Kishore Kumar Hits

Dagoll Dagom - Ocells de Fang, Ocells de Pas текст песни

Исполнитель: Dagoll Dagom

альбом: L'Alegria que Passa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alguns viuen atrapats.Некоторые живут в ловушке.Tenen ales sense plomes,У них есть крылья без перьев,I somien enlairar-se.И они мечтают взлететь.P'rò són fets de fang.Они сделаны из глины.El seu pes és una nosa,Его вес - помеха.,Una càrrega que els té empresonats,Груз, который держит их в плену.,Que els impedeix volar...Который мешает им летать...L'esperit se'ls escapa.Дух этого ускользает.Volarien sense mapa.Волариен без карты.P'rò són fets de fang.Про сделаны из глины.Fugirien p'rò no poden.Беглецы про не могут.La terra els impedeix volar ben alt.Земля мешает им летать очень высоко.Ocells de fang,Глиняные птицы,Per sempre atrapats.Навеки в ловушке.Ocells de fang,Глиняные птицы,No saben volar.Не умеют летать.Alguns estimem de pas.Некоторые любят шагать.Tenim ales que bateguen,У нас есть крылья, которые бьют нас.,Incansables, que no ens deixenНеутомимые, которые не позволяют намQuedar-nos on som.Оставаться на месте.I veiem passar el paisatge.И мы тратим время на пейзаж.No podem fer cap parada enlloc.Мы нигде не можем остановиться.I no podem quedar-nos res:И мы ничего не выносим.:Un petó, una abraçada.Поцелуй, объятия.Ni tampoc cap mirada.И никакого взгляда.I després un adéu.А потом прощание.I veiem l'amor com passa.И мы видим любовь такой, какая она есть.La terra no ens deixa quedar i fer arrels.Земля не позволяет нам остаться и пустить корни.Ocells de pas,Перелетные птицы,Per sempre volar.Вечно летают.Ocells de pas,Перелетные птицы,No es poden quedar.Их не может быть.No hi ha ningú que no esperi mésБольше не нужно ждатьDel que pot abastar amb les mans.До чего можно дотянуться руками.Si caminem per la dreta,Если вы идете направо,Sempre ens mirem als de l'esquerra.Мы всегда смотрим налево.I si caminem per l'esquerra,И если вы идете налево,Sempre ens mirem als de la dreta.Мы всегда смотрим направо.L'esperit no es cansa mai de voler més,Дух никогда не устает, никогда не хотел большего,De voler volar fins al sol...Хочу взлететь к солнцу...Amb el perill que se'ns cremin les ales.С опасностью, которая сожжет им крылья.Els nostres somnis,Наши мечты,Millor que siguin somnis.Лучше, если это мечты.La vida és curta o llarga,Жизнь коротка или длинна,Segons el que somies.В зависимости от того, о чем вы мечтаете.Perseguir il·lusions vol dir tenir-les.Гнаться за мечтами - значит иметь их.Si no n'esperes res,Если вы ни о чем не мечтаете,Quin sentit té la vida?Что такое жизнь?Ocells de fang,Глиняные птицы,Volem escapar.Мы хотим сбежать.Ocells de pas,Перелетные птицы,Volem aterrar.Мы хотим приземлиться.Només volem volar.Мы просто хотим летать.Volar per aterrar.Лететь к земле.Només les il·lusions ens salvaran.Только мечты, которые мы сохранили.Ocells de fang,Птицы из глины,Només vols tancar els ulls.Ты просто хочешь закрыть глаза.Volem escapar.Мы хотим сбежать.Començar de nou.Начать все сначала.Ocells de pas,Перелетные птицы,Ja no em fa por la foscor.Я больше не боюсь темноты.Volem aterrar...Мы приземлились...Deixar els somnis volar!Позволь своим мечтам улететь!Tots som ocells...Все мы птицы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brams

Исполнитель

Sau

Исполнитель

Manel

Исполнитель

Sisa

Исполнитель