Dagoll Dagom - Si l'Amor no és Bogeria no és Amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dagoll Dagom - Si l'Amor no és Bogeria no és Amor текст песни

Исполнитель: Dagoll Dagom

альбом: Dagoll Dagom - Scaramouche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Olympia:- Олимпия:¿Ets tu, Louis?Кто ты, Луи?¿O ets només un esperit que es burla de miИли ты просто дух, который смеется надо мнойI que ha vingut a retreure'm que m'hagi compromès a casar-me amb el marquès,И который пришел к нам узнать, что мхаги пообещала выйти замуж за маркиза,El teu assassí!?Твой убийца!?- Louis:- Луи:Si fos un esperit no hauria investigatЕсли это был дух, не стоит допрашиватьL'hora que véns a resar cada matíКогда ты приходишь молиться каждое утроNi tampoc no m'hauria disfressatКак и маурия, переодетаяDe canonge, per colar-me fins aquí.Каноник, чтобы незаметно провести меня сюда.- Olympia:- Олимпия:Però el marquès va dir que t'havia mortНо маркиз сказал, что Тавия умерла- Louis:- Луи:Ha mort una part de mi i reneixo molt més fort...Умерла часть меня, и Ренейшо стал намного могущественнее...- Olympia:- Олимпия:Oh Louis!О, Луи!- Feligresos:- Прихожане:Shhht!Тихо!- Olympia:- Олимпия:Sentint-te parlarСлушаю васEm retornen les ganes de viure.Я вернула желание жить.M'he fet tants tips de plorarНа самом деле я так устала плакать,Que ja no recordo com es fa per riure.Что не помню, как смеяться.- Olympia:- Олимпия:Quan em veia condemnadaКогда я выглядел обреченнымA un futur desesperatВ будущем отчаянияApareixes per sorpresaЗастать врасплохI em retorna l'alegria.И я вернул лалегрию.Cada nit t'he vist en somnisКаждую ночь я вижу сныPerò t'esfumes cada dia.Но туманится каждый день.I aquest cop ets de veritatИ на этот раз ты действительно.No ets un àngel que he somiat.Ты не ангел, о котором я мечтал.- Louis:- Луи:No vaig adonar-meЯ не знал, чтоQue tu m'estimaves, potser...Ты, наверное, местный...- Olympia:- Олимпия:Ho he fet sempre, ho faig ara, i ho faré.Я всегда это делала, делаю сейчас и буду делать.- Louis:- Луи:¿Ho has fet sempre?Что ты всегда делал?- Olympia:- Олимпия:I ho faré!И я сделаю это!- Louis:- Луи:A prop teu et veia lluny i brillant igual que el sol al qual no pots acostar-teРядом с тобой, ты смотришь в сторону, и они яркие, как солнце, которое ты не можешь заставить себя зажечь.Perquè et crema quan el mires.Они покрывают тебя кремом, когда ты смотришь на них.Jo em volia fer invisible per ser l'aire que respires, que l'amor no és raonable i fa sempre allò vol.Я хотел сделать невидимым воздух, которым ты дышишь, что любовь несправедлива и всегда делает то, что хочет.- Olympia:- Олимпия:I jo ho ignorava!И я был невежественен!I tu m'estimaves també!И вы, местные жители, тоже!- Louis:- Луи:Ho he fet sempre, ho faig ara i ho faré.Я всегда это делала, делаю и сейчас.- Olympia:- Олимпия:¿Vols dir sempre?Что значит "всегда"?- Louis:- Луи:Sempre més!Всегда больше!- Tots dos:- И то, и другое:L'amor ens dóna forcesЛюбовь придает нам силPer poder travessarЧтобы иметь возможность пересечьLes fronteresfins ara inaccesibles.Границы интересов, которые теперь недоступны.L'amor no entén de normesЛюбовь не понимает правилQue no es puguin trencar,Их нельзя нарушать,Ni de fites que semblin impossibles.Или цели, которые кажутся невыполнимыми.L'amor ens fa invencibles.Любовь делает нас непобедимыми.Ens omple de valor,Наполняет нас мужеством.,Ens torna irresistibles.Мы становимся неотразимыми.Si l'amor no és bogeria, no és amor!Если любовь не безумие, то это не любовь!- Feligresos:- Прихожане:Shhht!Тихо!- Tots dos:- Оба:Si l'amor no és bogeria, no és amor!Если любовь - это не безумие, то это не любовь!

Поcмотреть все песни артиста