Kishore Kumar Hits

Els Amics De Les Arts - A Aquestes Alçades De La Pel·lícula текст песни

Исполнитель: Els Amics De Les Arts

альбом: Espècies Per Catalogar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quan t'he dit, de genolls, que encara t'estimavaКогда палец, лежащий у нее на коленях, все еще отзываетсяI tu m'has contestat: jo, no.И ты, наверное, ответил: у меня его нет.Potser m'esperava una mica més de feedback (hey!).Может быть, мне нужно еще немного отзывов (привет!).Mira'ns bé, com pot ser que després de tants anysМиранс: ну, как же так может быть, что спустя столько летHem diguis que prou, que som al cap del carrer.Достаточно сказать, что мы в конце улицы.Tens les maletes fetes, tens el motor del cotxe ralentit,Вы собрали сумки, вы - двигатель автомобиля ralentit,Però abans que te'n vagis, deixa'm insistir.Но прежде, чем вы уйдете, мы настаиваем.Que tinc la manera que tot això funcioni.У меня есть способ, которым все это работает.Trucarem (trucarem) als millors guionistesПозвоню тебе (call you) к лучшим сценаристамQue acostumen (que acostumen) a ser americans.Склонны (tend) быть американцами.En calent, abandonar-me seria el més fàcil,В hot, leave me было бы проще,Però tu difícilment podries viure sense mi,Но ты вряд ли смог бы жить без меня,Que a la vida, com a la tele, tothom pot tenir una mala temporada (hey!).Что в жизни, как и по телевизору, у каждого может быть неудачный сезон (привет!).Potser sí que se'ns han acabat les idees però per reflotar-hoМожет быть, у вас уже есть готовые идеи, но их нужно переделатьNomés ens cal algú que es cregui com fer-ho,Нам нужен только тот, кто знает, как это сделать.,Que ens digui què hem de sentir,Что мы говорим то, что чувствуем,Que ens posi un cliffhanger abans d'anar a dormir.Мы ставим вешалку перед тем, как вы ложитесь спать.Que tinc la manera que tot això funcioni.У меня есть способ, которым все это работает.Li direm (li direm) al senyor MorriconeРасскажите (tell) лорду МорриконеQue ens composi el tema principal.Мы сочиняем главную тему.Amb una banda sonora que marqui els moments essencials,С саундтреком, который задает важные моменты,De pell de gallina, patiu quin final.Из "Куриной кожи", "бойся, чем все закончится".Que aquestes alçades de la pel·lículaЭти высоты фильмаEns falta com l'aire un giro sobtat,Нам как воздух нужна внезапная джиро,Que ens foti un xispasso,Мы трахаем ксиспассо,Que ens faci aguantar fins el pròxim capítol...Это заставляет нас подождать до следующей главы...Almenys fins demà.По крайней мере, до завтра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manel

Manel

Исполнитель