Marina Rossell - El Metec (feat. Paco Ibáñez) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marina Rossell - El Metec (feat. Paco Ibáñez) текст песни

Исполнитель: Marina Rossell

альбом: Marina Rossell Canta Moustaki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amb aquest aire de metec,С этим видом метека,Jueu errant, pastor grec,Странствующий еврей, пастор-грек,I els meus cabells als quatre vents;И мои волосы развеваются на все четыре стороны;I aquest mirar tan indecís,И этот взгляд такой нерешительный,Ara amargant, ara endolcit,То горький, то подслащенный,De dies bons i de mal temps;О днях хорошей и плохой погоды;Potser faig pinta d'haver estatМожет быть, я рисую, как меня обманулиLladre de fruites i de blats,Воровка фруктов и пшеницы,De camps que acaricia el sol,Поля, которые питало солнце,Però és que m'hi ajec i hi faig l'amorНо это то, что мы с mhi ajec любимCom hi he jugat i m'hi he perdut,Как я играл, так и mhi, которую я проиграл,Sense mai perdre-m'hi del tot.Ни разу не проиграв - mhi из всех.Amb aquest aire de metec,С этим видом метека,Jueu errant, pastor grec,Странствующий еврей, пастор-грек,I els meus cabells als quatre vents,И мои волосы развеваются на все четыре стороны,I aquests meus ulls descolorits,И эти мои обесцвечивающие глаза,Verdosos, blaus, mig enfosquits;Зеленые, синие, средние оттенки;Em faig mirall de tots aquellsЯ отражаю всех тех,Amb qui he sofert, amb qui he gaudit,С кем я страдал, с кем я наслаждался,Perquè el meu cor no s'ha renditПотому что мое сердце не было отданоNi penedit d'anar més lluny,Ни один из раскаявшихся не пошел дальше,D'on algú diu que ens aturemДон, кто-то говорит, что мы остановимсяSi no volem anar a l'infern,Если ты не хочешь ехать в линферн,Cosa que mai no m'he cregut.То, во что я никогда не верил.Amb aquest aire de metec,С этой атмосферой метека,Jueu errant, pastor grec,Еврейские странствия, пастор грек,I els meus cabells als quatre vents,И мои волосы развеваются на все четыре стороны,Vinc a trobar-te i a sentirЯ прихожу, чтобы найти тебя и почувствоватьCom és d'immens aquest camíКак и в случае с димменсом таким образомQue encara tornaria a fer;Это все равно сошло бы;Camí de totes les olorsКак и все запахиDel gessamí dels meus recordsЖасмин из моих воспоминанийD'Alexandria i d'Istanbul;Далександрия и Дистан-Буль;I com voldria perdre-m'hiИ как хотелось бы пропустить-mhiI enamorar-m'hi com ahirИ влюбился в mhi, как вчераAns que se m'acluquin els ulls.И это maclukin the eyes.I com voldria perdre-m'hiИ как хотелось бы пропустить-mhiI enamorar-m'hi com ahirИ влюбился в mhi, как вчераAns que se m'acluquin els ulls.И это maclukin the eyes.

Поcмотреть все песни артиста