Kishore Kumar Hits

Els Amics De Les Arts - Tots Els Homes D'Escòcia текст песни

Исполнитель: Els Amics De Les Arts

альбом: Espècies Per Catalogar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En Mateu diu entrem-hi,В Евангелии от Матфея сказано "войдите туда",és un pub que s'ha de veure.это паб, который уже видели.Sempre hi ha algú que recitaВсегда есть кто-то, кто декламируетO que canta en un racó.Или поет в углу.A la resta ens fa una mandra,В остальном это делает нас ленивыми,Però és que no hi ha alternativa.Но альтернативы нет.Va fem-ne una i cap a casa,Он отпускает и направляется домой,Vigileu els esglaons!Следите за ступеньками!Obrim la porta,Мы открываем дверь,Entrem en un lloc minúscul.Заходим на крошечную площадку.Gent amb mirada perduda,Люди выглядят потерянными.,Si n'hi ha quinze ja són molts.Если их пятнадцать, это уже много.Però és molt heavy,Но это очень тяжело.,Uns setanta anys de mitjana,В среднем около семидесяти лет.,I un senyor amb una guitarraИ мужчина с гитарой.Que ara acaba una cançó.У которого сейчас есть только песня.I seiem a prop del foc,И сядьте поближе к огню,Al costat un vell amb barba,Рядом со стариком с бородой,Que duu manta i espardenyes,Который берет одеяло и веревку,Sota seu hi dorm un gos.Под ним спит собака.I no sé qui de nosaltresИ я не знаю, кто из насVa i murmura "quina fauna!".Он так и шепчет: "Какая фауна!".Amb els ulls ens l'assenyalaПри этом глаза у нас заарканены.I ens posem a riure fort.И мы начинаем громко смеяться.Ai Mateu!О, Мэтью!Ma dove chi hai portato,Ma dove chi hai portato,Que això tio sembla un geriàtric,Этот чувак выглядит как гериатрик,A un amic no se li fa.Для друга, которого он завел.Ai Mateu!О, Мэтью!Que no et salva ni ta mare,Ты не спасешь ни его, ни его мать.,Que avui pagues tu les pintes,Сегодня ты заплатишь себе за расчески.,Per mi ja podem marxar.Ради меня они могут уйти.Ens en fotem de totsМы заботимся обо всехDel mort i de qui el vetllaО смерти и о тех, кому не все равноQuan de cop el vell s'aixecaКак вдруг старый сайшекаAixò tios pot ser molt bo.Этот дядя может быть очень хорошим.Amb un respirar feixucС хриплым дыханиемI una veu ben arrugadaИ хриплым голосомDiu "aquesta dedicadaГоворит: "Это посвящаетсяA tots els que ja no hi són".Всем тем, кого уже там нет".I comença,И это начинается,I arrenca amb la tornada,И это начинается со спины,I al voltant es fa un silenciИ вокруг царит тишинаQue ara no sabré explicar.Которую сейчас не знаю, как объяснить.Però hem de callar,Но мы должны вести себя тихо,Tio, hem de callar!Чувак, нам нужно заткнуться!Empassar-nos les paraulesПроглатывая словаI posar-nos a escoltar.И заставь нас слушать.El vell agafa aire,Старость захватывает воздух,I les venes se li inflen,И вены вздуваются,I la cara ben vermellaА лицо очень красноеCom si s'hagués d'ofegar.Как будто шагает дофегар.Però creu-me,Но, поверьте мне,Que a cantar d'aquella formaЧто петь daquella формаNo hi ha cap escola al mónНет ни одной школы в миреQue te'n pugui ensenyar.Что десять может научить.De tots els homes d'EscòciaИз всех мужчин dEscòciaAmb aquell vell vam anar a toparС этим стариком мы отправились в clashI de sobte vam entendreИ внезапно мы понимаемQuè volia dir cantar.Что значит петь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manel

Manel

Исполнитель