Kishore Kumar Hits

Pils & Kippe - In Your Face текст песни

Исполнитель: Pils & Kippe

альбом: Am Ende des Tages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Und eines schönen Tages geh ich aus meiner TürИ в один прекрасный день я выйду за дверь.Und alles ist so still und friedlich dortИ там все так тихо и мирно.Wo es vormals so stickig und so laut gewesen istГде раньше было так душно и так шумноDie Vögel zwitschern der Wind weht warmПтицы щебечут, ветер дует теплый.Und die Zweige der BäumeИ ветви деревьевWiegen sich sanft in der Rhythmik der BöenМягко покачиваясь в ритме порывов,Hin und herВзад и впередIch weiß gar nicht was los istЯ даже не знаю, что происходитIch bin so ausgeschlafen aufgewachtЯ проснулся таким выспавшимся,Aus einem traumlosen SchlafИз сна без сновиденийDen ich seit Jahren nötig gehabt hab'В котором я нуждался годами.Dunkel erinnere ich mich als ich einschlief war ich beängstigtТемно, я помню, когда я заснул, мне было страшно.Von dem was mit mir passieren sollteО том, что должно было случиться со мной.Und es war kalt - so schrecklich kaltИ было холодно - так ужасно холодно.Es war kalt - so schrecklich kaltБыло холодно - так ужасно холодно.Es war kalt - so schrecklich kaltБыло холодно - так ужасно холодно.Und ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es gab da diesen Platz wo wir uns steinigtenТам было это место, где мы побивали друг друга камнями.Wegen unserer GötterИз-за наших боговUnd ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es gab da diesen Platz wo wir uns erwürgtenТам было то место, где мы задушили друг друга.Wegen der Sprachen die wir sprachenИз-за языков, на которых мы говорили,Und ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es da gab diesen Platz wo sie mich erhängtenТам было то место, где меня повесили.Weil ich nicht machte was sie mir befahlenПотому что я не делал того, что они мне приказывали.Und Ich erinnere mich genau an all meine NachbarnИ я прекрасно помню всех своих соседей.Aus all diesen Orten dieser WeltИз всех этих мест этого мира.Wir waren verschieden nicht immer einer MeinungМы не всегда придерживались одного мнения, в отличие отDoch unser Lachen vereinte unsНо наш смех объединил нас.Wenn wir unser tägliches Brot aßenКогда мы ели наш хлеб насущный,Und erzählten von Leben, Liebe oder TodИ рассказывали о жизни, любви или смерти.Ich saß gerne auf öffentlichen PlätzenМне нравилось сидеть в общественных местахUnd schloss die AugenИ закрыл глаза,Und genoss das Gefühl nicht zu wissen wo ich warИ наслаждался чувством, что не знаю, где я был.Weil die Sprachen die mich umgaben so bunt gemischt warenПотому что языки, которые меня окружали, были такими пестрыми.Wie ein Sommereisbecher im CafeКак летнее мороженое в кафеMit Sahne obendraufсверху со сливкамиEs war ein Reichtum den wir nicht erkanntenЭто было богатство, которого мы не осознавали.Weil wir uns verrannt hatten in IdeologienПотому что мы погрязли в идеологиях,Um Macht Geld höher, weiter, besserчтобы сделать деньги выше, дальше, лучше.Rasse, Klasse, Sex und dicken MöpsenПорода, класс, секс и толстые мопсыEs kam was kommen mussteПришло то, что должно было прийти.Kleine Menschen mit kleinen Hirnen machten PolitikМаленькие люди с маленькими мозгами занимались политикойUnd maßen sich darin sich nicht maßvoll zu verhaltenИ не были в этом умеренны, чтобы вести себя умеренно.Es flog uns um die OhrenЭто пролетело у нас над ушами.Es folgte der Klimax der EmotionenЗа этим последовал кульминационный момент эмоцийAufgeheizte EindimensionalitätНагретая одномерностьDoch leider Realitätно, к сожалению, реальностьDenn der Zeitgeist unserer ZeitПотому что дух времени нашего времениBewertet lieber UnterschiedlichkeitПредпочитает оценивать различияAnstatt sich über Gemeinsamkeiten zu freuenВместо того, чтобы радоваться общностиDer Zeitgeist unserer ZeitДух времени нашего времениBewertet lieber UnterschiedlichkeitПредпочитает оценивать различияAnstatt sich über Gemeinsamkeiten zu freuenВместо того, чтобы радоваться общностиDenn der Zeitgeist unserer ZeitПотому что дух времени нашего времениBewertet lieber UnterschiedlichkeitПредпочитает оценивать различияAnstatt sich über Gemeinsamkeiten zu freuenВместо того, чтобы радоваться общностиUnd ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es gab da diesen Platz wo wir uns steinigtenТам было это место, где мы побивали друг друга камнями.Wegen unserer GötterИз-за наших боговUnd ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es gab da diesen Platz wo wir uns erschossen habenТам было то место, где мы застрелились.Wegen diverser EitelkeitenИз-за разного тщеславияUnd ich schau mich um und jetzt fällts mir einИ я оглядываюсь вокруг, и теперь мне приходит в голову,Es da gab diesen Platz wo sie mich erhängtenТам было то место, где меня повесили.Weil ich nicht machte was sie mir befahlenПотому что я не делал того, что они мне приказывали.Und eines schönen Tages ging ich aus meiner TürИ в один прекрасный день я вышел за дверь.Und alles war so still und friedlich dortИ все там было так тихо и мирно,Wo es vormals so stickig und so laut gewesen warТам, где раньше было так душно и так шумно.Die Vögel zwitschertenПтицы щебеталиDer Wind wehte warmДул теплый ветерUnd die Zweige der Bäume wogen sich sanftИ ветви деревьев мягко покачивались,In der Rhythmik der Böen hin und herВ ритмике порывов вперед и назадDunkel erinnerte ich michТемно, я вспомнил,Als ich einschlief war ich beängstigtКогда я заснул, мне было страшно.Von dem was mit mir passieren sollteО том, что должно было случиться со мной.Und es war kalt - so schrecklich kaltИ было холодно - так ужасно холодно.Es war kalt - so schrecklich kaltБыло холодно - так ужасно холодно.Es war kalt - so schrecklich kaltБыло холодно - так ужасно холодно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители