Kishore Kumar Hits

TV Girl - Pretty Boy текст песни

Исполнитель: TV Girl

альбом: Death of a Party Girl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If it were up to meЕсли бы это зависело от меняI'd turn you into a stoneЯ превратил бы тебя в каменьAnd turn the lights down low for effectИ приглушил бы свет для пущего эффектаAnd I'd steal your cigarettes and I'd beИ украл бы твои сигареты, и я был быSofter than I am through cigarette smokeМягче, чем я из-за сигаретного дымаAnd if anybody asks, I'll say I did it as a joke, soИ если кто-нибудь спросит, я скажу, что сделал это в шутку, так чтоBut how about his loneliness? He gets it from his momА как насчет его одиночества? Он унаследовал это от своей мамыA hundred dollars for his haircut, but a smile from GodСотня долларов за его стрижку, но улыбка от БогаAnd when he touches you, you'll wonder how he keeps his hands so softИ когда он прикоснется к тебе, ты удивишься, как у него такие нежные руки.He got some money from his grandmaОн получил немного денег от своей бабушки.Guess he'll never have a jobДумаю, у него никогда не будет работы.Oh, pretty boy (pretty boy)О, красавчик (pretty boy)Don't speak (don't speak)Не говори (не говори)You pretty boys (pretty boys)Вы, симпатичные мальчики (pretty boys)Are only good for one thing (for one thing)Хороши только для одного (для одной вещи)(Ooh, ooh)(Ооо, ооо)(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(Ух, ух, ух-ух-ух-ух)(Ooh, ooh)(Ух, ух)(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо, оо, оо-оо-оо-оо-оо)But anywaysНо в любом случаеThat isn't even what I meant to sayЯ даже не это хотел сказать.I meant to sing a song to you to make you fall asleepЯ хотел спеть тебе песню, чтобы ты уснула.And I wouldn't have to talk to you and you wouldn't talk to meИ мне не пришлось бы разговаривать с тобой, а ты не стал бы разговаривать со мнойBut I could lay on top of you and soak in all your heatНо я мог бы лечь на тебя и впитывать все твое тепло.Don't let them catch you crying, boy, if it didn't really hurtНе позволяй им застать тебя плачущим, парень, если тебе не было по-настоящему больноShe took a drink to jog her memory, but it didn't really workОна выпила, чтобы освежить память, но на самом деле это не сработалоShe meant to sing a song, but couldn't memorize the wordsОна хотела спеть песню, но не смогла запомнить словаShe only knew the chorus, she had to mumble through the verseОна знала только припев, ей пришлось пробормотать куплетOh, pretty boy (pretty boy)О, красавчик (pretty boy)Don't think (don't think)Не думай (не думай)You pretty boys (pretty boys)Вы, симпатичные мальчики (pretty boys)Are only good for one thing (for one thing)Хороши только для одного (для одной вещи)(Ooh, ooh)(Ооо, ооо)(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо, оо, оо-оо-оо-оо-оо)(Ooh, ooh)(Оо, оо)(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо, оо, оо-оо-оо-оо-оо)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cults

Исполнитель

bôa

Исполнитель

Roar

Исполнитель