sera perduИ все будет потеряноComme une flamme s'éteintКак гаснет пламя,Comme un rêve aperçuКак видение мечтыJe n'aurai plus conscience des jours,Я буду терять сознание с каждым днем,Et mes souvenirs s'en iront pour de bonИ мои воспоминания останутся навсегда.Les visages de ceux que j'aimaisЛица тех, кого я любил,Et le jour disparu de le jeu de cette grande moissonИ в тот день, когда игра исчезла из-за этой великой жатвы.Où l'on part tous un peuГде все уходят ненадолго.Où l'on passe en vainгде лон проходит напрасноOù le néant un jourГде когда-нибудь наступит небытие.Vient bouffer nos chagrinsПриходит, чтобы съесть наши печали.À se battre, pourquoi?Драться, зачем?Pour un bout de demainНа кусочек завтрашнего дняPour un bout de nous même qui nous tiendra la mainДля части нас самих, которая будет держать нас за руки.Pour un bout de nous même qui nous tiendra la mainДля части нас самих, которая будет держать нас за руки.Et que l'aube était belleИ что Лаубе была прекраснаEt que c'est triste à direИ что грустно говоритьQue l'humain, à la chaineЧто человек, по цепочкеS'entretue et se déchireЧувствуй себя хорошо и рвись на частиEt que l'aube était belleИ что Лаубе была прекраснаMais qu'elle n'est qu'une foisНо что бывает только один разQu'à ma mémoire gravéeЧто в моей памяти запечатлелосьElle en pâlit, le froidОна бледнеет от этого, от холодаEt que rien n'est plus beau à l'aube qu'un crépusculeИ что нет ничего прекраснее в Лаубе, чем сумеркиQu'une seconde à vivre en oubliant ces heuresВсего одна секунда, чтобы прожить, забыв об этих часах.Où vivant pour rien, on attend, ridiculeГде, живя ни за что, мы ждем, нелепоQue le temps soit moins chien,Пусть погода будет менее собачьей,Que nous ayons moins peurЧтобы мы меньше боялисьUn jour, je partiraiОднажды я уйдуEt tout sera perduИ все будет потеряноComme une flamme s'éteintКак гаснет пламя,Comme un rêve aperçuКак видение мечты

Поcмотреть все песни артиста