Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(And uh, and there's a zombie that's-that's coming for me now)(И, э-э, и есть зомби, который ... который сейчас придет за мной)♪♪Louise, she just wasn't thinkingЛуиза, она просто ни о чем не думалаWhen she climbed into his bedКогда забиралась к нему в постельShe only wanted to lie beside himОна всего лишь хотела лечь рядом с нимTo hell with his best friendК черту его лучшего другаShe woke him up and she whisperedОна разбудила его и прошепталаBut the answer wasn't goodНо ответ не был хорошимWhatever made you think I would ever love youС чего ты взяла, что я когда-нибудь полюбил бы тебяEven if I could?Даже если бы мог?Louise, LouiseЛуиза, ЛуизаYou can't be anybody's friendТы не можешь быть ничьим другомLouise, LouiseЛуиза, ЛуизаI'll love you 'til I'm deadЯ буду любить тебя до самой смертиLouise, LouiseЛуиза, ЛуизаNot even if she likes the way you danceДаже если ей нравится, как ты танцуешьLouise never heard about puppy loveЛуиза никогда не слышала о щенячьей любви'Cause they don't know that term in FranceПотому что во Франции не знают этого терминаShe came from across the countryОна приехала с другого конца страныJust to stare into her phoneПросто посмотреть в свой телефонShe came to the same apartmentОна пришла в ту же квартируShe only wanted to be left aloneОна просто хотела, чтобы ее оставили в покоеAnd she could catch anybody's attentionИ она могла привлечь чье угодно вниманиеBut it never won her friendsНо это никогда не привлекало ее друзейLove could kick you out on the streetsЛюбовь могла вышвырнуть тебя на улицуBut it never paid your rentНо она никогда не платила за твою квартируLouise, LouiseЛуиза, ЛуизаYou can't be anybody's friendТы не можешь быть ничьим другом.Louise, LouiseЛуиза, ЛуизаI'll love you 'til I'm deadЯ буду любить тебя до самой смертиLouise, LouiseЛуиза, ЛуизаNot even if she likes the way you danceДаже если ей нравится, как ты танцуешьLouise never heard about puppy loveЛуиза никогда не слышала о щенячьей любви'Cause they don't know that term in FranceПотому что во Франции не знают этого термина