Kishore Kumar Hits

Pau Alabajos - Sonata d'Isabel (Amb la Veu de Núria Cadenes) текст песни

Исполнитель: Pau Alabajos

альбом: #paualpalau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He aixecat, mentre escrivia, el capЯ проснулся, когда писал, с головойI amb ulls cansats de la cal·ligrafiaИ уставшими от каллиграфии глазамиHe vist enllà, damunt d'una tauletaЯ видел и за ее пределами, на планшетеQue hi ha al racó del nostre menjadorКоторый стоит в углу нашей столовойEntre papers i llibres que m'estimeСреди бумаг и книг, которые я читаюCom un ocell de ritme popular, com un gresolКак птица, популярная, как плавильный котелUna fotografia de fa mil anys o de fa quatre diesФотография тысячелетней давности или четырехдневной давностиTu i jo, Isabel, feliços d'un amorТы и я, Изабель, счастливые в любвиI més enllà les sitges del meu pobleИ за пределами бункеров моего народаLa veig sovint i et recorde moltíssimЯ часто вижу это и буду долго помнитьEl cos esvelt, com un cànter de NàqueraБолее стройное тело, как у кантера НакерыI un breu ocell de tristesa als teus ullsИ короткая птичка печали в твоих глазахM'ha ajudat molt, de nit, mentre escriviaMha очень помог ночью, когда я писалEntre papers i fortuïtes síl·labesМежду бумагами и случайными слогамиCom qui, a la nit, intenta orientar-se amb mansКак человек, который ночью пытается ориентироваться с помощью рукAmb ulls, jo t'evoque i et mireГлазами я вижу, а ты - миф.Aquell instant de l'any 48Тот момент 48-го годаTu vares fer que cregués altre copВы, роды, снова высказываете эту мысльI m'has donat la teua companyiaИ я получил вашу компаниюEl teu discret silenci, el teu ajutВаше благоразумное молчание, вашу помощьAquesta nit t'he mirat novamentЭтой ночью я снова посмотрела на тебяEt tinc i et veig com et veié el meu corУ меня есть, и я вижу тебя такой, какой ты видела мое сердцеEl dia aquell de la fotografiaВ тот день, когда была эта фотографияDorms, ara, al llit, i dormen els teus fillsА теперь ложись спать и усыпи своих детейEn aquest gran silenci de la casaВ этой великой тишине домаJo et vull deixar, amant, amats per sempreЯ хочу уйти, любимый, навсегдаUn ram convuls de síl·labes de vidreКрепкий орешек из слогового стеклаAl dematí potser et floriranУтром, может быть, ты узнаешьEntre les mans de timidesa invictaМежду рук непокоренной застенчивостиI volaran des d'ell brisa i colomesИ прилетят из лощины бриз и голубиCreix el mural de calç i de coetsОн растет на стене из извести и ракитAmb claredats i explosions de marС кларедатами и взрывами моряPer un amor que se'ns enduu plegatsЗа любовь, которая унесет вместе.Secret amor, estendard lluminósТайная любовь, яркое знамя.,Barres de sang sobre un blanc intocableПолосы крови на белом неприкосновенном.Aquest amor salvatge d'un paísЭта любовь - дикая страна.Que havem creuat, estimant-nos moltíssimКоторые пересеклись, сильно любя насDes d'Alacant a CastellóИз Далаканта в КастельонеAmb els ulls plens d'una llumС глазами, полными светаUna gota de llumКапля светаDic el teu nom en aquest punt mateixЯ произношу твое имя в этот момент то же самоеDic Isabel i canten els canyarsЗовут Изабель и поют тростниковые поляI pels carrers diversos de ValènciaИ несколько улиц ВаленсииPassen amants que es besen a la bocaПроходят мимо влюбленных, которые целуются в губы.Amb molt d'amor presos per la cinturaС особой тщательностью заключенные доходят до поясаAtarantats d'una olor de gesmilsАтарантаць пахнет гезмиломDic el teu nom i amb casta reverènciaЯ произношу твое имя с кастовым почтениемEl posaré en un pitxer amb aiguaЯ в яме с водойDic Isabel i seguesc el camíМеня зовут Изабель, и я отправляюсь в путь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brams

Brams

Исполнитель